fantlab ru

Джек Уильямсон «Мрачнее, чем вам кажется»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.24
Оценок:
57
Моя оценка:
-

подробнее

Мрачнее, чем вам кажется

Darker Than You Think

Другие названия: Тёмное

Роман, год

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Все современные люди произошли от двух древних, враждовавших между собой рас: собственно, наших предков и ведунов-оборотней, которые обладали телепатией, телекинезом и умели принимать облик самого кровожадного в данной местности животного. Сведения о них есть в преданиях всех народов мира, нужно лишь правильно их прочитать. Оборотни тогда почти истребили людей. Но люди открыли защитные свойства серебра и приручили собак, что и позволило им выиграть войну.

Экспедиция доктора Мондрика привезла из пустыни Гоби доказательства древней войны людей и ведунов и оружие, которое в далеком прошлом позволило людям окончательно победить ведунов. У профессора есть доказательства, что в наши дни, путем направленного выведения потомства, ведуны снова хотят поработить людей. Войну должен начать их лидер – Сын Ночи.

© Ank
С этим произведением связаны термины:
Примечание:

Написан на основе одноимённой повести 1940 года.

Вольные продолжения других авторов собраны на отдельной странице.


Награды и премии:


лауреат
Хоррор: 100 лучших книг / Horror: 100 Best Books, 2005

Похожие произведения:

 

 


Болеутолитель
1994 г.
Империя магии
2002 г.

Самиздат и фэнзины:

Мрачнее, чем кажется
2023 г.

Издания на иностранных языках:

Darker Than You Think
1948 г.
(английский)
Darker Than You Think
1969 г.
(английский)
Darker Than You Think
1979 г.
(английский)
Il figlio della notte
1983 г.
(итальянский)
Darker Than You Think
2000 г.
(английский)
Darker Than You Think
2003 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Есть такие произведения, как это, которые очень трудно отнести к фантастике или фэнтези. Термин «Сайенс фэнтези», как мне кажется, все равно относит роман к фэнтези, разновидности фэнтези. С моей точки зрения здесь всё же больше фантастики.

Сам по себе роман можно причислить к очень маленькой группе произведений, где главный герой — отрицательная личность, зло в чистом виде, когда автор пытается перетащить читателя на его сторону и сделать сторонником зла. Всех плутов я также отношу к отрицательным героям, но это не зло в чистом виде, как здесь.

Текст вполне читабельный, сюжет закручен лихо, динамика событий зашкаливает, психология вполне реалистична, чтение на раз без остановки.

В итоге вполне приемлемое произведение, получше многих-многих современных.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Есть ли оборотни на планете? Есть -и вам дана научная теория их существования.Очень оригинальная научно-техническая идея жизни оборотней.Была раса ликантропов, которой подчинялась вся планета. Человечество победило ликантропов, но реванш начинается и судя по финалу — успешный реванш.Очень интересный роман, напряженный сюжет, полно интриг. Говорят писатели -это лучший роман Уильямсона- вполне согласен.

Оценка: 10
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Произведение весьма неплохое. Но к сожалению оценить все его достоинства по существующим, а их два, переводам не представляется возможным, настолько те неудачны. Перевод под редакцией Н.Мазовой, представляет из себя слегка облагороженную старую ФЛПшную поделку и оставляет желать лучшего. У второго перевода — Т.Есиповой, вышедшего в серии Нью Джокер — читабельна только первая половина, а далее он становится совсем плох, так как многие сложные места просто непонятны из-за неподходящего перевода отдельных слов, превращающего текст в бессмыслицу. Поэтому приходилось сверяться с более адекватным АСТовским переводом. С другой стороны некоторые названия, проходящие через весь роман, более удачно переведены Есиповой. Например «раса ведунов», кажется мне ближе передающей смысл, чем «раса ведьм», даже если в оригинале были именно ведьмы.

Теперь собственно о романе. По сути это «сайенс фэнтези»: все явления имеют исключительно научно объяснимую основу.

С одной стороны попытка автора объяснить ведьмовство в том числе психическими отклонениями, вызванными сочетаниями генов, вполне имеет право на жизнь. Тут нужно понимать, что значительная часть сожженных в прошлые века ведьм, хоть и были безвредны(по крайней мере при материалистическом подходе) с точки зрения результата, но отнюдь не невинны с точки зрения умысла. Ведьмовство их имело ярко выраженную окраску психоза. Зло всегда было и будет притягательным, будь это хоть вера в Сатану, хоть в «Великую американскую демократию». Поэтому многие женщины на фоне всеобщей паранойи, вызванной усиленно насаждаемым церковью страхом перед Сатаной, действительно вожделели Дьявола, творили Черные мессы и пытались вызывать нечистую силу. Подозреваю, что всегда безуспешно, но на костер их за это тащили по-настоящему, а за одно и тысячи других невинных, вина которых была лишь в том, что они к примеру одолжили денег соседу, а тот чтоб не отдавать, писал на них донос.

С другой стороны, но это уже мое субъективное мнение, подобные романы о борьбе людей против разного рода колдунов, да еще как бы научно все объясняющие, элементарно оправдывают эти самые процессы против ведьм. Опять же автор повторяет распространенное заблуждение, хотя в контексте романа и в позитивном ключе, о том, что против ведьм якобы боролась инквизиция. Инквизиция боролась против разного рода ересей, в этом собственно и было ее предназначение, а вот ведьм судили и сжигали светские и церковные власти на местах, причем протестанты тут преуспели даже больше, чем католики — как известно основная масса ведьминских процессов вопреки расхожему заблуждению приходится не на средневековье, а на 16-17 века. Но учитывая, что англосаксы — в массе своей протестанты, а наше мировоззрение формируется частенько кривым зеркалом англосаксонской литературы, всех собак принято вешать на инквизицию, хотя, как видим, это было отнюдь не так.

В остальном же это добротный триллер, как положено с закрученной интригой, тайнами, условно говоря, двойными агентами и нарастающим по ходу дела саспенсом. Читать роман было откровенно интересно, даже невзирая на то, что приходилось с трудом продираться через корявый перевод.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

В древности шла война между колдунами-оборотнями и людьми. Монстры были близки к победе, но серебро и домашние собаки склонили чашу весов в пользу людей.

Профессор Мондрик, совершивший путешествие в таинственную пустыню Гоби, уверен, оборотни вновь копят силы, чтобы поработить человечество.

Оборотни здесь не совсем обычные, они согласуют свои действия с законами физики и химии.

Это интересное произведение палп-фикшн.

Брайан Олдисс считал, что это лучший роман Джека Уильямсона. Нил Гейман называл роман в числе своих любимых книг.

Р. Д. Маллен назвал книгу первой попыткой обойти ограничения бульварной литературы, сделав смесь фантазии, наших самых темных предрассудков и откровений психоанализа».

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх