| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 30 января 2010 г. 12:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
По мотивам одноимённого комикса Марка Миллара и Джона Ромиты-младшего.
Сюжет
В фильме рассказывается об одиноком подростке по имени Дэйв Лизевски, который решает стать народным супергероем после того, как начитался комиксов. Вскоре он встречает таинственного мстителя по имени Дэймон Макриди и его дочь Хит-Гёрл, которые хотят разобраться с одним наркобароном.
В ролях
Аарон Джонсон — Дэйв Лизевски / Пипец (Мордобой)
Николас Кейдж — Дэймон Макриди / Папаня (Большой папочка)
Хлое Мориц — Минди Макриди / Убивашка (Хит-Гёрл)
Марк Стронг — Фрэнк Д’Амико
Кристофер Минц-Плэсс — Кровавый угар (Красный туман)
Линдси Фоунсика — Кэти Дойсма
http://www.imdb.com/title/tt1250777/ |
|
|
DenisVoronin
философ
|
|
30 января 2010 г. 13:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Жду этот фильм. Мэттью Вон недурственный продюсер и режиссер. Вдобавок это не просто кинокомикс, а ревизия комикса вроде фильмов Нолана. Трейлер довольно занятный. Пугает только как бы локализаторы не угробили фильм переводом, раз они еще даже не определились с названием.
|
|
|
iRbos
миродержец
|
|
30 января 2010 г. 15:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Режиссер многообещающий, на мой взгляд, а вот фильм скорее всего придется смотреть в оригинале с субтитрами.
|
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
_Sly_
магистр
|
|
30 января 2010 г. 15:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenisVoronin а вот фильм скорее всего придется смотреть в оригинале с субтитрами.
если сам фильм будет хотя бы на "троечку", то любительский перевод думаю будет. |
–––
Пока мы существуем, будет злой гололёд,
Копирайт поскользнётся, копирайт упадёт! |
|
|
Kairan
миродержец
|
|
ArK
авторитет
|
|
Icipher
философ
|
|
5 апреля 2010 г. 14:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
После русскоязычного трейлера в очередной раз убеждаюсь, что единственно правильный перевод — субтитры.
Добавлю, что лозунг фильма звучит не иначе как: "Заткнись. Мочи." А вот и готовое название для рецензии на каком-нибудь кино-портале: "Заткнись. Смотри."
|
|
|
dobriy_doktor
философ
|
|
5 апреля 2010 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Давно наблюдаю за этим фильмом и окружающим его ажиотажем. Конечно посмотрю.
|
–––
Судья был неумолим: «Непонятливость».
"Даже детей не жалко. Они другого не видали. А мы им не расскажем. А раскажем - они не п |
|
|
alexsei111
магистр
|
|
5 апреля 2010 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Фильм ждем,и скорее всего дождемся DVD релиза с правильным переводом.Смотреть детскую прилизанную версию для кинотеатров как то неохота.Если же и на DVD нормальной дорожки не будет,скачаем из интернета.Трейлер на кинопоиске с правильным переводом мне очень понравился,доселе никто такую безтормозовую пародию на комиксы не снимал,а тема то весьма благодатная.Так что ждем-с.
|
–––
Купил "Ложную слепота" и "Эхопраксия" Уоттса. Ну я так со времен "Щегла" не радовался.
Чего и вам советую. |
|
|
Вареный
философ
|
|
5 апреля 2010 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
alexsei111, вроде Гоблин переводил, хотя вера в то что на DVD выйдет его дорожка невелика, к тому же даже если выйдет возьмут да запикают весь мат как в Рок-н-рольщике...
Сейчас лицензионные DVD выходят даже без оригинальной английской дорожки, куда уж там Гоблину...
|
|
|
Petrovitz
миродержец
|
|
5 апреля 2010 г. 23:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кто придумал назвать этот фильм "Пипец" — пусть пойдут и повесятся, утопятся, четвертуются...
Блин, очередное "шедевральное" название от наших кинопрокатчиков.
|
–––
Отсутствие пользы - еще не вред. |
|
|
fox_mulder
миродержец
|
|
5 апреля 2010 г. 23:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сочетание в одной фразе таких слов, как "фильм по комиксам" и "Николас Кейдж", автоматически рождает в моем несчастном мозгу сцены адских кривляний (см. например недофильм "Призрачный (само)гонщик").  Честно говоря, язык озвучки меня не слишком волнует, благо всегда можно (спасибо торентам  ) раздобыть оригинальную версию. А вот наличие в фильме юмора и уже не раз виденных комедийных возможностей вездесущего копполовского племянника (рот до ушей, глаза-тарелки, язык-лесенкой) определенно настораживает. Нет, в кино не пойду, сперва почитаю отзывы.
|
–––
В своём доме в Р'льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа. |
|
|
G.RIB 
философ
|
|
UraN2
философ
|
|
CHRONOMASTER
гранд-мастер
|
|
iRbos
миродержец
|
|
6 апреля 2010 г. 21:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder (рот до ушей, глаза-тарелки, язык-лесенкой)
Слава богу, не видел ни одной комедии с Кейджем, чувствуется он по круче Маски отжигает 
цитата fox_mulder А вот наличие в фильме юмора и уже не раз виденных комедийных возможностей вездесущего копполовского племянника (рот до ушей, глаза-тарелки, язык-лесенкой) определенно настораживает.
Юмор все же не только от актера зависит, хотя и во многом. Тем более, что были у Кейджа фильмы, которые он сумел не испортить своим присутствием, а в этом он еще и не совсем в главной роли. |
–––
Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff
Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
SGRAY
философ
|
|
12 апреля 2010 г. 13:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Посмотрел. Ходил на спецпоказ в Колизей.
Сфоткался с Гоблином. Девушка, что изображает Hit Girl мне очень понравилась, хотя большинству больше понравилась Оля.
Прислали фотку, а там Гоблин какой то усталый, да и черт какой то влез и его парит.
Спойлер. Фотка
Сопли мазать и орать от восторга не буду, не люблю. Комикс читал, рад, что есть отличия, особенно в конце. В принципе, для ГГ все окончилось не так цинично как в книжке, скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) случилась большая любовь, а не большой посыл. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Смерть Папы была печальна, но не так глупа, да и роль чемодана не совсем такая, как в книге. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) не вернулись к началу повествования.
Один из самых замечательных фильмов о супергероях, в коллекцию.
|
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
febeerovez
философ
|
|
16 апреля 2010 г. 00:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Марк Миллар вообще удивительный человек . Мало того, что никто не пиарит фильмы по его комиксам лучше него, так еще ко всему прочему, если он выдумывает что-то свое, а не учавствует в чужой вселенной, то получается ну просто шикарно.
Фильмы про супергероев уже наверное порядком приелись зрителю. (мне кстати не приелись ) Всякие человеки-пауки, супермены и Халки, весьма часто жалующиеся на свою супергеройскую личность, не понимающие , что это реально круто — одеться в клевый костюм, и полететь спасать мир. Загвоздка в том, что миру иногда и не нужно чтобы его спасали.
История весьма проста, но сюжет и не претендует на звание "сюжет года". Главный плюс истории — в оригинальности, поэтому заранее предсказать ход нельзя. (Хотя если комикс читали — то в основном можно )
Мэттью Вон последний раз радовал ''Звездной пылью" , поэтому ожидать от фильма можно было чего угодно. Но получилось — хорошо.
Ближайшие эпитеты к кину, пожалуй "сочно" или "ярко". Много разных красок, стилей съемки, юмора, крови и выноса за крайность.
В общем то про фильм много и не написать, все скатится к эпитетам.
В целом: актеры хороши, все справились на ура. Видеоряд и приемы шикарны. Краски оригинальны. Сюжет не банален. Но убрали интригу. Много хорошего юмора. Комикс все же получился более жестким, и в плане деталей, и в плане сюжета. Саундтрек просто охренителен.
Хотелось чуть более матного перевода.
Пересмотр на двд обязателен.
Советую к просмотру.
|
|
|
Kairan
миродержец
|
|
18 апреля 2010 г. 14:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Если отвлечься от сюжета, то это очередная социальная сатира Миллара на современное общество. В котором никому ни до кого нет дела. Можно повозмущаться, послушав очередные ужасы в новостях, но когда дойдет до дела, никто пальцем не пошевелит. И нужно быть полностью сдвинутым (на почве комиксов, как Дэйв, или на почве мести, как Big Daddy), чтобы попытаться что-то сделать (вместо того, чтобы задернуть штора, а еще лучше — старательно снять сцену избиения на мибилу, а потом выложить ее на Ютубе).
|
|
|
UraN2
философ
|
|
18 апреля 2010 г. 19:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Отличный фильм который совмещает в себе комедию, боевик, и даже драму. Смотреть как мне кажется надо только в переводе с не нормативной лексикой, т.к. если смотреть без мата половину шуток уже не будет.
Кстати комикс тоже интересен, но там такой дебильный конец и дебильная история с папаней
|
|
|
цитировать
