автор |
сообщение |
Дочь Самурая
философ
|
|
Zombieset
авторитет
|
|
Дочь Самурая
философ
|
|
Опоссум
философ
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
Симба
активист
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
просточитатель
философ
|
|
Опоссум
философ
|
|
egorro.san
авторитет
|
10 сентября 2023 г. 19:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кика (Альмодовар) Забавная абсурдная комедия, сюжет которой строится вокруг визажистки Кики, трендящей без остановки и любящей плотские утехи . В наличии: бойфренд Кики — фотограф-вуайерист, его отчим — роковой красавчик писатель, немножко убивающий вешающихся на него женщин, служанка Кики, лесбиянка с невыразимо прекрасным лицом, мечтающая о работе надзирателя в тюрьме, ее брат, бывший порноактер, сбежавший из тюрьмы, телеведущая с камерой на голове и псевдонимом Лицо со щрамом в костюме от Готье с искуственными сисяндрами . — а когда я проснулась он был уже внутри — внутри кухни? — внутри меня Снять изнасилование так, что в процессе просмотра становится смешно — это надо суметь
|
|
|
markfenz
миродержец
|
|
mischmisch
миродержец
|
10 сентября 2023 г. 19:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ОпоссумВам нельзя, мне можно)" Апеллировать? Проверочное слово для расположения букв — опоссум. А то "аппелляция" по признаку грамотности не пройдет.
Посмотрела "Шкатулку дьявола" (The Jack in the Box, 2019). Та еще скукотища. Но чуть было ее не пропустила, приняв за столь же унылую "Шкатулку проклятия" (The Possession, 2012), которую видела ранее. Да, локализаторы ошибаются, полагая, что если сделать названия фильмов похожими, то это привлечет больше внимания. Отнюдь.
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
просточитатель
философ
|
10 сентября 2023 г. 19:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата markfenzВы не видите, что названия разные: японский Bubble, вернее даже Baburu, и американский The Bubble Маленько разные. цитата Пузырь (2022) Bubble12+ никакого Baburu не видно по ссылке.цитата markfenzКакой-то безостановочный и малоосмысленный флуд, честное слово. я кино советую. Этот топик для другого?
|
––– Чтение-Сила |
|
|
просточитатель
философ
|
|
Дочь Самурая
философ
|
|
просточитатель
философ
|
10 сентября 2023 г. 19:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата markfenzВ чем вообще проблема с иностранными названиями? А если фильм не выходил у нас? То же самое с книгой. Если фильм совсем не выходил у нас.то понятно названия в переводе нет. Но таких фильмов очень мало.Ну а если действительно нет перевода то так и сказать
|
––– Чтение-Сила |
|
|
Aryan
миродержец
|
|
Aryan
миродержец
|
|
просточитатель
философ
|
|
mischmisch
миродержец
|
|