Переводчик — Надежда Край (Надежда Край)

Работы переводчика Надежды Край

---

Переводы Надежды Край

---

2016

• Карло Коллоди «Приключения Пиноккио» / «Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino» (2016, повесть) // совместный перевод: Камилл Данини
  
  2016 г.

  
  2016 г.
• Ганс Христиан Андерсен «Русалочка» / «Den lille Havfrue» (2016, сказка) // совместный перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен
  
  2016 г.
• Шарль Перро «Золушка» / «Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre» (2016, сказка)
  
  2016 г.
• Шарль Перро «Красная Шапочка» / «Le Petit Chaperon rouge» (2016, сказка)
  
  2016 г.

  
  2025 г.

2017

• Джеймс Барри «Питер Пэн» / «Peter and Wendy» (2017, повесть)
  
  2017 г.
• Карло Коллоди «Приключения Пиноккио» / «Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino» (2017, повесть)
  
  2017 г.
• Ганс Христиан Андерсен «Русалочка» / «Den lille Havfrue» (2017, сказка)
  
  2017 г.
• Жанна-Мари Лепренс де Бомон «Красавица и чудовище» / «La Belle et la bête» (2017, сказка)
  
  2017 г.

  
  2025 г.

2023

• Соня Кайблингер «Винсент ищет друга (выпуск 1)» / «Vincent flattert ins Abenteuer 1» (2023, графический роман)
  
  2023 г.

2025

• Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «Рапунцель» / «Rapunzel» (2025, сказка)
  
  2025 г.
• Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Белоснежка и семь гномов» / «Schneewittchen» (2025, сказка)
  
  2025 г.
• Шарль Перро «Спящая красавица» / «La Belle au bois dormant» (2025, сказка)
  
  2025 г.
• Фольклорное произведение «Волшебная лампа Аладдина» / «Аладдин и волшебная лампа» (2025, сказка)
  
  2025 г.