| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 19 октября 2008 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики. Здесь проводится "жесткая" модерация и любой оффтопик удаляется без предупреждений.
Предыдущий вариант темы — здесь.
Самая старая тема с планами — здесь.
-------------------------------
сообщение модератора В теме полностью запрещено ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение.
Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
-------------------------------
ПОДПИШИТЕСЬ НА РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — ВСЕ ОБНОВЛЕНИЯ ПЛАНОВ ПОКА ТОЛЬКО ТАМ.
|
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
8 ноября 2010 г. 20:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ А так — очередной азбучный сборник готических рассказов. Только и делов...
Вот я с одной стороны искренне радуюсь "всего лишь" "очередному сборнику", а с другой буду ждать очередного омнибуса наподобие "Церковного привидения".  |
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
8 ноября 2010 г. 20:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy а с другой буду ждать очередного омнибуса наподобие "Церковного привидения".
А толку — если в такой омнибус входит не все, что было в покетах? Да и ждать как-то утомляет. И так много чего ждем  |
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
8 ноября 2010 г. 21:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Claviceps P.
Восхитительно!!!  Я надеялся именно на этот пятитомник! Если полное собрание рассказов с комментариями уже сделано, зачем что-то менять? У меня на английском есть только первый том в мягком издании, но благодаря ему я знаю насколько это хорошо! |
–––
"Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
9 ноября 2010 г. 00:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dark Andrew Этот пятитомник был настолько хорош, что стал образцом для подобных изданий. После него вышли собрания рассказов Шекли, сейчас идут Старджон и Силверберг. Превосходное собрание рассказов Желязкина не состоялось бы без этого. Низкий поклон Полу Уильямсу и его сподвижникам из PKD Society!!! 
|
–––
"Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
9 ноября 2010 г. 00:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я бы, как человек циничный, поостерёгся восторгаться (комментарии и пр.!) -- давайте сперва дождёмся и посмотрим. Хотя я тоже возьму, при любых раскладах.
цитата Claviceps P. А толку — если в такой омнибус входит не все, что было в покетах? Да и ждать как-то утомляет. И так много чего ждем
Всего два соображения. Не вошло сколько? пять? семь рассказов? Но покет однозначно хуже омнибуса в плане долгоживучести, это раз. Купленных и непрочитанных книг лично вот у меня хватает, чтобы спокойно дождаться омнибуса, это два. Третье, не всегда верное: при переизданиях исправляют очепятки и прочие ошибки. Знаю, знаю, что не при нашей жизни, не в нынешних условиях, -- а всё же...
|
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
|
9 ноября 2010 г. 00:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Что-то до меня только дошло.
И до меня. Но я что-то не пойму — выходит, кроме ШФ и СС будет издан еще отдельный пятитомник рассказов? Это кто-то перебежал дорогу ЭКСМО или они сами замутили еще один проект по Дику? |
–––
Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы
(с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
9 ноября 2010 г. 00:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да нет, это в рамках "СС" вот готовят рассказы. Команда бакановцев сдала один из сборников. Не факт, что он будет идти один в томе (может, будет несколько в одном, как в "ОО" той же Ле Гуин). Посмотрим.
|
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
9 ноября 2010 г. 01:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Vladimir Puziy Ой, не знаю. Объем одного тома рассказов Дика в оригинале несколько меньше среднего объема тома ОО или СС Дика. А если два родных тома в один русский впихнуть, то получится кирпичина вроде Маджипура в ШФ (1200 страниц). Даже если скроить из пяти родных томов, к примеру, три русских тома, то что делать с родными предисловиями? Думаю, будет пять не особенно пухлых томов с родным составом. Оно ему, Баканову, надо чужую работу перекраивать?
|
–––
"Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
9 ноября 2010 г. 01:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Не факт, что он будет идти один в томе (может, будет несколько в одном
Сложно сказать. В оригинале томики страниц по 400.
По два тома в книге — слишком толсто. Разбивать состав на части, делать из 5 томов 3 к примеру 
UPD — О, вон и cat_ruadh об этом же 
цитата Vladimir Puziy Не вошло сколько? пять? семь рассказов? Но покет однозначно хуже омнибуса в плане долгоживучести, это раз.
