| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
mvit
активист
|
|
4 июля 2022 г. 16:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO , в описании книг по восточной тематике на ВБ, тех, что в коробе, написано, что они на Ханне — это действительно так или карточки старые?
|
|
|
mischik73
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
4 июля 2022 г. 17:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvit SZKEO , в описании книг по восточной тематике на ВБ, тех, что в коробе, написано, что они на Ханне — это действительно так или карточки старые?
Сейчас проверю Яп мифы и легенды , Кит мифы и Херн уже не на Хане. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
4 июля 2022 г. 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Сейчас проверю Яп мифы и легенды , Кит мифы и Херн уже не на Хане.
Исправил, действительно на двух из трех была еще Хана. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
4 июля 2022 г. 21:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Завтра последний день на ВБ , когда скидка наша скидка 55%, со среды -станет 50%, в результате с учетом 10% скидки сайта и скидки покупателя от ВБ 10-12%, конечные цены будут на сайте и ВБ примерно одинаковыми.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Arman_Y
новичок
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
4 июля 2022 г. 23:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Arman_Y А что по акциям и ценам в целом? Когда будет дешевле?
Я понял, что с 5 июля, будет дороже. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
4 июля 2022 г. 23:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Arman_Y
А что по акциям и ценам в целом? Когда будет дешевле?
Дешевле будет сейчас и завтра, а потом дороже, а потом акция(может через неделю, а может через две) в которую цены будут как сегодня и завтра.
А если кто-то из книг доживет без допечаток до черной пятницы, то тогда будет дешевле на 10%, чем сегодня. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Natasha_Belka 
авторитет
|
|
PPaveKK
активист
|
|
5 июля 2022 г. 08:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Теперь на следующей неделе, накладка вышла.
Печалька. |
–––
Да здравствует книга — могущественнейшее орудие борьбы за истину и справедливость! (Н.А. Рубакин) |
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2022 г. 08:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Natasha_Belka Александр, а когда ЧП будет?
В конце ноября, поэтому не все из имеющихся в продаже сегодня смогут добраться до нее без допечаток. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2022 г. 10:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Раз так весьма дружелюбно и оживленно прошло сравнительное обсуждение переводов Хавкиной, Брауде и Штерн, то продолжу. Кстати , мы напишем таки: "первый полный перевод" на обложке. Имея ввиду именно то, что и значат эти слова- перевод Хавкиной — это первый полный перевод Нильса на русский язык.
А теперь продолжение, глава XXI
название и первое предложение:
Штерн
XXI. Домотканое сукно
Суббота, 23 апреля
Гуси летели высоко над Эстерйотландской степью, а мальчик сидел на спине у своего друга и считал белые церковки, тут и там выглядывающие из небольших лиственных рощ.
Брауде:
XXI СЕРМЯЖНЫЙ ЛОСКУТ
Суббота, 23 апреля
Мальчик летел высоко-высоко в поднебесье. Под ним простиралась огромная равнина Эстъётаслеттен. А он, сидя верхом на белом гусе, пересчитывал на лету бесчисленные белые церкви, поднимавшиеся над небольшими рощами.
Хавкина:
XXI ПЛАТЬЕ ИЗ БАРХАТА И ДЕРЮГИ.
Суббота, 23 апреля.
Мальчик пролетал высоко в воздухе. Под ним расстилалась обширная Эстгётская равнина, и мимоходом он считал белые церкви, мелькавшие в небольших рощицах.
По названию точнее Штерн, но желто-синий шведский флаг его попутал, какие степи в Швеции??? Да еще с таким названием.
Брауде более литературное название, но выдумала новое географическое название никем и нигде не используемое "Эстъётаслеттен".
Хавкина придумала интригующее название, но зато точно, с нашей помощью, перевела "Эстгётская равнина" . Помощь в том, что она уже ее упоминала, но в этой главе именно "Эстгётская" у нее пропущено было, просто стояло "обширная равнина"
PS А нам грубиянов не надо. Мы сами грубияны.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
luckyss
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2022 г. 10:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss К чему это утверждение?
К месту, это цитата, правда не из Конфуция. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
PaulCHi
магистр
|
|
Hien
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2022 г. 10:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PaulCHi МиМ 527 (было 468).
А завтра МиМ будет с 50% скидкой от 1332=666 и дальше только скидка от ВБ, сейчас она 12%, что даст 586 руб.
цитата PaulCHi SZKEO Александр, у вас запланировано увеличение базовых цен на книги серии? на какие позиции и на сколько %% ?
Нет. Не запланировано. Все естественным путем. (допечатки если растут в цене, тогда и базовая растет) |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
PaulCHi
магистр
|
|
5 июля 2022 г. 11:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hien Это уже почти неделю как. Завтра скидка ещё уменьшится.
цитата SZKEO А завтра МиМ будет с 50% скидкой от 1332=666 и дальше только скидка от ВБ, сейчас она 12%, что даст 586 руб.
Спасибо!
Точно, это в первый день продаж по МиМ цена была по старой акции 468. Завтра уже 586.
Есть смысл прикупить еще МиМ для подарка за 530 р. сегодня. |
|
|
luckyss
активист
|
|
5 июля 2022 г. 11:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO цитата месту, это цитата, правда не из Конфуция.
Если цитата так надо цитировать чья). А так, в контексте всего высказывания, эта реплика выглядит как неуместное ненужное словосочетание, ставящее своей целью схохмить неумным способом, либо задеть кого то , показывая их некими грубиянами, продемонстрировать свое некое мнимое превосходство над этими людьми, причисляя в то же время себя к когорте их субкультуры , грубиянов, но позиционируя себя как более успешного и "крутого" грубияна 
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
5 июля 2022 г. 11:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss Если цитата так надо цитировать чья). А так, в контексте всего высказывания, эта реплика выглядит как неуместное ненужное словосочетание, ставящее своей целью схохмить неумным способом, либо задеть кого то , показывая их некими грубиянами, продемонстрировать свое некое мнимое превосходство над этими людьми, причисляя в то же время себя к когорте их субкультуры , грубиянов, но позиционируя себя как более успешного и "крутого" грубияна
Ну вот, все верно поняли. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать