Переводчик — Валерия Малахова

Работы переводчика Валерии Малаховой

---

Переводы Валерии Малаховой

---

2014

• Саки «Белый призрак» / «The Hedgehog» (2014, рассказ) // совместный перевод: Мария Великанова
  
  2014 г.
• Саки «Бродячая редакция» / «The Yarkand Manner» (2014, рассказ) // совместный перевод: Мария Великанова
  
  2014 г.
• Саки «Корм для перепёлок» / «Quail Seed» (2014, рассказ) // совместный перевод: Мария Великанова
  
  2014 г.
• Саки «Путь в Каноссу» / «Canossa» (2014, рассказ) // совместный перевод: Мария Великанова
  
  2014 г.
• Оскар Уайльд «Сфинкс без загадки» / «The Sphinx Without a Secret» (2014, рассказ) // совместный перевод: Мария Великанова
  
  2014 г.
• Г. К. Честертон «Омут Езуса» / «The Hole in the Wall» (2014, рассказ)
  
  2014 г.

  
  2019 г.

2015

• Артур Конан Дойл «Судьба «Цветущего Края» / «A True Story of the Tragedy of Flowery Land» (2015, рассказ) // совместный перевод: Мария Великанова
  
  2015 г.

2017

• Г. К. Честертон «Бог из гонга» / «The God of the Gongs» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2019 г.

2018

• Эмма Орци «Смерть в Найнскоре» / «The Ninescore Mystery» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Курто, король волков» / «Courtaud, the King Wolf of France» (2018, рассказ) // совместный перевод: Григорий Панченко
  
  2018 г.
• Эрнест Сетон-Томпсон «Ян и его Гленьян» / «Ян и его Гленьян» (2018, отрывок) // совместный перевод: Мария Великанова
  
  2018 г.

2019

• Г. К. Честертон «Маска Мидаса» / «The Mask of Midas» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Г. К. Честертон «Месть статуи» / «The Vengeance of the Statue» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

2020

• Эллен Глазго «Шепчущие листья» / «Whispering Leaves» (2020, рассказ) // совместный перевод: Мария Великанова
  
  2020 г.
• Мэри Лернер «Маленькие я» / «Little Selves» (2020, рассказ) // совместный перевод: Мария Великанова
  
  2020 г.
• К.А. Мерсер «Сад воспоминаний» / «The Garden Of Memories» (2020, рассказ)
  
  2020 г.

  
  2020 г.
• Фрэнсис Нойес Харт «Зеленые сады» / «Green Gardens» (2020, рассказ)
  
  2020 г.

2021

• Артур Мейчен «Чёрная печать» / «Novel of the Black Seal» (2021, рассказ)
  
  2021 г.

  
  2021 г.
• Джейн Уайльд «Баньши» / «Баньши» (2021, рассказ)
  
  2021 г.

  
  2021 г.