fantlab ru

Джонатан Свифт (Jonathan Swift)

Джонатан Свифт
Страна: Великобритания
Родился: 30 ноября 1667 г.
Умер: 19 октября 1745 г.

Псевдонимы:

Исаак Бикерстафф (Isaac Bickerstaff)


Жанры:
Сказка/Притча
92%
ещё >>

Джонатан Свифт — англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, поэт и общественный деятель. Наиболее известен как автор фантастической тетралогии «Путешествия Гулливера», в которой остроумно высмеял человеческие и общественные пороки. Жил в Дублине (Ирландия), где служил деканом (настоятелем) собора Святого Патрика. Несмотря на своё английское происхождение, Свифт энергично защищал права простых ирландцев и заслужил искреннее уважение с их стороны.

Биография:

Основным источником сведений о семье Свифта и его ранних годах является «Автобиографический фрагмент», который был написан Свифтом в 1731 году и охватывает события до 1700 года. Там говорится, что в годы гражданской войны семья деда Свифта переселилась из Кентербери в Ирландию.

Свифт родился в ирландском городе Дублин в небогатой протестантской семье. Отец, мелкий судейский чиновник, умер, когда сын ещё не родился, оставив семью (жену, дочь и сына) в бедственном положении. Поэтому воспитанием мальчика занимался дядя Годвин, с матерью Джонатан почти не встречался. После школы он поступил в Тринити-колледж Дублинского университета (1682), который закончил в 1686 году. В результате обучения Свифт получил степень бакалавра и пожизненное скептическое отношение к научным премудростям.

В связи с гражданской войной, начавшейся в Ирландии после свержения короля Якова II (1688), Свифт уехал в Англию, где пробыл 2 года. В Англии он служил секретарём у сына знакомого матери (по другим сведениям, её дальнего родственника) — состоятельного отставного дипломата Уильяма Темпла (англ. Sir William Temple). В имении Темпла Свифт впервые встретил Эстер Джонсон (1681—1728), дочь служанки, рано потерявшую отца. Эстер тогда было всего 8 лет; Свифт стал её другом и учителем.

В 1690 году он вернулся в Ирландию, хотя позже неоднократно посещал Темпла. Для поиска должности Темпл вручил ему характеристику-рекомендацию, в которой отмечались хорошее знание латинского и греческого языков, знакомство с французским и отменные литературные способности. Темпл, сам известный эссеист, сумел оценить незаурядный литературный талант своего секретаря, предоставил ему свою библиотеку и дружескую помощь в житейских делах; взамен Свифт помогал Темплу в подготовке его обширных мемуаров. Именно в эти годы Свифт начинает литературное творчество, сначала как поэт. Отметим, что влиятельного Темпла посещали многочисленные именитые гости, включая короля Вильгельма, и наблюдение за их беседами дало неоценимый материал будущему великому сатирику.

В 1692 году Свифт получил звание магистра в Оксфорде, а в 1694 году принял духовный сан англиканской церкви. Он был назначен священником в ирландский посёлок Килрут (англ. Kilroot). Однако вскоре Свифт, по его собственным словам, «утомившись своими обязанностями за несколько месяцев», вернулся на службу к Темплу. В 1696—1699 годах пишет сатирические повести-притчи «Сказка бочки» и «Битва книг» (опубликованы в 1704 году), а также несколько поэм.

В январе 1699 года умер покровитель, Уильям Темпл. Он был одним из тех немногих знакомых Свифта, о ком даже этот язвительный сатирик написал лишь добрые слова. Свифт занимается поисками новой должности, обращается к лондонским вельможам. Долгое время эти поиски успеха не имели, но зато Свифт близко познакомился с придворными нравами. Наконец, в 1700 году он назначен служителем (пребендарием) собора Святого Патрика в Дублине. В этот период он публикует несколько анонимных памфлетов. Современники сразу отметили особенности сатирического стиля Свифта: яркость, бескомпромиссность, отсутствие прямой проповеди — автор иронически описывает события, оставляя выводы на усмотрение читателя.

В 1702 году Свифт получил степень доктора богословия в Тринити-колледже. Сближается с оппозиционной партией вигов. Авторитет Свифта как писателя и мыслителя растёт. В эти годы Свифт часто посещает Англию, заводит знакомства в литературных кругах. Издаёт (анонимно, под одной обложкой) «Сказку бочки» и «Битву книг» (1704); первая из них снабжена многозначительным подзаголовком, который можно отнести ко всему творчеству Свифта: «Написано ради общего совершенствования рода человеческого». Книга сразу становится популярной и в первый же год выходит тремя изданиями. Отметим, что почти все произведения Свифта выходили под разными псевдонимами или вообще анонимно, хотя его авторство обычно не составляло секрета.

В 1705 году виги на несколько лет завоевали большинство в парламенте, однако улучшения нравов не произошло. Свифт вернулся в Ирландию, где ему предоставили приход (в деревне Ларакор) и проживал там до конца 1707 года. В одном из писем он сравнил распри вигов и тори с кошачьими концертами на крышах.

Около 1707 года Свифт познакомился с другой девушкой, 19-летней Эстер Ваномри (англ. Esther Vanhomrigh, 1688—1723), которую Свифт в своих письмах называл Ванессой. Она, как и Эстер Джонсон, росла без отца (торговца-голландца). Сохранилась часть писем Ванессы к Свифту — «грустные, нежные и восхищённые»: «Если Вы находите, что я пишу слишком часто к Вам, то Вы должны сообщить мне об этом или вообще написать мне снова, чтобы я знала, что Вы не совершенно позабыли обо мне…»

В то же время Свифт почти ежедневно пишет Эстер Джонсон (её Свифт именовал Стеллой); позднее эти письма составили его книгу «Дневник для Стеллы», изданный посмертно. Эстер-Стелла, оставшись сиротой, поселилась в ирландском поместье Свифта вместе со своей компаньонкой, на правах воспитанницы. Часть биографов, опираясь на свидетельства друзей Свифта, предполагает, что он и Стелла тайно обвенчались около 1716 года, но документальных подтверждений этому не обнаружено.

В 1710 году тори во главе с Генри Сент-Джоном, впоследствии виконтом Болингброком, пришли к власти в Англии, и Свифт, разочаровавшийся в политике вигов, выступил в поддержку правительства. В некоторых областях их интересы действительно совпадали: тори свернули войну с Людовиком XIV (Утрехтский мир), осудили коррупцию и пуританский фанатизм. Именно к этому и призывал ранее Свифт. Кроме того, они с Болингброком, талантливым и остроумным писателем, подружились. В знак благодарности Свифту предоставили страницы консервативного еженедельника (англ. The Examiner), где в течение нескольких лет публиковались памфлеты Свифта.

1713: с помощью друзей из лагеря тори Свифт назначен деканом собора Святого Патрика. Это место, помимо финансовой независимости, даёт ему прочную политическую трибуну для открытой борьбы, однако отдаляет от большой лондонской политики. Тем не менее Свифт из Ирландии продолжает активное участие в общественной жизни страны, публикуя статьи и памфлеты по насущным проблемам. Гневно выступает против социальной несправедливости, сословной спеси, угнетения, религиозного фанатизма и др.

В 1714 году виги вновь вернулись к власти. Болингброк, обвинённый в сношениях с якобитами, эмигрировал во Францию. Свифт направил письмо изгнаннику, где просил располагать им, Свифтом, по своему усмотрению. Он добавил, что это первый случай, когда он обращается к Болингброку с личной просьбой. В этом же году умерла мать Ванессы. Оставшись сиротой, она переезжает в Ирландию, поближе к Свифту.

В 1720 году палата лордов ирландского парламента, сформированная из английских ставленников, передала британской короне все законодательные функции в отношении Ирландии. Лондон немедленно использовал новые права для создания привилегий английским товарам. С этого момента Свифт включился в борьбу за автономию Ирландии, разоряемой в интересах английской метрополии.

В эти же годы Свифт начинает работу над «Путешествиями Гулливера».

1723: смерть Ванессы. Она заразилась туберкулёзом, ухаживая за младшей сестрой. Переписка её со Свифтом за последний год была по какой-то причине уничтожена.

1724: анонимно изданы и разошлись многотысячным тиражом мятежные «Письма суконщика», призывающие к бойкоту английских товаров и неполновесной английской монеты. Резонанс от «Писем» был оглушительным и повсеместным, так что Лондону пришлось срочно назначать нового наместника, Картерета, для успокоения ирландцев. Премия, назначенная Картеретом тому, кто укажет имя автора, осталась невручённой. Удалось найти и отдать под суд печатника «Писем», однако присяжные единодушно его оправдали. Премьер-министр лорд Уолпол предложил арест «подстрекателя», но Картерет пояснил, что для этого понадобится целая армия.

