Еще раз убедилась, как люблю поп-рок в "понимании" таких групп, как Brilliant Green (с их незабвенной солисткой)... Записала тут ролик, ляпистый конечно, зато от души. В песне английские фразы вперемешку с японскими текстами — их излюбленный прием. Ну а картинка — для образности)
––– "Some things are NOT FOREVER!"- Похоронная контора братьев ДеБирсян
Да, учусь потихоооньку..., всегда хотелось заниматься фото и видео-монтажом, дождалась, пока появились домашние средства.
цитата Elessar
хорошо бы, английский грамотный был
Так понятно, реверанс в пользу мирового слушателя, чтобы приобщать к своему творчеству) Хотя мне не очень часто попадались такие альбомы, что Ichiper поправил)
––– "Some things are NOT FOREVER!"- Похоронная контора братьев ДеБирсян
Так понятно, реверанс в пользу мирового слушателя, чтобы приобщать к своему творчеству)
Ну, не знаю, насколько хорошо это работает, но лично меня больше радует, когда у всех треков есть английские названия или транслитерация латиницей хотя бы. Когда в плеере под сотню треков исполнителя с названиями иероглификой — жизнь мигом становится тяжелее
цитата Lion0608
Хотя мне не очень часто попадались такие альбомы
Ну вот у D ранних хотя бы.
My Dear rose. You are all of me in this world. In now, the past, and the future. I sing for you.
Narakunosoko chi wo hau koe yami yori kurai doukoku no [AKAPERA] kokoro mitasu ten ni furu koe bara yori akai jounetsu no [ARIA]
I never know pleasure to live. Why was I born such ugly? (Why?) (You wish?) (Your mind?)
Ichido dake aisarete mitai kono minikui kamen no shita made mo kono yo ni umarete ai wo shirazu ni yami ni tsutsumareta mama de...
You must choose! Come with me!
Nobody can stop me!
I never know pleasure to live. Why was I born such ugly? (Why?) (You wish?) (Your mind?)
Tomoshibi dake atsuku mune kogasu ai no owari wasure wa shinai kara saa yuku ga ii zutto kimi ga hikari ni tsutsumareru you ni...
If you will forget, but even so I will remember forever and ever.
My Dear rose. You are all of me in this world. In now, the past, and the future. I sing for you.
Kono yo ni umarete ai wo shirazu ni yami ni tsutsumareta mama de... P.S. вокал бесподобен
Вот еще обнаружила интересную мелодию вышеозначенной группы, что-то с оттенком 70-80-х, из альбома "Лос-Анжелес".
Никому ничего не говорит название? Кажется слышала, что это псевдоним, вероятно мангаки, но могу ошибаться) Или может эта композиция кавер? Подскажите, кто знает.
––– "Some things are NOT FOREVER!"- Похоронная контора братьев ДеБирсян
Не знаю, наверное временно, или может это только я картинку вижу? Это трек вообще загадочный на него ни одной прямой ссылки для закачки не было, только в альбоме)
Lion0608 Славная песня «Kuroi Tsubasa» значит "черные крылья", так что такое словосочетание могло использоваться в принципе много где. Навскидку припоминается манга Tsubasa: Reservoir Chronicle. Хорошая манга, CLAMP'овская.