| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
В данный момент в серии вышло 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
upd от 17 февраля 2024 года
Новинки Получены:
• 210 Джек Лондон Джерри и Майкл+Солнечные ист.илл А О Фишера(ЛД Принт Руслакс тонкий)
• 214 Толстой Хождение по мукам Кукрыниксы (Парето Руслакс тонкий)
• 219 Сабатини (ЛД Принт Руслакс тонкий)
• 220 Дж Мориер, Похождения Хаджи-Бабы илл Миллар, Болдридж (Парето Омела 115) 1500экз
• 223 Русские народные сказки(Федоров-Давыдов) илл Апсита. 480 стр(ЛД Принт пух.Руслакс)
• 224 Козлов Ежик в тумане и др. илл А.Гардян 368 стр (ЛД-Принт Омела 130)
• 226 Булгаков Собачье сердце илл М.Поповский Рассказы илл Радлов стр 160 (Парето Омела 130)
• 227 Баум 3 Озма из страны Оз, 4 Дороти и Волшебник в стране Оз 384 стр (ЛД-Принт Омела 115)
• 232 Ефремов Таис Афинская примерно 424 стр, Г. Бойко и И. Шалито, (ЛД Принт пух.Руслакс)
• Большая иллюстрированная энциклопедия. Японское искусство. (ЛД-Принт Омела 115)
• Библия без серии илл Доре 1408 стр Каландрированная ч/б Парето
• 228 Жорж Санд Консуэло Пер. с фр. А. Бекетовой илл M. Sand 744 стр (ЛД Принт Руслакс тонкий)
• 229 Дюма Графиня де Монсоро илл Лелуара 888 стр (ЛД Принт Руслакс тонкий)
• 231 Конан-Дойл А. Конец лорда Бэрримора 440 стр (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 234 Индийские сказки илл Хит Робинсон ч/б 216 стр (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 235 Польские волшебные сказки 55 илл Курдюмова 152 стр (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 236 Перельман Занимательная астрономия 592 стр. (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 237 Гаскелл Север и юг .Крэнфорд более 100 илл Хью То́мпсона (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 242 Булгаков Роковые яйца 192 стр пух.Руслакс
Допечатки Получены:
• 55 Русские сказки в иллюстрациях Билибина 21448521(Парето Омела 130) доп 10000 экз
• 180 Шварц Полное собрание сказок илл Чижиков(к четырём) (Парето Омела 130) 5000 экз
• 188 Булгаков Белая гвардия и др. прикл доктора ил Т.Косач 173501755 (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 209 Волшебные сказки Иллюстрации Ивана Билибина288стр (Парето Омела 130)) доп 10000 экз
Февраль Новинки:
• 225 Льюис Монах пер И.Гурова 34 ч/б илл 320 стр(Парето пух.Руслакс) 1500 экз.
• 238 А. Франс Харчевня королевы Гусиные Лапы 200стр пух.Руслакс (ЛД Принт пух.Руслакс) 2000экз
• 239 Остен Эмма 512 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз
Март Новинки:
• 240 Остен Мэнсфилд-парк 496 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз
• 241 Остен Чувство и чувствительность 400 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз
• 233 Новый Завет 365 илл Тиссо 656стр (ЛД Принт Омела)
• 243 Английские сказки илл Рэкхема. (ЛД Принт Омела)
• 244 Киплинг Сказки старой Англии перевод И.Гуровой (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 245 Конан Дойл Маракотова бездна + Открытие Рафлза Хоу (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 246 Перельман Физика на каждом шагу (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 247 Среди троллей и гномов илл Бауэра 34 сказки более 130 илл(ЛД Принт Омела)
• 248 Некрасов Капитан Врунгель ил Ротова(журнальные) (ЛД Принт пух.Руслакс)
• 249 Лесков Левша илл Кукрыниксы +Леон дворецк. Сын +Неразменный (Мигунов) +Тупейный(Добужинский) (ЛД Принт Омела)
• 250 Ватек Арабская сказка Уильям Бэкфорд пер Б.Зайцева 112 ч/б илл М.Блейна(ЛД Принт пух.Руслакс)2000экз
• 251 Фенелла Конан Дойль и еще 23 автора перевод М Чехова 70 илл J. Leighton 208стр(ЛД Принт пух.Руслакс)2000экз
ЗАМЕНА • 230 Конан-Дойл А. Все приключения Шерлока Холмса ч/б (Парето тонкий Руслакс)
Ильф Петров 12 стульев+Золотой теленок Кукрыниксы (ч/б +11цветных на 12 стульев, цв.на Золотого теленка, в приложении ч/б илл Кукрыниксов к первому с их рисунками довоенному изданию 12 стульев .)
Март Допечатки:
• 4 Лопухин А.П. Толковая библия 8870621(Парето Омела)
• 32 Конан-Дойл А.Приключения Шерлока Холмса 11471896(Парето Омела)
• 98 Булгаков Мастер и Маргарита 74516131 Илл Граблевская(НП-Принт Омела) 6000экз
• 208 Перельман Головоломки, фокусы и развлечения 188189826 (ЛД Принт пух.Руслакс)
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
nikis
активист
|
|
mischik73
активист
|
|
psw
авторитет
|
|
caremarina 
магистр
|
|
16 марта 15:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischik73
Вот интересно, а планирует ли издательство выпустить Ветхий Завет с иллюстрациями Тиссо?
Опять-таки, если посмотреть в рабочий список БМЛ, то "Ветхий Завет" с 365 иллюстрациями Тиссо также планируется под номером 267. |
–––
Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой |
|
|
mischik73
активист
|
|
mischik73
активист
|
|
k2007
миротворец
|
|
psw
авторитет
|
|
yurabo
новичок
|
|
17 марта 18:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Получил сегодня Новый завет с илл. Тиссо. Шикарно изданная книга во всех отношениях! Прекрасные иллюстрации к Евангелиям и Деяниям апостолов чуть ли не на каждом развороте, нет их только в Посланиях, но, в целом, больше похоже на альбом!
|
|
|
ingvar1964
активист
|
|
17 марта 19:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата yuraboПолучил сегодня Новый завет с илл. Тиссо
Пока не взял, но видимо надо брать, из иллюстраций похоже можно было бы отдельный альбом делать ! |
–––
После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
ingvar1964
активист
|
|
17 марта 19:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ещё раз посмотрел список на 1000, там Гауф стоит на март — апрель, здесь был выкинут список в нём нет, может кто-то более точно знает, всё таки будет в указанный период на 1000 или сдвинули? может кто-то лично писал на эту тему Александру, неохота отвлекать человека, тем более если уже писали по этому поводу
|
–––
После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
yurabo
новичок
|
|
17 марта 19:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В большом списке Гауф стоит под номером 261. Книги, которые идут на сдачу в марте-апреле, заканчиваются на номере 258. Значит, май-июнь будем ожидать.
|
|
|
wolf66
философ
|
|
21 марта 17:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
На сайте издательства в продаже появились:
• 241 Остен Чувство и чувствительность 400 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз
• 243 Английские сказки илл Рэкхема. (ЛД Принт Омела)
• 247 Среди троллей и гномов илл Бауэра 34 сказки более 130 илл(ЛД Принт Омела)
• 249 Лесков Левша илл Кукрыниксы +Леон дворецк. Сын +Неразменный (Мигунов) +Тупейный(Добужинский) (ЛД Принт Омела)
|
|
|
registr28900
активист
|
|
caremarina
магистр
|
|
21 марта 20:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
registr28900 , вроде бы отвечали, что если будет спрос на другие произведения Остин, то сделают быстро, а если нет, то сделают всё равно, только не спеша.
|
–––
Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой |
|
|
ingvar1964
активист
|
|
22 марта 11:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Забрал приключения Шерлока Холмса. Ну что сказать: тяжесть тома конечно поражает, художественной книги с такой массой у меня ещё не было. Забрал с озона, пришла в идеале, ещё и со скидками обошлась недорого. Качество бумаги тут на высоте, никаких нареканий. Много картинков, некоторые нечёткие, это видимо из-за отсутствия в наличии самих оригиналов, а так всё отлично. То что текст в две колонки меня вообще не напрягает. Почитаем то что когда-то не дочитал или уже подзабыл. Очень доволен, хотя есть смутные сомнения, все ли тексты в полном объеме? Т.к. в других издательствах все сочинения печатают в нескольких томах, хотя этот том огромен...
|
–––
После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
22 марта 18:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ingvar1964Очень доволен, хотя есть смутные сомнения, все ли тексты в полном объеме? Т.к. в других издательствах все сочинения печатают в нескольких томах, хотя этот том огромен..
Тексты в полном объеме, но переводы дореволюционные, шероховатые. В моей библиотеке ШХ в разных переводах, в т. ч. сойкинских, И не буду оригинален если скажу что лучше старых, советских переводов Конан Дойля ничего нет. На балл ниже ´азбучные´, изданные не так давно четырехтомником. Старые же, ´сойкинские´, переводы ипользованные СЗКЭО, стилистически самые слабые (имхо, конечно).
Для сравнения начальная глава ´Этюд в багровых тонах´ в классическом, советском переводе (файл 2) и СЗКЭО.
Как говорится почувствуйте разницу. |
|
|
psw
авторитет
|
|
22 марта 18:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Leonid61 Сравнить, конечно, забавно. Пуля из джезайла (a Jezail bullet) — это, конечно, не осколок ядра, но и называть ее просто ружейной пулей едва ли является хорошим решением переводчика.
|
|
|
ingvar1964
активист
|
|
22 марта 18:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Leonid61Тексты в полном объеме, но переводы дореволюционные, шероховатые
Это было основное, из-за чего сомневался, брать или не брать, почитал выборочно электронку, ничего совсем смертельного не нашел и купил эту, хотя был выбор, но полки не резиновые... |
–––
После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
Blackleon1977
новичок
|
|
22 марта 20:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ingvar1964 Ну что сказать: тяжесть тома конечно поражает
Я уже два купил. Себе и другу… читаем и вспоминаем детство. Вот тут были споры по поводу выпуска «пухлого Шерлока», я бы его тоже купил… и читать удобнее и иллюстрации в основном газетные и отлично будут смотреться на любой бумаге… а цветные иллюстрации, если сделать ч/б, то даже «в духе» произведения будут. Цветного можно в шкафу держать и хранить для передачи потомкам :) |
–––
Человек перестает мыслить, когда перестает читать. |
|
|
Издательство СЗКЭО
цитировать