В конечном счёте Англия сочла за лучшее пойти на некоторые экономические уступки (1725), и с этого момента англиканский декан Свифт стал национальным героем и неофициальным лидером католической Ирландии. Современник отмечает: «Его портреты были выставлены на всех улицах Дублина… Приветствия и благословения сопровождали его всюду, где бы он ни проходил». По воспоминаниям друзей, Свифт говорил: «Что касается Ирландии, то здесь меня любят только мои старые друзья — чернь, и я отвечаю на их любовь взаимностью, ибо не знаю никого другого, кто бы этого заслуживал».

В ответ на продолжавшееся экономическое давление метрополии, Свифт из собственных средств учредил фонд помощи дублинским горожанам, которым грозило разорение, причём не делал различия между католиками и англиканами. Бурный скандал по всей Англии и Ирландии вызвал знаменитый памфлет Свифта «Скромное предложение», в котором он издевательски посоветовал: если мы не в состоянии прокормить детей ирландских бедняков, обрекая их на нищету и голод, давайте лучше продавать их на мясо, а из кожи делать перчатки.

В 1726 году «Путешествия Гулливера» (без указания имени настоящего автора) вышли в свет. Книга, несколько подпорченная цензурой, пользуется невиданным успехом, и авторство её ни для кого не секрет. За несколько месяцев «Путешествия Гулливера» переиздавались трижды, вскоре появились переводы на немецкий, голландский, итальянский и другие языки, а также обширные комментарии с расшифровкой свифтовских намёков и аллегорий.

В 1728 году умерла Стелла. Физическое и душевное состояние Свифта ухудшаются. Популярность его продолжает расти: в 1729 году Свифту присваивается звание почётного гражданина Дублина, выходят его собрания сочинений: первое в 1727 году, второе — в 1735 году.

В последние годы Свифт страдал от серьёзного душевного расстройства; в одном из писем он упоминал «смертельную скорбь», убивающую его тело и душу. В 1742 году после инсульта Свифт потерял речь и (частично) умственные способности, после чего был признан недееспособным. Три года спустя (1745) Свифт скончался. Похоронен в центральном нефе своего собора рядом с могилой Эстер Джонсон, эпитафию на надгробной плите он сам сочинил заранее, ещё в 1740 году, в тексте завещания:

«Здесь покоится тело Джонатана Свифта, декана этого собора, и суровое негодование уже не раздирает его сердце. Ступай, путник, и подражай, если можешь, тому, кто мужественно боролся за дело свободы.»

Бо́льшую часть своего состояния Свифт завещал употребить на создание лечебницы для душевнобольных; «Госпиталь Святого Патрика для имбецилов» был открыт в Дублине в 1757 году и существует по сей день, являясь старейшей в Ирландии психиатрической клиникой.

Творчество:

В своё время Свифта характеризовали как «мастера политического памфлета». Немалую часть свифтовской публицистики занимают разного рода мистификации. Например, в 1708 году Свифт атаковал астрологов, которых считал отъявленными мошенниками. Он издал, под именем «Исаак Бикерстафф» альманах с предсказаниями грядущих событий. Альманах Свифта добросовестно пародировал аналогичные популярные издания, которые публиковал в Англии некий Джон Партридж, бывший сапожник; он содержал, помимо обычных туманных заявлений («в этом месяце значительному лицу будет угрожать смерть или болезнь»), также и вполне конкретные предсказания, в том числе скорый день смерти упомянутого Партриджа. Когда этот день настал, Свифт распространил сообщение (от имени знакомого Партриджа) о его кончине «в полном соответствии с предсказанием». Злополучному астрологу стоило большого труда доказать, что он жив, и восстановиться в списке издателей, откуда его поспешили вычеркнуть.

По прошествии времени его произведения утратили сиюминутную политическую остроту, но стали образцом иронической сатиры. Его книги еще при жизни были исключительно популярны как в Ирландии, так и в Англии, где они выходили большими тиражами. Некоторые его произведения, вне зависимости от породивших их политических обстоятельств, зажили собственной литературно-художественной жизнью.

В первую очередь это относится к фантастической тетралогии «Путешествия Гулливера», которая стала одной из классических и наиболее часто читаемых книг во многих странах мира, а также десятки раз экранизировалась. Правда, при адаптации для детей и в кино сатирический заряд этой книги выхолащивается.

Фантастическое в творчестве автора

Свифт использовал жанр фантастического путешествия в сатирических целях, не особо заботясь о связности или правдоподобии вымыслов. Тем не менее многие плоды его фантазии приобрели со временем самоценность, освободились от контекста авторского замысла.

В первую очередь это, конечно, лилипуты — название крошечных людей, ставшее нарицательным. Интересно, что бробдингнеги нарицательным не стали.

Мудрые лошади гуигнгнмы построили общество, напоминающее биологическую цивилизацию. В качестве тяглового скота они используют йеху, существ, имеющих человеческий облик, но неразумных. Это философская утопия Свифта, очень традиционалистская по духу.

Летающий остров Лапута придуман с целью высмеять оторванных от жизни ученых, которые занимаются активной, но бессмысленной деятельностью. Побочным продуктом этой сатиры стало упоминание спутников Марса, к тому времени еще неоткрытых. Это тем более удивительно, поскольку астрономия для Свифта (как и другие науки) — занятие неподобающее и нелепое, не приносящее практической пользы.


Примечание к биографии:

  • Раздел «Фантастическое в творчестве автора» — ameshavkin.

  • Награды и премии:


    лауреат
    100 лучших книг, написанных на английском языке / The Guardian's 100 Best Novels Written in English, 2015
    Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships (1726)

    лауреат
    1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006
    Скромное предложение / A Modest Proposal (1729)

    лауреат
    1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006
    Сказка бочки / A Tale of a Tub (1704)

    лауреат
    1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006
    Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships (1726)

    лауреат
    Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988
    Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships (1726)
    Сортировка:
  • Для данного автора по умолчанию показываются в первую очередь даты написания произведений - они указаны серым цветом.
    Чтобы увидеть даты публикации, переключите сортировку.
  • Незаконченные и неопубликованные произведения не вынесены отдельно, а добавленны в блоки своих типов.
  • Джонатан Свифт. Циклы произведений

      Бумаги Бикерстафа / The Bickerstaff-Partridge Papers [под псевдонимом Исаак Бикерстафф]  
    7.50 (4)
    -
    -
    -
    -
    -
    8.00 (1)
    -

    Джонатан Свифт. Романы

      1726 Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships  [= Путешествия Гулливера; Путешествие Гулливера по неизвестным странам; Путешествия Лемюэля Гулливера; Путешествия Гулливеровы в Лилипут, Бродинягу, Лапуту, Бальнибарбы, Гуигнгмскую страну или к лошадям]  
    8.51 (1182)
    -
    19 отз.

    Джонатан Свифт. Повести

      1704 Битва книг / The Battle of the Books  [= Полное и правдивое известие о разразившейся в прошлую пятницу битве древних и новых книг в Сент-Джеймской библиотеке; A Full and True Account of the Battle Fought Last Friday, Between the Ancient and the Modern Books in St. James's Library] [повесть-притча]  
    7.15 (20)
    -
    1 отз.
      1704 Сказка бочки / A Tale of a Tub [повесть-притча]  
    8.27 (92)
    -
    4 отз.
      1726 Путешествие в Бробдингнег / A Voyage to Brobdingnag  [= Путешествие к великанам; Путешествие в Бробдиньяг, Гулливер в стране великанов]  
    8.37 (811)
    -
    2 отз.
    8.07 (635)
    -
    4 отз.
      1726 Путешествие в Лилипутию / A Voyage to Lilliput and Blefuscu  [= Гулливер в стране лилипутов; Путешествие к лилипутам; Гулливер у лилипутов]  
    8.56 (1017)
    -
    7 отз.
      1726 Путешествие в страну гуигнгнмов / A Voyage to the Country of the Houyhnhnms  [= Путешествие в страну гуингнамов ]  
    8.08 (673)
    -
    4 отз.

    Джонатан Свифт. Рассказы

    6.00 (1)
    -
    7.33 (9)
    -

    Джонатан Свифт. Документальные произведения

    -

    Джонатан Свифт. Поэзия

    -
      1708 An Elegy on the supposed Death of Partridge, the Almanack-Maker [под псевдонимом Исаак Бикерстафф]  
    -
      1708 An Epitaph on Partridge [под псевдонимом Исаак Бикерстафф]  
    -
    6.86 (7)
    -
    5.00 (2)
    -
    -
    7.80 (5)
    -
      1712 Однажды наш Томас... [эпиграмма]  
    6.33 (6)
    -
    7.50 (2)
    -
    7.20 (5)
    -
    6.12 (8)
    -
    -
    5.67 (3)
    -
    7.25 (4)
    -
    -
    -
    -
    -
    6.80 (5)
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    7.14 (7)
    -
    -
    -
    5.00 (1)
    -
    -
    -
    -
    -
    6.43 (7)
    -
      1730 Ирландскому клубу / On the Irish Club (не закончено)  
    6.40 (5)
    -
    7.40 (5)
    -
    7.75 (8)
    -
      1732 Иуда / Judas  
    6.33 (3)
    -
    7.75 (4)
    -
    6.50 (6)
    -
    7.50 (4)
    -
    7.20 (10)
    -
    -
    9.00 (1)
    -
    -

    Джонатан Свифт. Пьесы

    7.33 (3)
    -

    Джонатан Свифт. Статьи

    -
    5.00 (1)
    -

    Джонатан Свифт. Эссе

    -
    7.00 (1)
    -
    -
    7.00 (13)
    -
    -
      1708 Предсказания на 1708 год / Predictions for the Year 1708 [под псевдонимом Исаак Бикерстафф]  
    -
    -
    -
    8.00 (1)
    -
    -
    7.33 (3)
    -
    6.33 (3)
    -
    7.00 (1)
    -
    -
    -
    -
    9.00 (1)
    -
    -
    -
      1711 Tatler 230  
    -
      1711 The conduct of the allies  [= On the Conduct of the Allies]  
    -
    -
    -
    7.00 (1)
    -
    5.67 (3)
    -
      1711 Рассуждение о неудобстве уничтожения христианства в Англии / An Argument Against Abolishing Christianity  [= An Argument to prove that the Abolishing of Christianity in England may, as Things now stand, be attended with some Inconveniences, and perhaps not produce those many good Effects proposed thereby ] [памфлет]  
    7.40 (10)
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    7.00 (6)
    -
    -
    -
    -
    -
    9.00 (2)
    -
    -
    6.00 (1)
    -
    -
      1720 An defence of English commodities  [= A defence of English commodities]  
    -
    -
      1720 Swearer's bank  
    -
    -
    5.50 (4)
    -
    -
    -
    7.50 (2)
    -
    -
    -
    -
    6.25 (4)
    -
    5.00 (1)
    -
    -
    6.17 (6)
    -
    8.57 (37)
    -
    1 отз.
    -
    -
    -
    6.00 (1)
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    8.67 (3)
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
      1735 Tatler'20  
    -
      1735 Болтун, № 5 / Tatler 5 [памфлет]  
    6.67 (3)
    -
      1735 Письмо капитана Гулливера к своему родственнику Ричарду Симпсону / A Letter from Captain Gulliver to His Cousin Sympson  [= Письмо капитана Гулливера к своему двоюродному брату Симпсону]  
    7.67 (6)
    -
    1 отз.
    -
    7.33 (3)
    -
    5.00 (1)
    -
    6.00 (1)
    -
    -
    8.00 (1)
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    8.20 (10)
    -
    1 отз.
    -
    7.00 (1)
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    6.00 (1)
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    8.00 (1)
    -
    8.00 (1)
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    6.00 (1)
    -
      1765 Правила, коих мне надлежит держаться в старости / Resolutions when I come to be old  [= Когда я состарюсь... то обязуюсь] [памфлет]  
    6.80 (10)
    -
    -
    -
    -
    -
    -
    -

    Джонатан Свифт. Отрывки

    -
    -
    8.20 (5)
    -
    -

    Джонатан Свифт. Прочие произведения

    7.00 (2)
    -
      1714 Дневник для Стеллы / The Journal to Stella [сборник писем]  
    8.25 (12)
    -
    -
    7.50 (4)
    -
    -
    7.67 (12)
    -


      Формат рейтинга


      Примечание

    Перу Свифта принадлежит более 150 очерков, памфлетов и эссе, а также порядка 200 стихотворений и эпиграмм. Многие произведения при жизни автора так и не были напечатаны, а в посмертных изданиях нередко наблюдается путаница с датировкой опубликаций. В библиографию включены только избранные работы, чью судьбу можно проследить более или менее точно. Если у вас имеется дополнительная информация — свяжитесь с куратором библиографии.


      Библиографы

  • Составитель библиографии — badger

  • Куратор библиографии — laapooder


  • Этот автор не является фантастом как таковым и не включен в рейтинг фантастов, но администрация сайта считает, что это не повод обходить стороной его творчество.


  • ⇑ Наверх