Переводчик — Андраш Шопрони (András Soproni)

Работы переводчика Андраша Шопрони

---

Переводы Андраша Шопрони

---

1975

• Юрий Сбитнев «Ilyen az élet» / «Жизнь как жизнь» (1975, рассказ)
  
  1975 г.

1976

• Вадим Шефнер «A gömbölyű titok» / «Круглая тайна» (1976, повесть)
  
  1976 г.
• Вадим Шефнер «Az elkésett lövész, avagy egy tahó szárnyai» / «Запоздалый стрелок, или Крылья провинциала» (1976, повесть)
  
  1976 г.
• Вадим Шефнер «Az ember, aki maga az öt NEM, avagy egy jámbor férfiú vallomása» / «Человек с пятью «не», или Исповедь простодушного» (1976, повесть)
  
  1976 г.
• Вадим Шефнер «A szerény zseni» / «Скромный гений» (1976, рассказ)
  
  1976 г.

1978

• Василь Быков «Magunkfajták» / «Сваякі» (1978, рассказ)
  
  1978 г.
• Александр Рекемчук «Várakozás» / «Ожидание» (1978, рассказ)
  
  1978 г.
• Аскольд Якубовский «Találkozás a tajgában» / «Встреча в тайге» (1978, рассказ)
  
  1978 г.

1984

• Анатолий Рыбаков «Kros kalandjai» / «Приключения Кроша» (1984, повесть)
  
  1984 г.
• Анатолий Рыбаков «Kros különös vakációja» / «Каникулы Кроша» (1984, повесть)
  
  1984 г.

2012

• Мариам Петросян «Abban a Házban» / «Дом, в котором…» (2012, роман-эпопея)
  
  2012 г.

2019

• Дмитрий Глуховский «A Rituálé» / «Куда деваться» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Дмитрий Глуховский «A gépbírónő» / «Телефонное право» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Дмитрий Глуховский «A lift» / «Откровение» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Дмитрий Глуховский «Amíg áll» / «Пока стоит» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Дмитрий Глуховский «Egy év hármat számít» / «Год за три» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Дмитрий Глуховский «Oppenheimer» / «Оппенгеймер» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Дмитрий Глуховский «Sorozás» / «Призыв» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Дмитрий Глуховский «Áldozat» / «Причастие» (2019, рассказ)
  
  2019 г.