См. примечание — http://fantlab.ru/work220560
Пять. Но при этом вошел 1 рассказ из еще одного покета, и больше половины другой антологии (не покета, а хардкавера уже), которая у меня во всяком случае есть, как и у многих других фанатов жанра, полагаю
Про долгоживучесть спора нет. Речь о полноте и пересечении составов.
В общем в данном случае во мне голодный фэн-комплетист однозначно побеждает не-любителя мягких обложек |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
9 ноября 2010 г. 02:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Claviceps P., cat_ruadh -- зависит от того, кто будет делать. В случае с Желязны и даже с Ле Гуин это не остановило: и перекомпоновали, и выбросили многие предисловия. Поэтому я в любом случае в восторге от того, что будут сборники, ну а уж "ура-ура-ура" про примечания и т.д. буду восклицать по факту выхода.
|
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
9 ноября 2010 г. 03:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vladimir Puziy Некорректный пример: в ОО тома рассказов и Желязны, и Ле Гуин делали с авторских сборников, а не с полного собрания рассказов. Тем более, что у Ле Гуин рассказы, примыкающие к циклам, изымали из сборников и присоединяли к циклам.
В случае Дика тома рассказов будут делаться с ПСР. С соответствующими контрактными обязательствами. Если в контракте пропишут -- оставить все как есть, то оставят. А если нет, то и нет. 
|
–––
"Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
9 ноября 2010 г. 03:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cat_ruadh в ОО тома рассказов и Желязны, и Ле Гуин делали с авторских сборников, а не с полного собрания рассказов
И даже в этом случае получилось "как всегда".
цитата cat_ruadh С соответствующими контрактными обязательствами. Если в контракте пропишут -- оставить все как есть, то оставят. А если нет, то и нет.
Отож. Так что предлагаю, снова-таки, не спешить с выводами, не "пускать волну", а дождаться выхода книги и тогда уж судить.
Мне кажется, пора уже Дарк Эндрю добавлять в шапку темы, помимо "запрещается ругать книги, которые ещё не вышли", "запрещается восторженно нахваливать книги, которые ещё не вышли". |
|
|
Волдинг
магистр
|
|
9 ноября 2010 г. 08:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Стало интересно, когда же "Эксмо" будет эти сборники рассказов выпускать. После совсем уже всех романов, или после тех, которые уже на русском выходили. А то там поле непаханное — из тех, что после его смерти вышли (судя по фантлабовской страничке) у нас были напечатаны только два — значит переводить и преводить. А тут уже сборничек подоспел, может его пораньше увидим?
|
–––
F is for "Fiction" |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
9 ноября 2010 г. 08:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Нахваливать можно.
Но по поводу Дика и разбиений. Вы как-бы помягче не в курсе ситуации с Ле Гуин и Желязны, а выводы делаете. У Ле Гуин агенты (или она сама, тут не уверен) категорически возражают против разбиения авторских сборников на части. И то, что у нас выделен томик рассказов Хайнского цикла — результат ну очень долгого их уламывания. То, что там есть недочёты не отменяет преимуществ. Благо, большую часть авторских сборников можно и отдельно найти, если очень уж хочется.
Про Желязны тут пример вообще ни о чём. Собрание делалось спустя рукава, без участия "Домино". Два человека делают сейчас отличные собрания сочинений — Александр Жикаренцев и Дмитрий Байкалов (возможно я ещё кого-то забыл, заранее прошу прощения). У обоих бывают мелкие проколы, но по сравнению с собраниями, которые делались раньше — у них получается на порядок лучше.
И возвращаясь к Дику. Есть два подхода к изданию. Первый — собрать все рассказы, включая периодику и прочее и расположить по хронологии или по какому-то иному принципу. Так сделано у Азимова и Кларка. Либо взять авторские сборники и издавать их. Так у Гаррисона.
Но покупать права на пятитомник рассказов, а потом разбивать его и издавать как-то по другому — это на мой взгляд полный бред.
|
|
|
konkor
магистр
|
|
=Д=Евгений
философ
|
|
Alin
авторитет
|
|
9 ноября 2010 г. 10:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата РуСкор ЭКСМО — Уилсон К. / Мир пауков. Кн. 4: Страна Призраков
УРА! Через неделю значит довезут до нас. Наконец-то... |
–––
...вот когда говорят "Это и ежу понятно!" реально понимаешь, что еж - венец интеллектуальной эволюции... |
|
|
amadeus
философ
|
|
Telor
новичок
|
|
цитировать