| автор |
сообщение |
Алексей121 
 миротворец
      
|
29 апреля 2024 г. 17:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Книжный клуб Фантлаба начинает свою работу. Здесь мы вместе читаем и обсуждаем фантастические новинки. В обсуждении может принять участие любой желающий. Каждый месяц мы путём голосования выбираем новую книгу для чтения и обсуждения. Также в клубе будут публиковаться материалы, посвященные обсуждаемой книге: фрагменты статей, интервью, отзывов, при наличии карты и фанатские иллюстрации. Я убежден, что совместное обсуждение прочитанного обогатит читательский опыт всех участников.
Регламент работы, июль 2026: 01.07. — 03.07 — открытое голосование за книгу для прочтения. 04.07. — 31.07 — чтение, обсуждение, публикация дополнительных материалов по книге. 01.08 — Подведение итогов, начало голосования за следующую книгу для совместного прочтения. _________
Правила работы книжного клуба 1. Выбор книг. 1.1. К ежемесячному голосованию допускаются книги, впервые официально опубликованные на русском языке за последние 6 месяцев. 1.2. Предложить книги для голосования может любой желающий, но в итоговый список для открытого голосования попадут книги, которые назывались на этапе предварительного отбора чаще всего. 1.3. Максимальная величина итогового списка — 20 книг. При обновлении списка новыми книгами заменяются аутсайдеры прошлого голосования и книги, опубликованные более 6 месяцев назад. 1.4. Недавно опубликованные книги, не имеющие официальной электронной версии, не принимают участие в голосовании. 1.5. В голосовании могут принимать участие только первые тома книжных циклов и внецикловые произведения. 1.5.1. Допускаются к голосованию первые тома циклов, по которым ранее был опубликован один или несколько рассказов, если эти рассказы ранее не издавались отдельным сборником. 1.6. В открытом голосовании допускается голосовать более чем за одну книгу. 1.7. Книги, не содержащие в сюжете фантастического элемента, к голосованию не допускаются. 1.8. Призывы к голосованию за одного из номинантов на книгу месяца допустимы только в рамках книжного клуба. При обнаружении сообщений, призывающих проголосовать за одну из номинированных книг со стороны заинтересованного лица (автор или издательство) на площадке, не относящейся к книжному клубу книга может быть снята с голосования. 2. Порядок чтения и обсуждения. 2.1. При написании сообщений рекомендуется прятать серьезные сюжетные спойлеры, используя скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) скрытый текст . 2.2. В книжном клубе действуют все правила основного форума фантлаба. Ссылки на пиратские библиотеки запрещены. Оскорбления авторов и других участников книжного клуба — строго запрещены. 3.3. В процессе работы книжного клуба ведётся статистика количества отзывов и оценок. При этом статистикой учитываются только те отзывы, которые были опубликованы на странице произведения. 3. Итоговое голосование. 3.1. В последнюю неделю месяца запускается голосование, которое определит, появится ли книга в рубрике "Книжный Клуб Фантлаба рекомендует". Книга рекомендуется Клубом в том случае, если она наберет более 2/3 голосов "За". Голоса воздержавшихся при этом не учитываются. 3.2. В рекомендательной статье могут быть процитированы фрагменты лучших отзывов и комментариев с указанием авторства. 4. Разное. 4.1. Обсуждение технических вопросов и выбор книг для голосования идет в технической теме. _______ Читаем роман Пола Энли «Похититель реальности»
 Конкурс рецензий Книжного клуба Фантлаба совместно с издательством «Эксплорер букс» Вопросы для книжного клуба, подготовленные автором:
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) 1. Шэрон Ли воспользовалась генно‑инженерным вирусом, чтобы вырастить полупроводниковую матрицу в собственном мозге. Эта матрица сделала Шэрон умнее любого живого человека, но в то же время стала причиной её смерти от несчастного случая. Согласились бы вы на подобную процедуру? А как насчёт имплантированного устройства, дающего доступ к Интернету? Что думаете об описанной в главе 11 технологии DirectVR, которая позволяет глубже погружаться в фильмы, словно во сне?
2. Денди‑матрицы были разработаны с применением методов синтетической биологии. Описанные в Алумстоне «керафисы» представляют собой выращенные здания, в основе которых лежат генно‑модифицированные деревья. Какого рода ограничения нам следует — и следует ли — наложить на подобные исследования и технологии?
3. В книге представлены две разные истории о происхождении мира: одна — в прологе (естественная эволюция вселенной), другая — в главе 2 (сотворение вселенной Йовом и Алумом). Какая вызывает у вас больший отклик? Какая кажется более правдоподобной? Изменили ли вы мнение, прочитав о лекции Дариана в философском кафе?
4. Идея о поддержании жизни матери с мёртвым мозгом ради вынашивания ребёнка является довольно спорной как с этической, так и с правовой точки зрения. Следует ли поступиться желаниями матери (скажем, просьбой отключить её от системы жизнеобеспечения) ради нерождённого ребёнка? Как этот вопрос соотносится со спорами вокруг абортов?
5. Когда Дарье нужно было сбежать из Лирандии, её последователи пожертвовали тремя своими товарищами. Она покинула интрамир без лишних споров, понимая, что рациональнее сохранить свою жизнь, поскольку она — лидер повстанцев. Сопоставьте этику кибрида и человека в похожих ситуациях. К примеру, в кино нередко изображают, как герою приходится выбирать между спасением близкого человека и города с населением в несколько тысяч или даже миллионов. Некоторым людям подобный выбор доставляет немалые страдания. Как бы с этой дилеммой справился кибрид? Можно ли сказать, что один подход «лучше» другого?
6. Дариан‑подросток отвергает идею Бога и Творца, исходя из причин, которые считает рациональными, а затем приводит эволюционное объяснение того, почему вера так сильна среди людей. Противоречат ли эти идеи друг другу? Может ли рациональный человек отвергать Бога, но при этом иметь основания для веры? Можно ли подходить к религиозной вере с точки зрения логики и рационального мышления, или же она принадлежит исключительно сфере духа, эмоций и чувств?
7. Дарья изначально представлена как человек, и только потом раскрывается, что она машина. Кажется ли вам правдоподобной идея электронного мозга, который считает себя личностью с чувствами и самосознанием? Есть ли в биологическом бытии человека то невыразимое, что нельзя воплотить в вычислительной машине? В таком случае, что значит быть человеком? Какую часть нашего тела или мозга мы можем потерять, не рискуя лишиться человечности? Какую улучшить или заменить при помощи синтетических устройств?
8. Лекция Дариана в философском кафе практически целиком основана на фактах. Насколько мне известно, все утверждения вплоть до первого упоминания «резонанса» между виртуальными частицами подкреплены научными данными. То, что следует дальше, — лишь моё умозрительное предположение, которое в будущем может оправдаться, но может и оказаться ложным. Насколько правдоподобной вам показалась речь Дариана до и после этого момента?
9. По словам Дарьи, истинная цель деплозивной батареи Алума — пересоздать вселенную согласно Его представлениям о Рае. Рай Алума станет верхом совершенства: в нём не будет неопределённости, страданий и боли. Почему такая идея может вызвать протест?
10. Одно из главных отличий между нашей вселенной и Раем Алума заключается в том, что естественная вселенная полна неопределённости и риска. Что, на ваш взгляд, лежит в основе реальной вселенной — детерминизм или вероятность? Иначе говоря, возможно ли (хотя бы гипотетически, например, для всеведущего существа) знать всё о вселенной в любой момент и предсказывать, что произойдёт дальше? В какой вселенной вы бы предпочли жить? Какую вселенную создали бы на месте Бога?
11. Оправдывая своё решение взломать систему убеждений других кибридов, Дарья отмечает: «Права — это роскошь, которая вселенной сейчас не по карману, а свобода воли — не более чем иллюзия, основанная на сложных деревьях принятия решений с неконтролируемыми входными данными и переживаниями». Считаете ли вы, что у общества, в основе которого лежат «права индивидов», есть рациональное обоснование? Согласны ли вы с утверждением Дарьи о том, что свобода воли — не более чем иллюзия?
12. Альтернус смоделирован по образцу реальной Земли в ближайшем будущем; его обитателям приходится решать те же проблемы, что и нам. Достаточно ли мы умны, чтобы принимать разумные решения для будущего человечества и планеты? Как вы считаете, почему я выбрал «рост» в качестве одного из ключевых факторов обсуждения? В этой главе есть момент, когда один из делегатов в Давосе — кибрид — отрицает значимость человечества и считает, что кибриды не обязаны обслуживать и обеспечивать людей. Согласны ли вы с ответом Дарьи и ролью «неряшливой эволюции» как фактора, подтверждающего важность биологических существ?
13. Ларри утверждает, что Дариан, Грег и Кэти высокомерны и полны гордыни в своём стремлении сравняться с Богом и менять законы природы. Достаточно ли этого, чтобы убить Дариана и присвоить ПКР‑генератор? Действительно ли поле консолидации реальности заступает на территорию, которой не следует касаться науке? Следует ли ограничивать научные исследования? Почему? Приведите конкретные примеры. _______ Летопись книжного клуба
|
––– Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
|
summer_child 
 магистр
      
|
|
Kavabanger 
 гранд-мастер
      
|
8 мая 2024 г. 10:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Green_BearХотя если ограничиваться поверхностным искажением слогов или "няканьем", как у ирландцев, то для театральности можно принять, как фант-доп)) Да никакой это не фантдоп. В Британии в пределах одного Лондона несколько диалектов, никак не размоются. А тут разные континенты. Надо было еще австралийский дельфинам прописать для идентичности характеров:)
|
|
|
Green_Bear 
 миродержец
      
|
8 мая 2024 г. 10:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KavabangerДа никакой это не фантдоп. В Британии в пределах одного Лондона несколько диалектов, никак не размоются. Про диалекты я отличным образом знаю;) Но то, что "бруклинский" сохранится через сто лет и будет всем понятен — уже фантдоп))
|
––– Следующие рецензии в АК: Макаренков, Уоттс, Слоун, Дукай. |
|
|
Manowar76 
 миротворец
      
|
8 мая 2024 г. 11:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lilianавтор взял два наиболее узнаваемых (с его точки зрения). В конце появится с французским прононсом.
В конце автор признает неудачным факт присвоения валдахудам британского высокомерного акцента — они и так, типа, бесячие.
|
––– А моя душа захотела на покой, Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
axelkon 
 магистр
      
|
8 мая 2024 г. 11:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата LilianПро акценты интересная задумка. Вероятно автор взял два наиболее узнаваемых (с его точки зрения).
Или намёк на жителей Бруклина, «свиней» (маргиналов всяких с разным типом кожи), а британский акцент ибов — намек на их высокомерность, спойлер
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) из-за того, что долго живут, дольше свиней и людей
|
––– Всё, что не убивает, делает нас сильнее… Или калеками. |
|
|
Консул 
 миродержец
      
|
|
Lilian 
 миродержец
      
|
|
Консул 
 миродержец
      
|
|
JimR 
 миродержец
      
|
8 мая 2024 г. 13:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дочитал до 28-й страницы. Выругался на переводчика (и заодно редактора с корректором). На 20-й странице пишут в сноске, что ГГ зовут также, как Честертона. А потом он представляется "Ж.К. Лансинг"... 
|
––– Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности. Читаю Грег Иган "Заводная ракета" |
|
|
axelkon 
 магистр
      
|
8 мая 2024 г. 13:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не совсем спойлер, но на всякий случай спрячу
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Названия глав должны нам о чем-то сказать? Альфа Дракона, Бета Дракона и так далее?…
|
––– Всё, что не убивает, делает нас сильнее… Или калеками. |
|
|
Консул 
 миродержец
      
|
8 мая 2024 г. 14:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) цитата axelkonНазвания глав должны нам о чем-то сказать? Альфа Дракона, Бета Дракона и так далее?… скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Это главы-интерлюдии, происходящие не в основном временном потоке (уже из первой из них — Альфы Дракона — видно, что они идут после большей части основного действия). Буквенная последовательность передаёт последовательность временную, то есть это альтернативный набор цифр — первая глава, вторая глав и т.д. А "Дракон" там, думаю, вот от чего: цитата "Альфа Дракона"Когда он поднял взгляд от консоли, звездолёт уже был перед ним. Формой он напоминал дракона, с длинным змееобразным центральным корпусом и огромными стреловидными надстройками, похожими на крылья.
|
|
|
Lilian 
 миродержец
      
|
8 мая 2024 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Консул я не против, но читать начну где-то со следующей недели.
|
––– Привычка думать бесследно для организма не проходит © (моя авторская колонка: https://fantlab.ru/user77209/blog) |
|
|
Алексей121 
 миротворец
      
|
8 мая 2024 г. 14:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Интересно, кстати, насколько фанзон редачил оригинальный текст перевода, который на самиздате лежит)
|
––– Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
Manowar76 
 миротворец
      
|
|
ZhSergei 
 авторитет
      
|
8 мая 2024 г. 14:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да ладно, нормальный перевод. Я сейчас дослушиваю аудиокнигу и уже заказал себе в бумаге на полку. Мне понравилось. Считай два раза книгу купил)
|
|
|
Консул 
 миродержец
      
|
8 мая 2024 г. 16:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121Интересно, кстати, насколько фанзон редачил оригинальный текст перевода, который на самиздате лежит) Заметил одно место с исправлением:цитата СамИздатВо время стоянки на борт были приняты пятеро исследователей: один иб и двое валдахудов — эксперты по тёмной материи, а также двое людей и дельфин — специалисты по эволюции звёзд. цитата Сайт-Что-Нельзя-Называть: вроде как с ЛитресаВо время стоянки на борт были приняты пятеро исследователей: один иб и двое валдахудов – эксперты по тёмной материи, а также один человек и дельфин – специалисты по эволюции звёзд. Но, сами понимаете, гарантировать аутентичность версии не могу.
|
|
|
Anahitta 
 гранд-мастер
      
|
8 мая 2024 г. 16:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121Интересно, кстати, насколько фанзон редачил оригинальный текст перевода, который на самиздате лежит) Я немного сравнила начало, никаких поправок не увидела. Но Слободян переводил на профессиональном уровне, меня в его переводах ничего не цепляло. Ну разве что какая-нибудь запятая.
|
––– Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский |
|
|
krampuls 
 активист
      
|
8 мая 2024 г. 19:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Пока заметил вот такие недочёты перевода/редактирования. Масса контейнера для сбора космической пыли указана в 12 тонн (это в модуле-то размером 3 метра), по факту видимо 12 кг 800 с чем-то граммов. И дальше ещё "планета" диаметром 170 тыс км уменьшается на следующей странице до 170 км : )
|
|
|
Алексей121 
 миротворец
      
|
8 мая 2024 г. 22:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата krampulsМасса контейнера для сбора космической пыли указана в 12 тонн (это в модуле-то размером 3 метра), по факту видимо 12 кг 800 с чем-то граммов. И дальше ещё "планета" диаметром 170 тыс км уменьшается на следующей странице до 170 км : ) Таки надо будет смотреть оригинал, не накосячил ли автор сам с цифрами, это частенько бывает. Ну и выяснить сколько человек там было-таки, один или два)
|
––– Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать. |
|
|
Алираэль 
 авторитет
      
|
9 мая 2024 г. 03:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121Ну и выяснить сколько человек там было-таки, один или два
Всего исследователей в обеих версиях пятеро. В первой перечислены шестеро. Так что я ставлю на одного человека (=
|
|
|