автор |
сообщение |
Caspian
миродержец
|
9 октября 2011 г. 00:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Робот Джокс Лет через 20-25. Кто-то из тех, кто сейчас только начинает и практически неизвестен.
Слишком уж неутешительный прогноз. Хотелось бы услышать цифру 5 или 10 лет. 10 — это максимум.
|
––– "Совы не то, чем они кажутся" |
|
|
geralt9999
магистр
|
9 октября 2011 г. 00:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Caspian Единственный вариант — Пелевин. Но, он ее не получит.
|
––– Ogham the blood, ogham the line Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
Робот Джокс
активист
|
|
geralt9999
магистр
|
9 октября 2011 г. 00:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Робот Джокс А почему бы не Сорокин или Толстая? Слишком местечковые. Это без обид.
|
––– Ogham the blood, ogham the line Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
Caspian
миродержец
|
9 октября 2011 г. 00:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Будем ждать и надеяться, что рано или поздно кто-либо из отечественных авторов сумеет блеснуть. Наша страна достойна того, чтобы хотя бы один из современников заслуженно получил Нобеля. Я был бы искренне рад этому обстоятельству.
|
––– "Совы не то, чем они кажутся" |
|
|
Робот Джокс
активист
|
9 октября 2011 г. 01:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата geralt9999 Слишком местечковые.
Не сказал бы. Пелевин (особенно поздний) в мировом масштабе может показаться куда более "местечковым", чем Сорокин.
|
|
|
geralt9999
магистр
|
9 октября 2011 г. 01:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Робот Джокс Пелевин (особенно поздний) в мировом масштабе может показаться куда более "местечковым", чем Сорокин. Таки на западе гораздо более известный и популярный. Не стоит об этом забывать.
|
––– Ogham the blood, ogham the line Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
Робот Джокс
активист
|
9 октября 2011 г. 01:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата geralt9999 Таки на западе гораздо более известный и популярный. Не стоит об этом забывать.
Разве Нобелевку когда-либо вручали "известным и популярным"? Ведь почти всякий раз звучит сакраментальное "Кто все эти люди?".
|
|
|
Робот Джокс
активист
|
9 октября 2011 г. 01:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я к тому, что если бы выбирали между этими двумя, исходя именно из их писательского веса, пользуясь литературоведческим подходом, перевес был бы у В. С.
|
|
|
geralt9999
магистр
|
9 октября 2011 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Робот Джокс Понимаете, в данном случае, очень резко стоит вопрос перевода. Пелевина переведено больше и о нем слышали больше.
|
––– Ogham the blood, ogham the line Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
9 октября 2011 г. 01:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Caspian Мне вот интересно, а в действительности может кто-нибудь из наших писателей в ближайшее время получить Нобеля? Я тоже думаю, что вряд ли. Из прозаиков уровня Аксёнова остался, похоже, только Битов, но шансы его невелики. Из нового поколения на Западе хорошо известен Пелевин, но какой из него Нобелиат? Вот, например, у Транстремера произведения добрые, а Пелевин сноб и мизантроп... Несколько страниц назад добрые люди дали ссылку на интересный список -- на кого какие ставки принимает крупная букмекерская контора. Из русских, кажется, там один Пелевин был. А из поэтов долгое время котировался Евтушенко. Ой, не знаю... Он всегда был сиюминутен. Его злободневность с течением времени обернулась сиюминутностью, и большинство его стихов и поэм остались слепками ушедшей эпохи. Я всегда считал Вознесенского более интересным поэтом, более ценным с точки зрения вечности. Но он уже ушел. Я уже не раз упоминал на Фантлабе, что после смерти Вознесенского всерьёз считаю БГ лучшим поэтом из работающих на русском языке. Прямо светоч русского постмодернизма! Вот если лет через 10-15 букмекерские конторы станут принимать ставки на его Нобелевку, я буду только рад. Переведен он на некоторые европейские языки (на английский -- почти всё; много на немецкий, кое-что на французский и довольно много на шведский, что повышает его шансы ). Вот если премию дадут Бобу Дилану, а он как-никак у букмекеров вошёл в десятку в этом году, тогда можно будет задуматься и о БГ. И это вполне отражает мировую тенденцию. Где сейчас книжная поэзия? Вот даже тот факт, что поэтам более 10 лет Нобелевку не присуждали, говорит о закате её значения. И нынешнему лауреату Транстремеру, и его основному сопернику Адонису по 80. Евтушенко 79, Вознесенский, кстати, был на год моложе. Когда эта старая гвардия уйдёт, книжную поэзию можно будет списывать в архив. Но поэзия всё равно выживет -- в рок музыке. И то, что Боб Дилан сейчас котируется на Нобелевку, говорит о моей правоте. России в этом смысле сильно повезло: в русском роке много хороших поэтов!
|
––– "Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
geralt9999
магистр
|
9 октября 2011 г. 01:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cat_ruadh Вот если премию дадут Бобу Дилану, Вот это будет круто.
|
––– Ogham the blood, ogham the line Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
Caspian
миродержец
|
9 октября 2011 г. 01:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cat_ruadh И то, что Боб Дилан сейчас котируется на Нобелевку, говорит о моей правоте. России в этом смысле сильно повезло: в русском роке много хороших поэтов!
Не могу не согласиться. Да уж Боб Дилан, если сумеет получить Нобеля, то это будет вполне заслуженно.
|
––– "Совы не то, чем они кажутся" |
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
|
geralt9999
магистр
|
9 октября 2011 г. 01:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cat_ruadh Так что на этот раз держал пальцы на двух руках: на одной традицонно за Брэдбери, на другой -- за Дилана. К сожалению, Рей видимо уже не получит.
|
––– Ogham the blood, ogham the line Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
Caspian
миродержец
|
9 октября 2011 г. 01:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата geralt9999 К сожалению, Рей видимо уже не получит.
Тогда будем надеяться, что Дилан сумеет её получить. Будет хотя бы не так обидно.
|
––– "Совы не то, чем они кажутся" |
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
9 октября 2011 г. 01:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата geralt9999 К сожалению, Рей видимо уже не получит. Я бы не стал его так сразу списывать со счетов. Он сам шутил по этому поводу: вот доживу, дескать, до ста лет, и дадут мне какую-нибудь крутую премию за то, что дожил! К тому же он по-прежнему не перестаёт нас удивлять.
|
––– "Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
geralt9999
магистр
|
9 октября 2011 г. 01:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cat_ruadh Я бы не стал его так сразу списывать со счетов. Он сам шутил по этому поводу: вот доживу, дескать, до ста лет, и дадут мне какую-нибудь крутую премию за то, что дожил! Я только за! Но, наблюдая как его год за годом забывают
|
––– Ogham the blood, ogham the line Our cult of the fallen will triumph over time |
|
|
cat_ruadh
авторитет
|
9 октября 2011 г. 02:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
geralt9999 Скорее всего, его забывают выдвигать. А что нужно, чтобы не забыли выдвинуть? Если бы я работал в пиар-агентстве, то мог бы набросать стратегию продвижения его на премию. Но я не спец, хотя даже сейчас я понимаю, что для начала нужен информационный повод, да ещё связанный с человеком, а лучше с организацией, наделенными полномочиями выдвигать на Нобелевку. Пример из жизни -- масштаб поскромнее, а принцип тот же. Когда в начале 90х мы с приятелем [Worder] издавали англоязычный фэнзин, который получил неслабую известность среди западных фэнов, наши друзья из британского фэндома на пальцах показали нам, что должны делать и мы, и они, чтобы наш фэнзин попал в номинацию на Хьюго. Мы должны были издавать его регулярно, не менее 4 раз в год, а лучше чаще, и с содержанием не менее определённого количества рубрик, а они собирались затеять пиар-волну, которая помогла бы нам с первоначальными выдвижениями, а затем и с попаданием в шортлист; через 3-4 года это должно было принести плоды. (Только у нас всё пошло не так -- это был 1994 год, мы ринулись зарабатывать бабло, и наш фэнзин кончился сам собой. Хотя, к моему удивлению, кое-кто на Западе его до сих пор помнит.) Я к чему это говорю. Нужна мощная пиар-кампания. У нас на Фантлабе есть пиарщики? АУ!!!
|
––– "Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
Almeg
магистр
|
9 октября 2011 г. 12:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cat_ruadh Из прозаиков уровня Аксёнова остался, похоже, только Битов, но шансы его невелики.
Я с вами не согласен. Лучший русскоязычный прозаик на сегодняшний день, на мой взгляд — Фазиль Искандер. И Аксенову, и Битову, по-моему, до него далеко.
|
|
|