| автор |
сообщение |
Андрэ 
миродержец
 
|
|
avvakum
авторитет
|
 1 августа 2012 г. 12:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Андрэ
Ты же, вроде, не любишь такое? 
А, вообще, бери пока есть. Не понравится, подаришь потом хорошему человеку.
|
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Pickman
миротворец
|
|
avvakum
авторитет
|
|
1 августа 2012 г. 13:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pickman Тут никто до сих пор не упомянул лучшей переводной книжки
цитата астральные тела, Библия, видения, галлюцинации, двойники, ералаш, живые мертвецы, Зантхк Алл-Бззки'л Шадд'ууул'л Л'лууу'ддас Л'икззб-лла Кхтназ ( sapienti sat !), искусственный интеллект, клоны, люди-тени, мутанты, неведомое зло, огнеметы, параллельные миры, растаманы, слизняки, телепортация и топор, убийство, фабрика клонов, хаос, цензура на отдыхе, черви, шутки ниже пояса, щупальца, экзорцизм, юмор, ясновидение.
На мой взгляд, бешеный коктейль.
Как я понимаю, прямых литературных аналогов нет. Есть некий микс из
цитата «Фантазм», «Зловещие мертвецы», «Вторжение похитителей тел», «Автостопом по Галактике», «Восставший из ада», «Звездный путь», «Сумеречная зона», полное собрание сочинений Г. Ф. Лавкрафта, избранные романы Дина Кунца, а также Half — Life , Doom и другие легенды игровой индустрии.
Даже не знаю, что и предположить.
Закажу, посмотрю, что это за зверь.  |
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Pickman
миротворец
|
|
1 августа 2012 г. 13:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avvakum Как я понимаю, прямых литературных аналогов нет.
Так точно! Но и "микс" — это очень условно. Книжка очень, очень своеобразная — и в нее уж либо сразу влюбляешься, либо с бранью выкидываешь. Но второе коснется только тех, кто зашел случайно, а надеялся вообще-то на зефир и ваниль |
–––
Джон умрет, а я буду жить |
|
|
avvakum
авторитет
|
|
1 августа 2012 г. 13:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pickman Книжка очень, очень своеобразная
Это я как раз понял. Попробую.
Спасибо за рекомендацию! |
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Pickman
миротворец
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
1 августа 2012 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avvakum Ты же, вроде, не любишь такое?
С чего ты взял, что не люблю?
Я многое люблю (от японской и китайской поэзии и Томаса Манна до как раз такого вот) |
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
avvakum
авторитет
|
|
1 августа 2012 г. 14:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Андрэ
Это я к тому, что на "Оно" это не похоже совершенно.
Бери-бери, я просто пальца твоего испугался. ( )
|
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
glaymore
гранд-мастер
|
|
1 августа 2012 г. 17:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pickman Тут никто до сих пор не упомянул лучшей переводной книжки, опубликованной у нас за последние годы — "В финале Джон умрет" Дэвида Вонга. Обязательное чтение для всех, кто любит ужасы.
Ее перевели у нас? Отличная новость
Книжка очень смешная и постмодернистская, с уклоном даже куда-то в абсурдизм временами.
Но при этом реально жуткая.
Уникальное явление в литературе. |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
1 августа 2012 г. 20:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pickman Тут никто до сих пор не упомянул лучшей переводной книжки, опубликованной у нас за последние годы — "В финале Джон умрет" Дэвида Вонга. Обязательное чтение для всех, кто любит ужасы.
Тоже берем, Pickman . |
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
avvakum
авторитет
|
|
1 августа 2012 г. 21:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Что-то трейлер не очень впечатлил.
Karnosaur123
Сегодня Лансдэйла дочитаю. Завтра отпишусь.
Пока в сплошном восторге.
Вещь! 
|
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
1 августа 2012 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avvakum Что-то трейлер не очень впечатлил.
Это верно. Но с другой стороны, в Коскарелли хочется верить. Его "Бабба Хо-Теп" визуально тоже далеко не "Фантазм", но и не так, чтобы плох. Кстати, тоже по Лансдейлу |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
1 августа 2012 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avvakum Пока в сплошном восторге.
Вещь!
 |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
ааа иии
философ
|
|
1 августа 2012 г. 22:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glaymore Но при этом реально жуткая.
Наркомано-визионерская она какая-то. Сильная и американская, но отказаться от ощущения экранности происходящего, причем не кино, а телесериала, просто невозможно. |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
1 августа 2012 г. 22:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avvakum одня Лансдэйла дочитаю. Завтра отпишусь.
Пока в сплошном восторге.
Значит не зря я заказал его... |
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Pickman
миротворец
|
|
2 августа 2012 г. 08:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Сильная и американская, но отказаться от ощущения экранности происходящего, причем не кино, а телесериала, просто невозможно.
А я бы сравнил не с сериалом, а именно что с "Фантазмом" и "Зловещими мертвецами" — только умнее, ироничнее и с дулей в кармане. Плюс юмор и рефлексии главного героя — чисто литературные, надо сказать. У Коскарелли я этого увидеть не надеюсь.
И все-таки — жуткая. Вонг (Парджин) напомнил мне, для чего существует хоррор, и за это я ему благодарен. |
–––
Джон умрет, а я буду жить |
|
|
valkov
магистр
|
|
2 августа 2012 г. 08:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Pickman вообще кроме твоих слов нигде не встретил мнений, что в книге есть что-то от хоррора. Со стороны типичная кислота оранжевой альтернативы. Это не к тому, что я тебе не доверяю)
Уже купил, в очереди.
|
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
Pickman
миротворец
|
|
2 августа 2012 г. 08:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата valkov Pickman вообще кроме твоих слов нигде не встретил мнений, что в книге есть что-то от хоррора. Со стороны типичная кислота оранжевой альтернативы. Это не к тому, что я тебе не доверяю)
А ты не суди по обложке — и посмотри на английском. Например:
http://www.goodreads.com/book/show/185744... (см. поле "Genres", это аналог нашего классификатора) |
–––
Джон умрет, а я буду жить |
|
|
цитировать