| автор |
сообщение |
olvegg 
гранд-мастер
 
|
 6 октября 2009 г. 22:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Славянских мотивов полным полно в "Небе сингулярности" Стросса.
Строссу вообще интересен период холодной войны. В "Colder War" название говорит само за себя, в "Missile Gap" в альтернативных 70-х присутствуют Косыгин (настоящий!) и полковник Гагарин в качестве одного из главных героев. |
–––
Одни хотели бы понимать то, во что верят, а другие - поверить в то, что понимают.
С. Ежи Лец |
|
|
arcanum
магистр
|
|
6 октября 2009 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
По моему, все таки американцам глубоко плевать на нас всех вместе взятых. Не вижу я там особого русофобства. Незнание материала в тех редких моментах, когда про русских все таки вспоминают, это да, это есть. А русофобство, вряд ли.
А вот антизападничества у нас сейчас валом! Самая модная, имхо, фича в нашей фантастике. В порядке особого маразма вспомниается аннотация к какому-то опусу мташному в духе: "Альтернативная история, Россия счастливо пережила революцию, коммунисты вовремя обезврежены, и сейчас это могучее самодержавное государство, выясняющее отношения с другими мировыми лидерами, Англией, Францией и Германией. А США в этом мире нет, на их месте огромный пролив и с кучкой островов..."
Я чуть с кресла не сполз от смеха, когда это вычитал...
|
|
|
Blackbird22
авторитет
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
StasKr
миротворец
|
|
zarya
миротворец
|
|
7 октября 2009 г. 17:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum В порядке особого маразма вспомниается аннотация к какому-то опусу мташному в духе: "Альтернативная история, Россия счастливо пережила революцию, коммунисты вовремя обезврежены, и сейчас это могучее самодержавное государство, выясняющее отношения с другими мировыми лидерами, Англией, Францией и Германией. А США в этом мире нет, на их месте огромный пролив и с кучкой островов..."
А этот МТА — не Александр Громов случайно? |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
7 октября 2009 г. 17:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кратенький список, что за день насобирал. Только романы.
Челси Квинн Ярбро Writ in Blood
Дональд Джеймс, Vadim
Адам Робертс, Yellow Blue Tibia
Дэвид Мэдсен, U.S.S.A.
Кен МакЛеод, Cosmonaut Keep
Екатерина Седая, "Тайная история Москвы"
Ким Ньюман и Юджин Бирн, Back in the USSA
Деннис Данверс, The Watch (анархист Петр Кропоткин в 1999 г.)
Энн Найт (известная также как Чарльз Ингрид), Death Storm (американский вариант "Детей Индиго")
Л. Э. Модезитт, Ghost of the White Nights
Алекс Макдонах, Scorpio Descending
Ли Хоган, Belarus
Саймон Лувиш, The Resurrections
Джон Кэлвин Бэчелор (легендарный автор "Народной Республики Антарктиды"), Peter Nevsky and the True Story of the Russian Moon Landing (криптоистория о советском полете на Луну)
Орсон Скотт Кард, Enchantment
Аллен Аппел, Time After Time
Ким Уилкинс, The Veil of Gold
Роберт Форвард, Martian Rainbow
Лиз Уильямс, Nine Layers of Sky
Пол Кук, Duende Meadow
Маргарет Болл, Flameweaver (царские войска осаждают Шамбалу)
Джон Ринго, Unto the Breach
и вот еще фэнтези на основе русских сказок:
Питер Морвуд, Prince Ivan
Танит Ли, "Героиня мира"
Фред Саберхаген, Dancing Bears
Мерседес Лэки, Firebird
Патриция Маккиллип, In the Forests of Serre
|
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
shuherr
авторитет
|
|
7 октября 2009 г. 19:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum А США в этом мире нет, на их месте огромный пролив и с кучкой островов..."
и у Громова в Исландской карте то же самое)) и в "антарктиде" русские мужики погрозили раздавить гадов)) |
|
|
Kimsky
авторитет
|
|
7 октября 2009 г. 20:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Кратенький список, что за день насобирал. Только романы.
Наверное, можно добавить "Declare" Пауэрса. Правда, собственно русских там не так много — но Советский Союз представлен в полный рост... |
–––
I firmly adhere to unsettled convictions |
|
|
ааа иии
философ
|
|
7 октября 2009 г. 20:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev А "Мошку в зенице господней" забыли. С баянами, самоварами и казацкими плясками.
Лучше и не вспоминать. А вот Лейбер, в "Призрак бродит по Техасу", кое-что верно подметил. В смысле, позагорать у грязной лужи действительно любители. |
|
|
ааа иии
философ
|
|
ameshavkin
философ
|
|
Pickman
миротворец
|
|
duzpazir
миротворец
|
|
7 октября 2009 г. 21:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kurok Вот так сразу вспоминается Буджолд с ФорКосыгиным
В оригинале ещё интереснее — Vor, а не "фор"...Хотя Косиган действительно не русская фамилия |
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс |
|
|
olvegg
гранд-мастер
|
|
7 октября 2009 г. 21:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Угу, а по-немецки "фон" пишется как Von. И что это доказывает? Происхождение барраярской аристократии от русских олигархов?
|
–––
Одни хотели бы понимать то, во что верят, а другие - поверить в то, что понимают.
С. Ежи Лец |
|
|
ааа иии
философ
|
|
zarya
миротворец
|
|
7 октября 2009 г. 21:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата olvegg И что это доказывает? Происхождение барраярской аристократии от русских олигархов?
Просто, учитывая, что на Барраяре один из четырёх основных языков русский, это не могло не привести к определённого рода шуточкам и каламбурам. И после того, как российские фэны сообщили Буджолд об этом знаменательном созвучии, она такие каламбуры действительно ввела. |
|
|
olvegg
гранд-мастер
|
|
7 октября 2009 г. 21:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
zarya, не знал. Это в самой серии раскрыто или только в каком-нибудь интервью/блоге упоминается?
|
–––
Одни хотели бы понимать то, во что верят, а другие - поверить в то, что понимают.
С. Ежи Лец |
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
|
7 октября 2009 г. 23:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата olvegg Это в самой серии раскрыто или только в каком-нибудь интервью/блоге упоминается?
И так и так — вплоть до фразы "I'm Vor but not thief". |
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
цитировать
