Переводчик — Наталия Мазова
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 24 февраля 1974 г. (52 года) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
| Псевдонимы: |
Наталия Мазова — писатель-фантаст, переводчик.
Основная информация представлена на авторской странице.
Работы переводчика Наталии Мазовой
Переводы Наталии Мазовой
2000
-
Сэмюэл Дилэни
«Башни Торона» / «The Towers of Toron»
(2000, роман)
[под псевдонимом Е. Свешникова]
-
Сэмюэл Дилэни
«Город тысячи солнц» / «City of a Thousand Suns»
(2000, роман)
[под псевдонимом Е. Свешникова]
-
Сэмюэл Дилэни
«За пределами Мёртвого города» / «Captives of the Flame»
(2000, роман)
[под псевдонимом Е. Свешникова]
2002
-
Сэмюэл Дилэни
«Падение башен» / «Fall of the Towers»
(2002, цикл)
[под псевдонимом Е. Свешникова]
-
Джек Уильямсон
«Мрачнее, чем вам кажется» / «Darker Than You Think»
(2002, роман)
2003
-
Кейт Лаумер
«Затерянный в мироздании» / «The World Shuffler»
(2003, роман)
-
Кейт Лаумер
«Похитители тел» / «The Shape Changer»
(2003, роман)
-
Кейт Лаумер
«Укротитель времени» / «The Time Bender»
(2003, роман)
2005
-
Танит Ли
«Анакир» / «Anackire»
(2005, роман)
[под псевдонимом Е. Свешникова]
// совместный перевод: Т. Минина
-
Танит Ли
«Белая змея» / «The White Serpent»
(2005, роман)
[под псевдонимом Е. Свешникова]
// совместный перевод: В. Маргович
-
Танит Ли
«Белая змея» / «The White Serpent»
(2005, роман)
[под псевдонимом Е. Свешникова]
// совместный перевод: В. Маргович
2007
-
Скотт Линч
«Обманы Локки Ламоры» / «The Lies of Locke Lamora»
(2007, роман)
[под псевдонимом Е. Свешникова]
// совместный перевод: Т. Минина
Россия