автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi
миродержец
|
4 сентября 2015 г. 00:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer Издательство "Азбука" весьма успешно ныне захватывает рынок фантастической книжной продукции. Переиздания классики, новинки фэнтези, и вот сейчас я хочу поговорить о немного другой серии, но весьма похожей. Симпатичные книжки все успели увидеть еще в прошлом году, первые издания Рейнольдса. Что действительно впечатляет — и подбор текстов, и оформление. И если любителям фантастики на данный момент бесполезно рассказывать о фамилиях, как Суэнвик, Виндж, Скальци и даже старичок Гибсон! То еще большее удовольствие вызвало оформление серии. Красочные, переливающиеся суперы, и симпатичные обложки, красиво смотрящиеся без них. Уровень был задан, и он весьма успешно покорил массы. Давайте немного поговорим о серии, тем более тут есть что обсудить.
Страничка серии, пожалуйста, для вас — ЗНФ Страница серии на сайте издательства Планы — в издательской колонке
|
|
|
|
O_K
новичок
|
7 апреля 2022 г. 12:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Kail Itorr Ну попробуйте впихнуть "казенный дом" в эту реплику
цитата “She doesn’t live in our world anymore. You, me, Diane, the Big House and the Little House, Saturday at the mall, Sunday at the movies. That worked when we were kids. But we’re not kids anymore.”
|
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
7 апреля 2022 г. 14:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А вот в этой реплике имеется в виду тюрьма — или таки два разноформатных жилых дома в пределах квартала? Надо знать весь контекст. Тут может быть "особняк и хижина", и тогда да, тюрьма неуместна...
|
|
|
pacher
философ
|
|
O_K
новичок
|
7 апреля 2022 г. 14:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kail Itorr Тут может быть "особняк и хижина"
Примерно так и есть. Имеется в виду особняк Лоутонов и бунгало для прислуги, которые стоят на одном участке. Однако, как уже упоминалось, глава семейства строг к детям, поэтому со-значение The Big House также иногда подразумевается.
|
|
|
gun0976
авторитет
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
gun0976
авторитет
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
ZiZu
миротворец
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
kvadratic
магистр
|
18 апреля 2022 г. 21:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот открыла я Дарвинию и Спин Уилсона, а там на первой страничке, где список вышедших/планируемых произведений автора, указана Расплата. Надо думать, это The Harvest?
|
––– уходит, преследуемый медведем |
|
|
Jinnai
активист
|
19 апреля 2022 г. 00:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kvadratic Вот открыла я Дарвинию и Спин Уилсона, а там на первой страничке, где список вышедших/планируемых произведений автора, указана Расплата. Надо думать, это The Harvest?
Полагаю, что к списку произведений одного Роберта Уилсона случайно добавили другого Роберта Уилсона и вот это его произведение, которое я когда-то переводил. The Harvest тоже переводил я (и теперь шучу, что нужно всех известных Робертов Уилсонов собрать в "коллекцию"), и он должен быть "Жатвой", как положено.
|
––– Святая Целестина, пошли мне спейсмарина. |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
Jinnai
активист
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
amadeus
философ
|
|
Greyvalvi
философ
|
26 апреля 2022 г. 15:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Дарвиния закончилась в Читай-городе
Игорь вы вроде опытный покупатель, через недельку появится и будет продаваться ещё года 2 — 5.
|
––– Не учите папу любить маму. |
|
|
Luсifer
философ
|
|
sergo-33
философ
|
|
Seidhe
миротворец
|
|