Ляпы в произведениях наших и ...

Здесь обсуждают тему «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов» поиск в теме

Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 330 331 332 [333] 334 335 336 ... 534 535 536 537 538  написать сообщение
 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 октября 2013 г. 22:43  
цитировать   |    [  ] 

цитата Blackbird22

поездка принца Валлийского в Индию
Противоречит устоявшейся норме, но никак не смыслу. Возможно, скопировано из дореволюционных источников.
–––
Читаю рассказы, фантастические и не очень.


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 16:21  
цитировать   |    [  ] 
А. Бушков. "Сварог — 14: Слепые солдаты"

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

"Сообщение имперского наместника в Горроте заняло один листок изложенное, как у этих господ всегда водится, сухо и канцелярски. Вот только новости оказались отнюдь не рядовыми… Сегодня ночью король Стахор и королева Эгле были убиты в коридоре дворца, когда направлялись завтракать. Убийца, стрелявший из двух пистолетов типа «утиная лапа», был сгоряча прикончен разъяренными гвардейцами."

Вопрос, кого убили во дворце, если и настоящая королева Эгле и подменная Эгле были у Сварога?
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 16:55  
цитировать   |    [  ] 

цитата heleknar

Вопрос, кого убили во дворце, если и настоящая королева Эгле и подменная Эгле были у Сварога?

Читателя...
Убили необходимостью читать нечто такое в полутора десятках частей...
–––
Пепел отзывов стучит в мое сердце.


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 17:33  
цитировать   |    [  ] 
в метро, с работы, можно почитать
если мозг устал, а спать не хочется
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


магистр

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 17:56  
цитировать   |    [  ] 

цитата heleknar

можно почитать
если мозг устал,

Трижды начинала эту книгу, дальше пятого абзаца не смогла пойти. На таких мой мозг устает, это точно. :-)))
–––
Если ты такой энергичный, подключи к себе лампочку (с)


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 18:01  
цитировать   |    [  ] 
Единственное, что позволяет дочитать такие до конца — это то, что их обычно печатают огромнейшим шрифтом с большущими интервалами на очень толстой бумаге, а потому за один вечер можно прочесть...
Кстати, в последнее время я иногда читаю плохие книги в основном ради желания отыскивать в них ляпы...
–––
Пепел отзывов стучит в мое сердце.


магистр

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 18:08  
цитировать   |    [  ] 

цитата pontifexmaximus

в последнее время я иногда читаю плохие книги в основном ради желания отыскивать в них ляпы...

Идея! С необъятной перспективой...
–––
Если ты такой энергичный, подключи к себе лампочку (с)


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 18:24  
цитировать   |    [  ] 

цитата ukavgiz

Идея! С необъятной перспективой...

Можно создать ФантЛяп:-)))
–––
Пепел отзывов стучит в мое сердце.


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 20:12  
цитировать   |    [  ] 
ukavgiz "Сообщение имперского наместника в Горроте заняло один листок изложенное, как у этих господ всегда водится, сухо и канцелярски". По-моему, прочтёшь такую вот фразу и сразу понимаешь, что остальные надцать томов — излишняя роскошь.
Кстати, кто таки читал, расскажите, с чего бы эту королеву литовским именем зовут?
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс


авторитет

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 20:43  
цитировать   |    [  ] 

цитата duzpazir

Кстати, кто таки читал, расскажите, с чего бы эту королеву литовским именем зовут?

ну, там имена и названия со всех сторон. Постмодернизмь?)
–––
tomorrow never knows


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 21:09  
цитировать   |    [  ] 
То есть то, что король с королевой завтракают по ночам, никого не удивило?

цитата heleknar

Сегодня ночью король Стахор и королева Эгле были убиты в коридоре дворца, когда направлялись завтракать


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 21:15  
цитировать   |    [  ] 
Blackbird22 Да кто его знает, я ж не читал. Просто интересно стало, есть ли какая-то связь с "Эгле — королевой ужей" или с бухты-барахты королева Ёлкой названа:-).
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 22:37  
цитировать   |    [  ] 
duzpazir связи никакой нету
я думаю, у Бушкова стоит ящик с женскими именами, и ящик с мужскими, и он просто наугад оттуда имена достает и героям присваивает
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2013 г. 22:39  
цитировать   |    [  ] 
heleknar Спасибо. Я так и подозревал;-)
–––
"Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс


магистр

Ссылка на сообщение 14 октября 2013 г. 17:42  
цитировать   |    [  ] 
Ляп, правда, не из произведения — а из аннотации.
Хотя — может в аннотацию он перекочевал из самого произведения...
В свежем обзоре Ворчуна:

цитата

“Эксмо” продолжило серию “Грандмастер приключений” романом Дэвида Линна Гоулмона (David [Lynn] Golemon) “Левиафан”
Аннотация к российскому изданию: Она и ее последователи построили гигантское подводное судно, равного которому еще не знала история, и назвали его "Левиафан". Это имя оно получило в честь субмарины своего предка, которую некогда увидел Александр Дюма и описал ее в своем романе как "Наутилус".
–––
"Это я" М. Щербаков;
"Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян


авторитет

Ссылка на сообщение 14 октября 2013 г. 17:46  
цитировать   |    [  ] 

цитата ЯэтоЯ

получило в честь субмарины своего предка, которую некогда увидел Александр Дюма и описал ее в своем романе как "Наутилус".

уже не первый раз вспоминается Ералаш — с угадыванием портрета классика
–––
tomorrow never knows


философ

Ссылка на сообщение 14 октября 2013 г. 17:46  
цитировать   |    [  ] 

цитата ЯэтоЯ

получило в честь субмарины своего предка, которую некогда увидел Александр Дюма и описал ее в своем романе как "Наутилус".

Может "альтернативка" какая-то? Уж слишком феерический ляп.


магистр

Ссылка на сообщение 14 октября 2013 г. 18:21  
цитировать   |    [  ] 
В оригинальной аннотации — Жюль Верн.


философ

Ссылка на сообщение 14 октября 2013 г. 19:01  
цитировать   |    [  ] 
Felicitas, какую аннотацию вы называете оригинальной? На сайте издательства — все тот же Дюма http://eksmo.ru/catalog/884/1576578/


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 октября 2013 г. 19:07  
цитировать   |    [  ] 

цитата tsvoff

какую аннотацию вы называете оригинальной?

На английском, я полагаю.
Лично я смотрел — там Jules Verne
–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 330 331 332 [333] 334 335 336 ... 534 535 536 537 538

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

 
  Новое сообщение по теме «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх