| автор |
сообщение |
Veronika 
миродержец
 
|
 21 августа 2010 г. 12:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прозрачный водопад...
Упала в светлую волну
Сосновая игла.
* * *
Повисло на солнце
Облако... Вкось по нему -
Перелетные птицы.
* * *
Не поспела гречиха,
Но потчуют полем в цветах
Гостя в горной деревне.
* * *
Конец осенним дням.
Уже разводит руки
Каштана скорлупа.
* * *
Чем же там люди кормятся?
Домик прижался к земле
Под осенними ивами.
Это были хокку (хайку) Мацуо Басё.
Господа лаборанты, неужели вас никогда не мучила зависть: почему не я это сказал(а)?
Признаюсь, меня — мучила. Три строчки,
цитата Первая строчка 5 слогов и отвечает на вопрос где
Вторая строчка 7 слогов и отвечает на вопрос что
Третья строчка 5 слогов и отвечает на вопрос когда.
и не надо рифмы!! (Рифма для меня — камень преткновения, большой и острый).
То, что выделено курсивом — необязательное условие. Главное — настроение и какой-то образ. Ну и от схемы 5-7-5 слишком далеко уходить не стоит.
Кому хокку малО — есть танка. 5 строк, схема — 5-7-5-7-7. Ну чем мы хуже Сайгё?
Вспоминаю минувшее во время сбора молодых трав
Туман на поле,
Где молодые травы собирают,
До чего он печален!
Словно прячется юность моя
Там, вдали, за его завесой.
Соловьи под дождем
Соловьи на ветвях
Плачут, не просыхая,
Под весенним дождем.
Капли в чаще бамбука ...
Может быть, слезы?
Давайте сочинять. http://crystallmoon.narod.ru/hokku_basio.... и http://lib.ru/JAPAN/SAJGE/hizhina.txt — пример для подражания.
Апдейт. Эта ссылка должна быть наверху.
цитата Rijna Ну а правил написания красивых правильных хайку чуть больше — это не просто подсчёт слогов. Скажем, Джеймс В. Хэкет, один из известнейших западных хайдзинов, предложил 20 правил их написания. Желащие ознакомиться — можете заглянуть.
http://www.sunhome.ru/journal/14479
|
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
|
kagerou
философ
|
|
Rijna
гранд-мастер
|
|
kolibri 
гранд-мастер
|
|
26 ноября 2013 г. 18:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Шелест куллера ровный.
Кнопок щелчки...
Рабочий день...
Камеры мертвые смотрят
На осень.
И молча внимают...
Молчание признак согласья...
После поворота налево,
Упершись в тупик
с картой в руке -
Опомнись...
Ты в лабиринте...
|
|
|
kolibri
гранд-мастер
|
|
26 ноября 2013 г. 19:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Песок в глазах напоминает о себе
То, о чем не нужно говорить — в небе...
Спать... Как это близко...
Гитары танец мелодичный,
Голос инструментов...
Музыкальная тишина рядом...
Двери щелчок открытой настежь
Голос требующий результатов...
ЗАНЯТО!!!
|
|
|
Фикс
миротворец
|
|
26 ноября 2013 г. 19:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В старой теме я
Хокку пробовал писать
На закате дня
|
–––
Снорк усиленно соображал, дороже или дешевле стала тетрадь после того, как он исписал её... |
|
|
Мух
философ
|
|
Serjio
активист
|
|
saga23
философ
|
|
6 декабря 2013 г. 08:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вишня прогнулась
По канону айкидо.
И снег пал оземь.
***
На карте дырка.
Наполеон поражён.
Вдруг Ватерлоо?
***
Москва. Таджики.
Взялись они за дело.
И пала плева.
|
–––
У гигантов мысли порой бывают толстые лбы. |
|
|
e-Pluto
философ
|
|
6 декабря 2013 г. 10:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Главное — настроение и какой-то образ. Ну и от схемы 5-7-5 слишком далеко уходить не стоит.
Как по мне, стоит хокку строить на контрасте, необычном резюме. Первые две строки описание ситуации, а третья — бац! — неожиданный вывод, выход, решение темы.
К примеру:
цитата Бестселлер создам,
отдам в щедрые руки.
На гроб-то хватит.
|
|
|
saga23
философ
|
|
urs
магистр
|
|
7 декабря 2013 г. 11:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
По тупости своей совершенно не понял, о чем эта тема. А заветный стих такой:
Нет ни рая. ни ада, о сердце мое,
Нет из мрака возврата, о сердце мое,
И не надо надеяться, о мое сердце,
И бояться не надо, о сердце мое.
Известно кто в переводе Г.Плисецкого
|
–––
Вскую шаташася языцы, и людие поучишася тщетным? |
|
|
saga23
философ
|
|
7 декабря 2013 г. 12:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата urs заветный стих
Стих душевный, но далеко не хокку.
По форме (строкам, слогам) должно быть примерно так:
цитата Скоро Новый год!
Загрустил поросёнок.
Хрен не по душе.
И классика хокку тяготеет к философии, созерцанию, наблюдению за процессами в природе.
Правда, что мог наблюдать древний японец, кроме Фудзи, сакуры и океана? |
–––
У гигантов мысли порой бывают толстые лбы. |
|
|
Мух
философ
|
|
7 декабря 2013 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
urs, про рубайи надо отдельную тему создавать... Если что, можно будет перенести туда:
Когда тебя терзает злобный тролль
И критики на раны сыплют соль,
Забей косяк кальян, бокал вином наполни -
И прочь гони докучливую моль. 
|
–––
Мы выросли в поле такого напряга,
Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
saga23
философ
|
|
11 декабря 2013 г. 11:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Хокку на тему "А художник Малевич так видит!":
цитата Звезда упала.
Луна закатилась прочь.
Ночь? "Чёрный квадрат"!
|
–––
У гигантов мысли порой бывают толстые лбы. |
|
|
rus-pan
миродержец
|
|
saga23
философ
|
|
12 декабря 2013 г. 10:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rus-pan saga23
Хорошо как!
Спасибо.
Рискну добавить ещё:
цитата Время прощаться.
Серьёзно и навсегда.
Точно до утра.
***
цитата Красное море -
бирюза и кораллы.
Где Карл, где Клара?
***
цитата Чувство вины
уже давно фантомно.
Game over, аминь!
|
–––
У гигантов мысли порой бывают толстые лбы. |
|
|
wwalker
философ
|
|
21 мая 2014 г. 21:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Чтобы оживить тему, предложу я вам свои хайку, написанные года два назад летом в Крыму. Вдруг понравятся 
За зеленью гор
Виднеется синь вдали:
Море без края.
***
Изменится все.
Лишь то море и скалы
Неколебимы.
***
По голубому
Розовые барханы
Вдаль уплывают.
|
|
|
цитировать
Моя ошибка. Не всегда надо верить материалу, размещённому в инете. 