Переводчик — Александр Койранский
Страна: |
Россия |
Дата рождения: | 19 февраля 1884 г. |
Дата смерти: | 15 декабря 1968 г. (84 года) |
Переводчик c: | французского |
Переводчик на: | русский |
Александр Арнольдович (Ааронович) Койранский (07(19) февраля 1884, Москва — 15 декабря 1968, Пало-Альто(шт. Калифорния), США). Русский литератор (поэт, переводчик, критик) и художник-график.
Окончил с отличием юрфак Московского университета (1909). С 1919-го г. — эмигрант. Жил и работал в Париже, Лондоне и Берлине.
С 1922-го г. — в США.
Работы Александра Койранского
Переводы Александра Койранского
1997
- Клод Фаррер «Душа Востока» / «La Bataille» (1997, роман)
- Клод Фаррер «Милые союзницы» / «Les Petites Alliées» (1997, роман)
2007
- Морис Метерлинк «Бессмертие» / «L’immortalité» (2007, эссе)
- Морис Метерлинк «На смерть собачки» / «Sur la mort d'un petit chien» (2007, эссе)
- Морис Метерлинк «Несчастный случай» / «L’accident» (2007, эссе)
- Морис Метерлинк «Прощение обид» / «Le pardon des injures» (2007, эссе)
- Морис Метерлинк «Храм случая» / «Le temple du hasard» (2007, эссе)