Очитки оговорки и опечатки


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Очитки, оговорки и опечатки

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 18 июня 23:25  
цитировать   |    [  ] 
с барахолки вышивальщиц, описание лота:
цитата
Очень редкий раритет.

:-)))
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


авторитет

Ссылка на сообщение 18 июня 23:41  
цитировать   |    [  ] 
здесь уже мечта не хватит

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

места


ты никто и звать тебя ника
йес! Ника богиня победы воспряли духом все в жизни гнобленные

окружающие понимали — дама воет

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

врёт
Ссылка на сообщение 19 июня 06:14   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
  |    [  ] 


миродержец

Ссылка на сообщение 19 июня 12:30  
цитировать   |    [  ] 
цитата
упоминать в суе
–––
- Мы безоружны, - сказал волшебник, похохатывая…
Глен Кук. Тьма всех ночей.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 июня 13:07  
цитировать   |    [  ] 
mischmisch,
мерси, будем знать, что это очередная "вторая путь". для меня ващет "редкий раритет" — плеоназм :) не совсем масло масляное, но близко к тому.
ещё вчера узнала, что многие люди не видят разницы между понятиями "винтаж" и "антиквариат".
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн
Ссылка на сообщение 19 июня 13:11   [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
  |    [  ] 


миродержец

Ссылка на сообщение 19 июня 22:38  
цитировать   |    [  ] 
Краснодар, повесили табличку после ремонта дома.



Табличку уже сняли, с подрядчиком обещали провести разъяснительную работу (лучше бы пару уроков русского языка, конечно) :-)))
–––
Eramos pocos y parió la abuela


миротворец

Ссылка на сообщение 19 июня 23:28  
цитировать   |    [  ] 
цитата Aryan
с подрядчиком обещали провести разъяснительную работу (лучше бы пару уроков русского языка, конечно)

Неужели Рафшан и Джамшут воскресли?..:-)))


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 июня 00:18  
цитировать   |    [  ] 
цитата Vlad lev
Рафшан
я как-то здесь размещал табличку "Автобусная астановка" из Анапы. В Краснодарском крае и без Рафшанов много людей разных национальностей. Не все из них дружат с русским языком.
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


миродержец

Ссылка на сообщение 20 июня 06:35  
цитировать   |    [  ] 
Марцин Подлевский Глубина: Прыгун
цитата
Но на эпилептической орбите Гатларка царила тишина.

Скорее всего эллиптической, но мало ли. Надо бы проверить, как оно в оригинале, может и не опечатка
Найдено в электроверсии, бумажной книги нет
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миродержец

Ссылка на сообщение 20 июня 11:53  
цитировать   |    [  ] 
Обсуждение серии:
цитата
По ходу сюжета не только знакомишься с главными героями и их жизнями, но и познаешь что тяготеет второстепенных
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 июня 14:03  
цитировать   |    [  ] 
из комментариев:
цитата
Хелен Раппапорт "Дневники книжон Романовых"
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 21 июня 00:25  
цитировать   |    [  ] 
подзаголовок:
цитата
Сказочная история про Снежную корову продолжается

(королеву)
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


философ

Ссылка на сообщение 21 июня 10:26  
цитировать   |    [  ] 
Хойти , может, там перевод корявый и имелась в виду "Сказка про белого бычка"? Она и про корову, и продолжается, и сказка, и даже белый цвет присутствует метафорично.
–––
В вечном стремлении к совершенству


авторитет

Ссылка на сообщение 21 июня 11:22  
цитировать   |    [  ] 
журнал зарылся

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

закрылся


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 21 июня 13:13  
цитировать   |    [  ] 
practicANT,
нет, по картинкам понятно, что речь о Снежной королеве идёт. и автору статьи даже указали в комментариях на ошибку. автор похохотала (дескать, Т9 опять своевольничает) и... оставила. типа для смеху.
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


авторитет

Ссылка на сообщение 21 июня 17:57  
цитировать   |    [  ] 
Название ролика на ютубчике:
цитата
Страны, куда нельзя ехать первый раз

Заставило задуматься. :-)
Правда, дальше идёт продолжение, объясняющее, что же имел в иду аффтар:
цитата
они только для опытных
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


авторитет

Ссылка на сообщение 22 июня 18:13  
цитировать   |    [  ] 
письмо, отправленное через несколько нет

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

лет


авторитет

Ссылка на сообщение 22 июня 18:21  
цитировать   |    [  ] 
А это строго говоря вообще не ошибка но неожиданный эффект: в метро в Москве крутят ролики:
1 ГОД МОСКОВСКИМ ЭЛЕКТРОСУДАМ
ой дожили!
И будем мы тогда летать в электроплане,
И будем мыться мы тогда в электробане,
И будет воровать тогда электровор,
И будет нас судить электропрокурор.


авторитет

Ссылка на сообщение 24 июня 09:17  
цитировать   |    [  ] 
Из документалки:
цитата
в двигателе внутреннего сгорания топливо и воздух поджигаются внутри поршня

Документалка переводная, не знаю, это она такая, или перевод такой качественный.
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.
Страницы: 123...281282283284285...290291292    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

 
  Новое сообщение по теме «Очитки, оговорки и опечатки»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх