Издеваемся над названиями ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

Издеваемся над названиями книг

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 18 декабря 2013 г. 19:01  
цитировать   |    [  ] 

цитата Буслик

Виталий Кривонос «Край твоих предков» — "Рай для объедков"

Видимо, про зомби. Точнее, о тех, кто от них сбежал в город Лас-Веган.


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 07:54  
цитировать   |    [  ] 
Орсон Скотт Кард. «Игра гендеров»
Ч. Айтматов. "И лольше века длится лень"
Н. Чернышевский. "Что делить?"


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 20:32  
цитировать   |    [  ] 
Томас Манн. Будда Броки
А. Гайдар. Бум, Бараш?
Ильф, Петров. 12 ульев
А. Толстой. А-а! Элита...


миродержец

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 21:17  
цитировать   |    [  ] 

цитата e-Pluto

А-а! Элита...
есть уже
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов


философ

Ссылка на сообщение 19 декабря 2013 г. 22:10  
цитировать   |    [  ] 
Грэм Грин. Наш человек в саване

Валентин Иванов. Русь измочаленная

А. Платонов. Кот Лован


магистр

Ссылка на сообщение 20 декабря 2013 г. 22:00  
цитировать   |    [  ] 
Гарри Тертлдав «Пропахший легион»
.....видимо с похмелья.
–––


магистр

Ссылка на сообщение 23 декабря 2013 г. 22:14  
цитировать   |    [  ] 
Рик Янси «Ученик проктолога» Современный медицинский хоррор. Только для взрослых.
–––


магистр

Ссылка на сообщение 27 декабря 2013 г. 21:34  
цитировать   |    [  ] 
"Вымя Розы" Лирическая пастораль.
–––


магистр

Ссылка на сообщение 30 декабря 2013 г. 21:37  
цитировать   |    [  ] 
Венедикт Хайнлайн-Ерофеев «Имею стакан — готов путешествовать» роман.

Глава 1. Москва-Петушки.
Все говорят: Кремль, Кремль....
–––


миротворец

Ссылка на сообщение 15 января 2014 г. 21:00  
цитировать   |    [  ] 
Ну нельзя, нельзя называть цикл так http://fantlab.ru/work454516 Рифма же замечательная!

Сложно удержаться и не переиначить в согласии со стандартным сюжетом подобных опусов:

1. Девушка из грёз: Слёзы.
2. В объятиях мечты: Сопли.
3. Покинутая в ночи: Вопли.
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


активист

Ссылка на сообщение 29 января 2014 г. 14:37  
цитировать   |    [  ] 
Н. К. Джемисин «Держава богов» — Держатель мозгов. Справочник по нейрохирургии
Владимир Михайлов «Посольский десант» — Подольский некромант. Хроники подольского маньяка
Александр Грин «Создание Аспера» — Сознание Каспера — Трактат о способах мышления призраков


миродержец

Ссылка на сообщение 7 декабря 2014 г. 00:34  
цитировать   |    [  ] 
В какой-то из тем на форуме сегодня увидел чудесное — Нет золота в полых холмах
Ну и еще пару таких "расширенных" названий вспомнил — Белая субмарина "Голубой кит" и Темпоград обреченный
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


миротворец

Ссылка на сообщение 7 декабря 2014 г. 00:45  
цитировать   |    [  ] 
"Однорукий брат Билайна".
–––
[…] отложим на завтра (с)


активист

Ссылка на сообщение 7 декабря 2014 г. 18:34  
цитировать   |    [  ] 
Стивен Кинг «Доктор Сон» — Доктор Стон. Самоучитель стонов.
Святослав Логинов «Кто убил Джоану Бекер?» — Кто любил в Джоанне Бекку?. Попытка отыскать идеальную женщину.
Гарри Хьюарт «Мост птиц» — Мост из пицц. Новое слово в мостостроении.
Захар Прилепин «Восьмерка» — Воз мертвых. Учебник по зомбологии.
Стивен Кинг «Мистер Мерседес» — Месть на "мерседесе". О том, как опасно злить водителя "мерседеса".


новичок

Ссылка на сообщение 8 декабря 2014 г. 20:29  
цитировать   |    [  ] 
Не знаю, было тут или нет, но в свое время встречалось: "Над пропастью поржи". Как раз над пропастью и ржать...


миротворец

Ссылка на сообщение 23 января 2015 г. 07:44  
цитировать   |    [  ] 
На днях искал материалы по Ю. Ковалю. И наткнулся на рекламные ролики издательства "Самокат", если не ошибаюсь. Всё хорошо, но товарищ, который про книги рассказывает, сам их не читал и вдобавок обладает неуловимым дефектом речи — проглатывает отдельные буквы. Ролик я смотрел с интересом и серьёзностью, пока не услышал фразу: "А теперь я расскажу о повести "Самая лёгкая водка в мире"". Давно так не смеялся...
Одна буква, а ведь всё на места встало! Действительно, это название подходит повести больше, чем авторское "Самая лёгкая лодка в мире".
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


авторитет

Ссылка на сообщение 23 января 2015 г. 07:58  
цитировать   |    [  ] 
Ny, здравствуйте!
это очень распросранённый дефект дикции, и у меня такой был, (если верить одной из моих тёток) и я с ним как будто боролся
а что касается напитков, то удельный вес 70ºй водки должен быть меньше (я полагаю, сам не мерил;)
можно даже выстроить "лесенку невыносимой лёгкости бытия": 40-50-56-60-70 ;)


миротворец

Ссылка на сообщение 23 января 2015 г. 10:47  
цитировать   |    [  ] 

цитата orvos

а что касается напитков, то удельный вес 70ºй водки должен быть меньше (я полагаю, сам не мерил;)
Здесь больше не про вес, а скорее про употребление (часто говорят "легко идёт") и похмелье ("похмельё после неё слабое") :-)
Кроме того, сама повесть написана в стиле Ф. Дика или Д. Хармса. Это тоже наводит на размышления...
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


авторитет

Ссылка на сообщение 23 января 2015 г. 11:01  
цитировать   |    [  ] 
Ny а Бушков писал где-то во франшызе про Мазур'а (каперанг/адмирал) про корреляцию "климат-похмелье"
например: "при прочих равных" на Урале наутро башка трещит, а в Питере — ничего так, даже на живого похож ;)
к вышесказанному — 45º ведь забыл! Вот так. Алкоголь разрушает мозг. И это не только предрассудок а ещё и научный факт.


активист

Ссылка на сообщение 27 февраля 2015 г. 14:08  
цитировать   |    [  ] 
Сергей Лукьяненко «Шестой Дозор» — "Честь и позор"
Страницы: 123...1819202122...323334    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Издеваемся над названиями книг»

 
  Новое сообщение по теме «Издеваемся над названиями книг»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх