| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 июля 2021 г. 16:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PPaveKK "Жизнь Ласари́льо с Тóрмеса: его невзгоды и злоключения". Иллюстрации к нему есть, как я помню. Хорошая книга. Подошла бы для БМЛ. Если, конечно, она не правовая.
Не правовая, но плутовской роман логичнее с Лессажа, как наиболее известного , начинать осваивать. Хромой бес Под ред. Ф. Д. Батюшкова. [Всемирная литература], 155 илл Тони Жоанно или Жиль Блаз илл Жан-Франсуа Жигу300-400(сбился со счета)
• 402 Лессаж Хромой бес Под ред. Ф. Д. Батюшкова. [Всемирная литература], 155 илл Тони Жоанно или Жиль Блаз 350 илл Жан-Франсуа Жигу |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Alex.
магистр
|
|
26 июля 2021 г. 16:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист А он абсолютно ничем не хуже, а порой может даже и лучше! Те, кто его действительно читал, могут только это подтвердить!
Подтверждаю!  |
–––
'' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 июля 2021 г. 17:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Во как!!! Несколько минут вам хватило, чтобы понять, что Монтнпен не ваш!
Да , я быстро читаю и быстро понимаю, профессия такая- книги продавать, мне не надо пить всю бутылку вина или съесть миску салата, чтобы понять что не моё. Это я еще мягко выразился. Ни стиля, ни вкуса, сплошное графоманство, пробовал почитать три разных вещи , везде одно и тоже. Сю не намного, но лучше. Для проверки своего вкуса прочел по странице Стендаля, Санд, Готье и Пруста(о нем даже писать не стал) — это литература, совершенно по другому читается.
цитата Авантюрист Извиняйте за беспокойство, обязуюсь впредь больше вам разной "бульварщиной" не докучать! Издательству удачи"
А причем здесь я, это не мой чат, кто хочет тот и пишет, и это не ВБ, ничто не заставляет меня отвечать на вопросы.
цитата Авантюрист В одном с вами согласен. Мир не обманешь. Не знаю, будут ли читать Донцову через 70 лет (я, например и сейчас её не читаю), но Ксавье де Монтепена читают уже и гораздо более длительный срок. Конечно те, кто знает о существовании этого автора. А в том, что он не так известен, как например Дюма, Монтепен не виноват. Так сложилась судьба. Дюма у нас издавали все, кому не лень, а Монтепена после революции совсем немного, в основном в лихие 90-е. А он абсолютно ничем не хуже, а порой может даже и лучше! Те, кто его действительно читал, могут только это подтвердить!
Расскажите об этом французам или вот что написано о нем у Брокгауза , тогда его издавали достаточно
Монтепен (Ксавье, маркиз de Montépin) -- франц. писатель (род. в 1824 г.), наводнивший книжный рынок сотнями романов, но едва ли заслуживающий названия романиста. Несмотря на беззастенчивое воспроизведение всяких парижских вертепов и безобразий и широкое пользование мелодраматическими приемами, М. успехом не пользовался и только судебное преследование, вызванное скабрезностью некоторых описаний в "Les filles du plâtre" (1855), обратило на него внимание публики. В 40-х и 50-х гг. М. был усердным поставщиком в театры Ambigu, Gaité и Porte Saint Martin чудовищных мелодрам в старинном вкусе, с изобилием подземелий, убийств, отравлений, подмены детей и иных потрясающих катастроф (в "La Sirène", напр., в патетический момент распахиваются дверцы шкафа и на полках оказывается 26 серебряных блюд с 26 отрезанными человеческими головами!). М. популярен и в средней рус. публике, ищущей "интересного" чтения.
а вот от специалиста из статьи Чекалова доктора филологических наук, заведующий отделом классических литератур Запада и сравнительного литературоведения
Звезда Монтепена зашла во Франции довольно быстро. Примечательно, что посвященная этому писателю и опубликованная в 1912 году статья
известного критика Феликса Дюкенеля была озаглавлена «Забытые» [15]: действительно, к концу «прекрасной эпохи» некогда гремевший прозаик оказался вытеснен на дальнюю обочину французской словесности.
Если в первой половине прошлого столетия книги Монтепена всё-таки переиздавались у себя на родине, то в дальнейшем наступило почти полное забвение (в XXI веке, судя по каталогу Национальной библиотеки Франции, вышла лишь переработка в комикс романа «Врач бедноты»).
кому интересна статья полностью «БЕССМЕРТНЫЕ У НАС» РОМАНЫ КСАВЬЕ ДЕ МОНТЕПЕНА
И ИХ РУССКИЕ ПЕРЕВОДЫ вот ссылка, пдф большая статья на 96 стр.
https://disk.yandex.ru/i/zZbtj5czzA1mXg |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Pavinc
магистр
|
|
26 июля 2021 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO • 402 Лессаж Хромой бес Под ред. Ф. Д. Батюшкова. [Всемирная литература], 155 илл Тони Жоанно или Жиль Блаз 350 илл Жан-Франсуа Жигу
Азбуке пришлось своего Лессажа по себестоимости продавать. В чём тут дело — не понятно. Все составляющие успеха имелись: раскрученная серия, качество издания, иллюстрации. Может он проклят? Других объяснений у меня нет.
 | | Аннотация: Ален-Рене Лесаж — известный французский писатель, автор бессмертной книги "Хромой Бес" и не менее известного плутовского романа "Похождения Жиль Бласа". Жиль Блас — обыкновенный молодой, сын конюха и горничной — переживает невероятные приключения, в которых отразилась во всем своем блеске разнообразная жизнь Испании 18 века. Переменив множество профессий, побывав в тюрьме и в лапах разбойников, испытав глубочайшую нужду и невероятное богатство, Жиль Блас стал подлинным героем своего времени, а история его жизни превратилась в один из самых увлекательных романов за всю историю литературы.
Впервые в России издание сопровождается полными комплектами рисунков выдающихся мастеров книжной иллюстрации Мориса Лелуара и Станислава Гудечека. Комментарий: Внецикловый роман.
В оформлении обложки В. Гусаковым использованы работы М. Лелуара. Внутренние иллюстрации М. Лелуара и C. Гудечека. |
|
|
|
|
luckyss
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 июля 2021 г. 17:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavinc Может он проклят? Других объяснений у меня нет.
Тогда оставляем хромого беса, клин клином будем выбивать, Лессаж во все времена не особо продавался, он и стоит 400-ым , это не завтра,
и в память об изначальной Библиотеке издательства "Всемирная литература" , которая и дала толчок к позднейшей БВЛ, исправляю
• 402 Лессаж Хромой бес Под ред. Ф. Д. Батюшкова. [Всемирная литература], 155 илл Тони Жоанно |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
26 июля 2021 г. 17:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO Буквально потрясён вашими способностями к скорочтению. Классику, к примеру "Войну и мир", вы тоже так, за 5 минут читаете?
То, что вы здесь привели в качестве дискредитации писателя, гроша ломаного не стоит
Пишут всю эту хрень злопыхатели- конкуренты, или те, кому он на хвост наступил. Так было, так есть , и так будет.
Поменьше читать надо всякого бреда, а иметь своё собственное суждение, мало ли кто чего понапишет.
И пишут порою это те, кто сам за всю свою жизнь ничего путного написать не смог.
Кстати, "Лажа" уже даже в том, что он здесь назван Маркиз. Никаким Маркизом он не был.
В общем мне ваша позиция по данному вопросу ясна. Пора прекращать эту бесполезную дискуссию. Мы все люди взрослые и никто никого не переубедит, каждый всё равно останется при своём мнении.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 июля 2021 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss SZKEO Ласарильо рассмотрите все же. Иллюстрации там Лелуара, думаю , что это многих сподвигнет на покупку.
Сейчас точно знаю что не будем делать, да, часть мировой культуры, но продаж точно не будет. Возможно лет через пять мнение изменится. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 июля 2021 г. 18:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Мы все люди взрослые и никто никого не переубедит, каждый всё равно останется при своём мнении.
Так у меня и нет цели никого и ни в чем убеждать, я просто даю пояснения своим решениям.
цитата Авантюрист SZKEO Буквально потрясён вашими способностями к скорочтению
Спасибо! |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
26 июля 2021 г. 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист что уж говорить о таких, как Рейнолдс, про которых вообще никто не знает!
Проверяли? В смысле, это результат какого-то опроса? А была ли выборка репрезентативной? |
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
26 июля 2021 г. 18:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pavinc Лессажа
цитата SZKEO Лессаж
Уже и книга перед глазами, но мы народ упрямый ... |
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
26 июля 2021 г. 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Ну теперь мне всё более-менее ясно. Извиняйте за беспокойство, обязуюсь впредь больше вам разной "бульварщиной" не докучать! Издательству удачи"
Вам не кажется, что имеют место неоправданные ожидания? СЗКЭО — подчеркнуто массовое издательство, а вы предлагаете им сугубо нишевых авторов, а потом сердитесь на отказ. У нас у всех есть свои guilty pleasure, но нельзя же всерьез требовать от других их разделять. А сравнивать автора "Трех мушкетеров" и "Графа Монте-Кристо" с никому, кроме специалистов по жанру, не известным автором — ну это как бы сразу предлагать не воспринимать написанное всерьез. Тем более, что интересующую вас литературу активно издают малотиражники (это не говоря о "Вече") — так что ваше хобби вполне удовлетворяют. Мне вот сложнее, например — приходится на английском читать. ;-) |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 июля 2021 г. 18:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mr_logika Уже и книга перед глазами, но мы народ упрямый ...
опечатки это часть имиджа, спасибо исправил:
• 402 Лесаж Хромой бес Под ред. Ф. Д. Батюшкова. [Всемирная литература], 155 илл Тони Жоанно |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
mr_logika
миродержец
|
|
26 июля 2021 г. 18:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO опечатки это часть имиджа
 Впервые такое встречаю. У меня ровно наоборот. Т. е. часть имиджа — как раз отсутствие опечаток. Конечно, на форуме они могут и остаться, потому что правка возможна не всегда. |
–––
Ариана, ты пропала? Или с воза ты упала, на обочине сидишь и с тоскою в даль глядишь? |
|
|
mvit
активист
|
|
26 июля 2021 г. 18:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO
Неужели Хоромой бес пользуется популярностью, и даже большей, чем Жиль Блас? Там же никакого сюжета, просто пара сотен страниц перечисления пороков.
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
26 июля 2021 г. 18:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Калигула Вы чего-то попутали. Я-то как раз и пояснял тем товарищам, которые просят издать Рейнолдса, Монтепена и прочих Февалей, что они ошиблись адресом. Здесь массовое издательство, выпускающее всем известных авторов, и этих своих авторов, которых они хотят, они здесь не дождутся. Так что передёргивать не надо! Я то сам уже давно понял, что к чему, и поэтому уже давно ничего не предлагаю. А говоря, что не буду больше докучать своей "бульварщиной", я имел в виду не хотелки, которых с моей стороны давно уже и нет, а только то, что не буду впредь восхвалять своих любимых авторов, которых тут многие считают "бульварными".
|
|
|
Калигула
авторитет
|
|
26 июля 2021 г. 18:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Я то сам уже давно понял, что к чему, и поэтому уже давно ничего не предлагаю. А говоря, что не буду больше докучать своей "бульварщиной", я имел в виду не хотелки, которых с моей стороны давно уже и нет, а только то, что не буду впредь восхвалять своих любимых авторов, которых тут многие считают "бульварными".
Значит, я Вас неправильно понял, если так — извините. |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
26 июля 2021 г. 18:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мистер Логика А чего вы собственно обижаетесь. Я-то как раз вашу точку зрения разделяю. Для меня Рейнлодс автор значимый, иначе не потратил бы кучу денег на приобретение его у Мамонова!. Но вы почитайте мнение о подобных авторах представителя издательства и вам всё станет ясно — издадут, или нет. Здесь издательство серьёзное, издающее Мировую классику, а подобные авторы здесь считаются "бульварными" А опросов никаких естественно я не проводил. Или вы всерьёз полагаете, что многие знают, кто такой Рейнолдс? Ну тогда проведите опрос сами.
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
26 июля 2021 г. 18:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mvit Неужели Хоромой бес пользуется популярностью, и даже большей, чем Жиль Блас? Там же никакого сюжета, просто пара сотен страниц перечисления пороков.
Популярности нет ни у того ни у другого, имя в литературе есть. Если дойдем до 400 тома этого Лесажа выпустим, как внесшего вклад в мировую литературу. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать
СПб.: