Жанна-Мари Лепренс де Бомон «Красавица и чудовище»
- Средняя оценка:
- 8.57
- Оценок:
- 203
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Красавица и чудовище
La Belle et la bête
Другие названия: Красотка и чудовище
Сказка, 1756 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — В. Доливо-Добровольская (Красавица и чудовище); 1913 г. — 4 изд.
- — под редакцией М. Петровского (Красотка и Чудовище); 1984 г. — 2 изд.
- — С. Бобров (Красавица и Чудовище; Красотка и чудовище); 1986 г. — 5 изд.
- — Г. Шалаева (Красавица и чудовище); 1993 г. — 2 изд.
- — Г. Сергеева (Красавица и чудовище); 2003 г. — 13 изд.
- — Л. Яхнин (Красавица и чудовище); 2010 г. — 1 изд.
- — А. Етоев (Красавица и чудовище); 2015 г. — 1 изд.
- — О. Варшавер (Красавица и чудовище); 2015 г. — 1 изд.
- — Н. Конча, М. Мельниченко (Красавица и Чудовище); 2015 г. — 1 изд.
- — Н. Край (Красавица и чудовище); 2017 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
У одного богатого купца было три сына и три дочери. Однажды, когда в дом купца пришла беда и от его богатства ничего не осталось, он возвращался домой, продрог и был голоден, он попал в таинственный замок, где его обогрели и накормили. Но он так и не увидел ни одной живой души, пока не сорвал веточку цветов, на гостинец своей младшей дочери...
«Красавица и чудовище» — европейская волшебная сказка, имеющая несколько вариантов, самый известный из которых принадлежит Ж.-М. Лепренс де Бомон. Традиционно публикуется в приложениях к сказкам Шарля Перро, иногда ошибочно под его авторством.
Она представляет собой сокращённый пересказ сюжета одноимённого произведения французской писательницы — Габриэль-Сюзанны Барбо де Вильнёв. Варианты сказки известны по всей Европе, самым старым из записанных близких сюжетов является сказка Апулея об «Амуре и Психее» Впервые сказка, схожая с «Красавицей и чудовищем», опубликована в сборнике итальянского писателя Джованни Франческо Страпаролы в 1553 году (Ночь вторая, сказка I, «Принц-свинья»). В России сюжет наиболее известен по сказке «Аленький цветочек», записанной писателем С. Аксаковым со слов ключницы Пелагеи.
Сказка неоднократно экранизировалась, служила предметом вдохновения для эстрады, прозы и телевидения.
Входит в:
— антологию «Шарль Перро. Сказки», 1984 г.
— антологию «Французские сказки», 1988 г.
— антологию «Золотая книга лучших сказок мира», 1993 г.
— антологию «Сказки Франции», 1993 г.
— антологию «Сказки Франции», 2000 г.
— антологию «Все лучшие сказки мира», 2007 г.
— антологию «Сказки для маленьких принцесс», 2008 г.
— антологию «Книга сказок маленькой принцессы», 2010 г.
— антологию «Золушка и другие сказки», 2011 г.
— антологию «Красавица и чудовище», 2012 г.
— антологию «Красавица и Чудовище и другие сказки», 2013 г.
— антологию «Все лучшие сказки для детей», 2015 г.
— антологию «Великие сказки мира», 2017 г.
— антологию «Настоящие сказки Шарля Перро», 2023 г.
Экранизации:
— «Красавица и чудовище» / «La belle et la bête», Франция, 1946 // реж. Жан Кокто, Рене Клеман
— «Зверь» / «La Bête», Франция, 1975 // реж. Валериан Боровчик
— «Красавица и чудовище» / «Beauty and the Beast», США, 1991 // реж. Гари Труздейл, Кирк Уайз
— «Красавица и чудовище» / «La belle et la bête», Франция, Германия, 2014 // реж. Кристоф Ганс
Похожие произведения:
- /период:
- 1910-е (1), 1930-е (1), 1980-е (3), 1990-е (6), 2000-е (17), 2010-е (35), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (65)
- /перевод:
- С. Бобров (5), О. Варшавер (1), В. Доливо-Добровольская (4), А. Етоев (1), Н. Конча (1), Н. Край (1), М. Мельниченко (1), М. Петровский (2), Г. Сергеева (13), Г. Шалаева (2), Л. Яхнин (1)
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
страница всех изданий (65 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Стругацкая, 20 октября 2018 г.
Очень много ошибок в имени Жанна Мари Лепренс де Бомон. Совсем нехорошо по отношению к писательнице, срочно нужно исправить.