Переводчик — С. Паластров

Работы переводчика С. Паластрова

---

Переводы С. Паластрова

---

1951

• Фольклорное произведение «"Бей, дубинка!"» / «"Бей, дубинка!"» [= «Бей, дубинка!»] (1951, сказка)
  
  1951 г.

  
  1955 г.

  
  1975 г.

  
  1980 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Аист» / «Аист» (1951, сказка)
  
  1951 г.

  
  1955 г.
• Фольклорное произведение «Дочь пастуха» / «Дочь пастуха» (1951, сказка)
  
  1951 г.

  
  1955 г.

  
  1975 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Жестокий шах» / «Жестокий шах» (1951, сказка)
  
  1951 г.

  
  1955 г.

  
  1968 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Три богатыря» / «Три богатыря» (1951, сказка)
  
  1951 г.

  
  1955 г.

  
  1984 г.

1968

• Фольклорное произведение «Два колдуна» / «Два колдуна» (1968, сказка)
  
  1968 г.
• Фольклорное произведение «Кошка со светильником» / «Кошка со светильником» (1968, сказка)
  
  1968 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Три богатыря» / «Три богатыря» (1968, сказка)
  
  1968 г.
• Фольклорное произведение «Юноша с золотыми волосами» / «Юноша с золотыми волосами» (1968, сказка)
  
  1968 г.

1972

• Фольклорное произведение «Мышонок Мудрец» / «Мышонок-мудрец» [= Мышонок-мудрец] (1972, сказка)
  
  1972 г.

  
  1975 г.

  
  1985 г.

  
  1995 г.

1975

• Фольклорное произведение «Два дурака» / «Два дурака» (1975, сказка)
  
  1975 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Как сорок плешивых продавали чересседельники» / «Как сорок плешивых продавали чересседельники» (1975, сказка)
  
  1975 г.
• Фольклорное произведение «Пери-змея» / «Пери-змея» (1975, сказка)
  
  1975 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Плешивый» / «Плешивый» (1975, сказка)
  
  1975 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Хромой аист» / «Хромой аист» (1975, сказка)
  
  1975 г.
• Фольклорное произведение «Юноша, орёл, медведь и лисица» / «Юноша, орёл, медведь и лисица» (1975, сказка)
  
  1975 г.

  
  1986 г.

1980

• Фольклорное произведение «Богатство» / «Богатство» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Волшебный коврик» / «Коврик» [= Коврик] (1980, сказка)
  
  1980 г.

  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Выдумщик небылиц» / «Выдумщик небылиц» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Горючий камень» / «Горючий камень» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Жадный мальчик» / «Жадный мальчик» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Железные когти» / «Железный коготь» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Золотой арбуз» / «Золотой арбуз» (1980, сказка)
  
  1980 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Зумрад и Киммат» / «Зумрат и Киммат» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Кого не любил Навои» / «Кого не любил Навои» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Кошачья шкурка» / «Кошачья шкурка» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Мальчик с горошинку» / «Мальчик с горошинку» (1980, сказка)
  
  1980 г.

  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Навои и пастух» / «Навои и пастух» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Навои и подёнщик» / «Навои и подёнщик» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Навои и сын сапожника» / «Навои и сын сапожника» (1980, сказка)
  
  1980 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Рыбацкий сын» / «Юноша-рыбак и колдун» [= Сын рыбака Хакима] (1980, сказка)
  
  1980 г.

  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Сапожник Магруф» / «Сапожник Магруф» (1980, сказка)
  
  1980 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Сладкоголосый соловей» / «Сладкоголосый соловей» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Султан и его сорок визирей» / «Султан и его сорок визирей» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Тахир и Зухра» / «Тахир и Зухра» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Трусоватые дивы» / «Трусоватые дивы» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Ум и счастье» / «Ум и счастье» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Умная девушка» / «Девушка умница» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Ушко» / «Ушко» (1980, сказка)
  
  1980 г.

  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Царевна мышка» / «Царевна мышка» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Что слаще всего на свете?» / «Что слаще всего на свете?» (1980, сказка)
  
  1980 г.
• Фольклорное произведение «Язык острее ножа» / «Язык острее ножа» (1980, сказка)
  
  1980 г.

1985

• Фольклорное произведение «Горбатый старик» / «Горбатый старик» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Пещера крылатого дракона» / «Пещера крылатого дракона» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Фольклорное произведение «Святые назидания» / «Святые назидания» (1985, сказка)
  
  1985 г.

1986

• Фольклорное произведение «Бадалкарачи» / «Бадал-богатырь» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Волшебный светильник» / «Волшебный светильник» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Кошка со светильником» / «Кошка со светильником» (1986, сказка)
  
  1986 г.

  
  1989 г.
• Фольклорное произведение «Мислабу» / «Мислабу» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Сорок женихов» / «Сорок женихов» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Фольклорное произведение «Хитрец и простак» / «Хитрец и простак» (1986, сказка)
  
  1986 г.