Переводчик — Олег Артамонов

Работы переводчика Олега Артамонова

1991

• Эдмонд Гамильтон «Возвращение к звёздам» / «Return to the Stars» [= Возвращение на звёзды] (1991, роман) // совместный перевод: Михаил Пухов (редактор перевода)
  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1999 г.

  
  2002 г.

  
  2004 г.

  
  2008 г.

  
  2014 г.
• Эдмонд Гамильтон «Возвращение на звёзды» / «Return to the Stars» [= Угроза из космоса] (1991, роман) // совместный перевод: Михаил Пухов (редактор перевода)
  
  1992 г.

  
  2004 г.

1992

• Эдмонд Гамильтон «Возвращение на звёзды» / «Return to the Stars» (1992, роман)
  
  1992 г.

  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  1997 г.

1993

• Мишель Зевако «Отец и сын» / «Les Pardaillan» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Мишель Зевако «Фоста» / «La Fausta» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Норман Спинрад «Агент Хаоса» / «Agent of Chaos» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Норман Спинрад «Крепость Сол» / «The Solarians» (1993, роман)
  
  1993 г.
• Филип Фармер «Пир потаенный» / «A Feast Unknown» (1993, роман)
  
  1993 г.

  
  1998 г.
• Филип Фармер «Повелитель деревьев» / «Lord of the Trees» (1993, роман)
  
  1993 г.

  
  1998 г.
• Теодор Старджон «Насилие — наш метод!» / «Postscript (A Feast Unknown)» (1993, эссе)
  
  1993 г.

1994

• Мишель Зевако «Пардайян и Фоста» / «Pardaillan et Fausta» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Майкл Муркок «В поисках Танелорна» / «The Quest for Tanelorn» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Майкл Муркок «Замок Брасс» / «Count Brass» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Майкл Муркок «Защитник Гараторма» / «The Champion of Garathorm» (1994, роман)
  
  1994 г.

1995

• Мишель Зевако «Конец Пардайяна» / «La fin de Pardaillan» (1995, роман)
  
  1995 г.
• Мишель Зевако «Конец Фосты» / «La fin de Fausta» (1995, роман) // совместный перевод: Г. Азарова
  
  1995 г.

2006

• Эдгар Аллан По «Повесть Крутых гор» / «A Tale of the Ragged Mountains» (2006, рассказ)
  
  2006 г.
• Эдгар Аллан По «Похищенное письмо» / «The Purloined Letter» (2006, рассказ)
  
  2006 г.
• Эдгар Аллан По «Тайна Мари Роже» / «The Mystery of Marie Rogêt» (2006, рассказ)
  
  2006 г.