| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
26 сентября 2022 г. 23:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
caremarina По тексту перевод 1001 ночи Салье, а картинки к фр. переводу-литературной обработке Мардрюса. У Салье источник 2-е калькутское издание, в основу которого положен всего лишь один арабский манускрипт — рукопись Макана. Мардрюс же переводил из разных источников, рукописей и печатных книг, и многие сказки там совсем другие, не те что у Салье. Т.е. в издании, на которое вы сослались, много иллюстраций не соответствуют тексту.
Переводу Салье полностью соответствует цикл иллюстраций Франца фон Байроса
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 сентября 2022 г. 23:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата saturonБыло бы здорово! Хотя, не сказать, что "Пират" такой уж тонкий — в двадцатитомном СС ГИХЛ целый том объёмом в 600 страниц занимает. Он даже чуть объёмнее "Пуритан". Но, это не важно. Главное, что на один роман В. Скотта будет больше:)
Ну не знаю как они растянули, в оригинале 396 стр с картинками, текст прикинул по знаком в наш формат 363 стр + очень много(100 полуполосных и 20 полосных) картинок, но от силы 450 стр, наверно с карликом и получится 600. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 сентября 2022 г. 23:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаСказки с иллюстрациями Ле Карре — это такой эксклюзив, что цена может быть практически любой.))))
Я понимаю, что это просто описка, но уж очень смешная (для любителей Ле Карре).
Я уже как-то говорил, вообще описки и ошибки не замечаю, вот и тут не среагировал, действительно интересно получилось. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 сентября 2022 г. 23:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Калигула, а если, гипотетически, захотим "Молодую гвардию" издать, году так в 2031, какую редакцию брать 1946(которую сейчас Азбука печатает) или ту, что в школе проходили, последнюю прижизненную редакцию?
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
asia4
философ
|
|
wolf66
философ
|
|
Калигула
авторитет
|
|
27 сентября 2022 г. 00:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOКалигула, а если, гипотетически, захотим "Молодую гвардию" издать, году так в 2031
Вот это точно не ко мне — моя единственная двойка по литературе была как раз за МГ. Не смог заставить себя ее прочесть, понадеялся на фильм и умение быстро ориентироваться в тексте. Вопрос был про какого-то из третьестепенных персонажей, я быстро листнул, нашел имя в контексте радиостанции и радостно ответил: радист. А это был партийный лидер. Как меня ни любила наша русский-литература-классная, но это была "пара" без вариантов.))) И это единственное произведение школьной программы, которое я не читал... Уж очень скверно написано — прекрасный героический материал не спасает. Но если выбирать — то более близкую к событиям, это тогда как минимум документ эпохи. С комментарием, что с предателем Фадеев ошибся и ссылкой на недавнее посмертное награждение Третьякевича Героем России. |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 сентября 2022 г. 00:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата asia4А обе редакции нельзя напечатать в одном томе?
Из "чистого интереса" попробую в компаратор загрузить обе, посмотрю насколько большие различия. На обе картинок не хватит, их и так всего меньше двух десятков. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
wolf66
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 сентября 2022 г. 00:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата КалигулаВот это точно не ко мне
Вопрос был скорее теоретический, помня Вашу приверженность отдавать предпочтение "последним прижизненным", хотел укрепиться с помощью Вашего мнения именно в альтернативной Азбуке — "школьной версии", думаю ее и введут в ближайшее время (оперативненько, лет через пять) в школьную программу. Но мне хватит и логичной подсказки от wolf66 , не буду мучить компаратор. Определился. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 сентября 2022 г. 00:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wolf66Александр, не пропустите этот документ.
А то...Я и концерт посмотрел, иначе с чего бы я все это затеял. А примечание конечно классное, обязательно дадим, если делать будем. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Alex Fenrir-Gray
авторитет
|
|
27 сентября 2022 г. 05:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Книга вымышленных существ Борхес Х.Л., Герреро М. https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/...
Друзья-соперники из одного издательства напечатали такую вот штуку. Только с иллюстрациями там, кажется, не очень. Вот если бы СЗКЭО со своим умением находить соответствующий материал взялось за эту книгу... И Андреуччо, явно, мог бы посодействовать. Что там с правами на Борхеса?
|
|
|
caremarina 
магистр
|
|
27 сентября 2022 г. 05:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигулачто это просто описка, но уж очень смешная (для любителей Ле Карре)
Что ж, с кем не бывает  |
–––
Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой |
|
|
Вафтруднир
философ
|
|
27 сентября 2022 г. 05:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOГомер как поставлялся в коробах, так и будет, это идет само собой, на одной карточке. Причин отказа от коробов две: взлетели цены и на короба и на логистику в них, а вторая -массовая дискредитация самой идеи ,путем подмены складскими сотрудниками ВБ "убитых" книг в короба. То есть допродадим остатки и "вэлком" на сайт СЗКЭО за "безупречным" экземпляром.
Я все про свое. То есть я правильно понимаю, что при заказе на вашем сайте я получу такой же короб, даже если заказываю "просто книгу", без дополнительных упоминаний о сем коробе?
А по ситуации в целом — безумно жалею, что не успел взять Георгиевского и Декамерона в картоне. Я бы предложил поднять цену на такой вариант упаковки — чтобы она была экономически выгодна для издательства (тем паче, что сейчас различия в стоимости по степени обкартоненности незначительны), думаю все равно бесплатная доставка в шаговой доступности искупила бы это и желающие нашлись. Но вот по подмене книг — тут уж и не знаю что сказать, кроме "пришла беда, откуда не ждали". |
–––
- Чего это вы приперлись в чужую страну? Вас сюда никто не приглашал.
- Зато мы пригласим! Волоките его в Исправноры! (Толкин) |
|
|
k2007
миротворец
|
|
27 сентября 2022 г. 08:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-GrayКнига вымышленных существ Борхес Х.Л., Герреро М.
он правовой, перевод правовой. Как бы мало шансов |
–––
осень - она не спросит, осень - она придет... |
|
|
saturon
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 сентября 2022 г. 09:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ВафтруднирТо есть я правильно понимаю, что при заказе на вашем сайте я получу такой же короб, даже если заказываю "просто книгу", без дополнительных упоминаний о сем коробе?
Да, с сайта отгружаются только тщательно упакованные, в т.ч. в короб, очень тщательно отобранные, и можете осмотреть и оплатить только после осмотра.
Как купить БМЛ в идеальном состоянии
Заходите на сайт СЗКЭО, https://сзкэо.рф
, лучше регистрируйтесь, тогда у вас идет накопительная скидка до 15%
От 3 тысяч рублей – скидка 3%
От 5 тысяч рублей – скидка 5%
От 10 тысяч рублей – скидка 10%
От 50 тысяч рублей – скидка 15%
Выбираете пункт доставки, и набираете книг на 1500 с учетом скидки, тогда доставка бесплатная.
Но не для дальних регионов, бесплатная при стоимости доставки не более 300 рублей, при стоимости доставки свыше 300 рублей применяется скидка на доставку в размере 20% от суммы заказа.
Когда книга приходит. В пункте выдачи до оплаты просите и в СДЭК и в Boxberry осмотреть вложение, при попытке работников сопротивляться, настаиваете, так-как это есть в соглашении и мы платим за эту возможность и Буксбери и Сдеку. Если все ок , платите и забираете ,если не ок, то не платите и подписываете акт у работника Буксбери или Сдека и делаете новый заказ с припиской, что экземпляр был поврежден. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 сентября 2022 г. 10:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-Gray
Книга вымышленных существ Борхес Х.Л.
цитата k2007он правовой, перевод правовой. Как бы мало шансов
С переводом бы выкрутились, а с правами на Борхеса — без вариантов. Но опять же гипотетически- не стали бы делать, при всем моем обожании Борхеса, эта книга — полный тормоз по продажам. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
27 сентября 2022 г. 10:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex Fenrir-GrayКнига вымышленных существ Борхес Х.Л., Герреро М. https://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/... Друзья-соперники из одного издательства напечатали такую вот штуку. Только с иллюстрациями там, кажется, не очень.
Очень симпатичная серия книг Борхеса. Купила, конечно, всю. Жаль, иллюстраций нет совсем. Но как дополнение к имеющимся изданиям хорошо-ношу постоянно в сумке для чтения в общественном транспорте, когда не за рулем-легкие и красивые книги, глаз радуют. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 сентября 2022 г. 10:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот и карточка начала работать:
цитата Вопрос на ВБТысяча и одна ночь 12 томов Илл издание Издательство СЗКЭО
Добрый день! Скажите пожалуйста, когда издание поступит в продажу? Какой будет тираж?
Удивляет одно, человек явно где-то артикул узнал, но везде , где упоминался артикул и о тираже и о сроках говорилось. Пока план такой : будем действовать как Опек+, на ВБ поставлять в недодачу, искусственно поддерживая дефицит, ВБ теперь за хранение литров берет, нет смысла перезатаривать такой литроемкой позицией, постоянно в продаже — только на сайте СЗКЭО. Вовремя подобрали склад от которого филиал Эксмо отказался, в связи с сокращением продаж/остатков.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать