автор |
сообщение |
Miles001 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/104471_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
mvit ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190592_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
6 августа 2022 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Интеллигенты паршивые!...-- Я ж и говорю, вам бы все читать, а если вам живого человека дают, так вы, это самое, зарежет меня живой человек. Интеллигенты!...Ну, что ты можешь такого сказать? Скажешь: вот если бы это самое... как в Америке! Я недавно по этому случаю книжонку прочитал, -- подсунули. Реформаторы...
Было: Так что, значится, можно сказать, что шкафик етой нашим людям без надобности Стало после сов. редакторов; -- Так что, значится, можно сказать, что шкафчик этот нашим людям без надобности.
Как обычно вернем тексту первоначальное очарование, может еще и пропуски восстановим.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
6 августа 2022 г. 20:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну вот начались и пропуски Было " Это были: рядовая старенькая сеялка, восемь столярных верстаков, падающих в обморок при одной мысли о столярной работе, и так еле на ногах державшихся, конь — мерин, когда-то бывший киргизом, в возрасте тридцати лет, и медный колокол.
Стало после сов. редакторов: Это были: рядовая старенькая сеялка, восемь столярных верстаков, еле на ногах державшихся, конь -- мерин, когда-то бывший кигизом, -- в возрасте тридцати лет и медный колокол.
Кстати кто знает , кем был конь киргизом или кигизом?
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
blacksmith ![](/img/male.gif)
![](/images/users/144140_10) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
6 августа 2022 г. 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемые форумчане, Вам не кажется, что утверждения о превосходстве кремовой бумаги- от лукавого. Вы всерьез думаете, что в 19 и начале 20 века книги печатали на жёлтой бумаге? Всё ностальгия от прочитанных в детстве-юности книг. К примеру: Дети Кап Гранта в БП, прочитанные на пожелтевшей за 30 лет бумаге, запали на всю жизнь а на белоснежной вызвали отторжение. (Иллюстрации). А в году 98 держал в руках Онегина 1911 (кажется) года на белоснежной бумаге под папирус. Теперь на жёлтой не зайдет. Бумага белая, чернила черные ( сепия иногда)-эталон. Минусуйте!
|
––– Голос истины противен слуху. (Лао-цзы) |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
6 августа 2022 г. 21:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А интересный текст: Было "Пища наша называлась кондером. Кажется, кондер — одно из национальных русских блюд, и поэтому я от дальнейших объяснений воздерживаюсь. Другая пища бывала случайна. Стало: Пища наша называлась кондером. Другая пища бывала случайна.
Крайне загадочное кондер, оказалось Жидкая пища, род супа из картофеля или крупы. синонимы баланда, похлебка, бурда, варево.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
6 августа 2022 г. 21:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blacksmith Вам не кажется, что утверждения о превосходстве кремовой бумаги- от лукавого.
нет
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Hien ![](/img/male.gif)
![](/images/users/200067_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Basstardo ![](/img/male.gif)
![](/images/users/41097_5) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
6 августа 2022 г. 21:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сплошной восторг от чтения первоначальных вариантов: "Пяти пудов было мало, да и завязавшийся разговор не соответствовал нашим предначертаниям, в которых никаких выяснений, само собой, не ожидалось. Стало: Пяти пудов было много, да и завязавшийся разговор не соответствовал нашим предначертаниям, в которых никаких выяснений, само собой, не ожидалось.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
6 августа 2022 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Basstardo кигиз — латинское написание kigiz — кошма; войлок; войлочный, материал из овечьей шерсти для покрытия юрты и для изготовления различных изделий. но скорее всего -
цитата Hien Киргизские кони есть, насчёт породы кигиз не слышал.
Опечатка сов. издания, ниже уже как киргиз встретилось у них же. Спасибо!
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
blacksmith ![](/img/male.gif)
![](/images/users/144140_10) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
6 августа 2022 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Вам не кажется, что утверждения о превосходстве кремовой бумаги- от лукавого.
нет Ну, Слава Богу, хоть не от Лукавого.![:beer:](/img/smiles/beer.gif)
|
––– Голос истины противен слуху. (Лао-цзы) |
|
|
blacksmith ![](/img/male.gif)
![](/images/users/144140_10) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
NAV&gator ![](/img/male.gif)
![](/images/users/1939_6) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
7 августа 2022 г. 05:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата NAV&gator SZKEO Макаренко собираетесь печатать? А что за иллюстрации? Кстати, здесь текст полной восстановленной версии.
Уже тоже обнаружил, скачал с Литреса. https://www.litres.ru/anton-makarenko/ped... Выводы: не наш метод, искаженный советскими редакторами текст дополнен черновиками, то есть такого текста и сам Макаренко не видел, очередной волюнтаризм. Знаковые пропуски конечно восстановлены, но очень много мелочей искажено, по сравнению с первым изданием. Будем делать его, это исторический подход, в этом виде книга стала бестселлером, ее и вернем людям. По рисункам только вчера начаты переговоры, вот и глянул на текст, как там дела, было подозрение, что есть что восстанавливать. дадим подзаголовок "подлинный полный текст , первоначальный, без сокращений и искажений "
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/190817_24) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
7 августа 2022 г. 05:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Corsair_64 Альтернативой этому могло бы стать создание Правила для Лакса: не применять в книгах допустим от 800 стр. (900 ?).
Для китайского лакса- слоновая кость, все с нуля проходить по правилам придется, он при той же плотности, менее пухлый. спецификации я уже просмотрел.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fenix_2020 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/183073_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
7 августа 2022 г. 06:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Давненько я не брал в руки шашек не заходил на форум... больше 1500 сообщений
1001 ночь 1. А для чего оставили черный верхний прямоугольник над золотистым? Только картинку верхнюю уменьшает. Текст "по изданию..." вообще лишний на корешке (и не важно что продается однотомник, на тот момент издательство не интересовало наше мнение касаемо оформления, да и когда на рынке будет и 12ти томник и однотомник, то однотомник продолжат покупать, т.к. 12томник — не для всех, и те кто в нем заинтересован, хотят чтобы он был как можно лучше) или хотя бы инициалы добавить... проведите голосование в ТГ, убрать или оставить, раз это некий ориентир для издательства (не эталон, но некий показатель) хотя мне кажется часть из тех кто там проголосует, будет голосовать в любом опросе, а книги не купит 2. На мой взгляд варианты: а) верхняя картинка не связанная с нижней, чтобы середина ее не резала. Например понравилась картинка с лодкой сверху, довольно гармоничная, на низ караван с деревом б) сверху миниатюры разные, снизу единая картинка в) интересный вариант с неправовой иллюстрацией не из сборника 3.Римские цифры лучше арабских, непонятные "иероглифы" вместо цифр не очень. Интересный вариант с двенадцатиконечной звездой (или как-то так) но требует проработки
4.Иллюстрация с "челюстью" ужасна:) Хочется сказки и очарования Востока, хотя в целом восточные картинки довольно специфичные. Для меня картинка Аграбы из диснеевского алладина вообще бы хорошо зашла на низ:))
|
|
|
SergX ![](/img/male.gif)
![](/images/users/146327_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Corsair_64 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/201908_2) новичок
![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
7 августа 2022 г. 12:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 Corsair_64 Раз осознаёте — это уже хорошо. Чуть меньше перфекционизма и жизнь будет гораздо ярче и приятней. У меня, по крайней мере, это так.
"Вы экзальтированный фанат" (С). Для постановки такого "психического" диагноза у Вас недостаточно фактов и квалификации. В таком случае мне обычно вспоминается: "А в дурдоме оно как... кто первым халат надел, тот и доктор". Но лучше бы я этого не вспоминал, во избежание предупреждения "в разжигании" и т.д. )))
"Всё хорошо в норму" (С). Тут вы правы в своей оговорке по Фрейду. Некоторые люди всю свою жизнь пытаются втиснуть в "норму". Для переосмысления такой установки может быть полезен афоризм: "По течению плывёт мёртвая рыба, живая рыба плывёт против течения".
"Трудно вам будет жить" (С). Здесь Вы правы на 100%. Против течения плыть трудно. Но: "В бури лишь крепче руки, И парус поможет идти. Гораздо трудней не свихнуться со скуки И выдержать полный штиль".
|
––– Лёд тронулся, господа присяжные заседатели! Весна близко.
|
|
|
Corsair_64 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/201908_2) новичок
![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
7 августа 2022 г. 12:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvit Еще одна книга есть, где форзац от книжного блока отклеился, но там клей другой, прозрачный, как резиновый — не подскажите, что это за клей? Клей о котором Вы спрашиваете — казеиновый. В любом случае, в домашних условиях рекомендую для ремонта книг применять клей ПВА (без утюга, после нанесения клея складываем книгу (закрываем) и укладываем под пресс (организованный описанным способом).
|
––– Лёд тронулся, господа присяжные заседатели! Весна близко.
|
|
|
Corsair_64 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/201908_2) новичок
![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
7 августа 2022 г. 12:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Для китайского лакса- слоновая кость, все с нуля проходить по правилам придется, он при той же плотности, менее пухлый. спецификации я уже просмотрел.
Ну вот, в очередной раз хочется ("если нельзя, но очень хочется, то можно") воскликнуть: "А жизнь-то, вроде, налаживается".
Без относительно к чему либо (хрипло, отрывисто): "Аригато!"
|
––– Лёд тронулся, господа присяжные заседатели! Весна близко.
|
|
|