Переводчик — Любомир Копыленко

Работы переводчика Любомира Копыленко

---

Переводы Любомира Копыленко

---

1926

• Ян Ларри «Украдена Країна» / «Украдена Краiна» (1926, повесть)
  
  1926 г.

1968

• Богомил Райнов «Людина повертається з минулого» / «Един човек се връща от миналото» (1968, повесть)
  
  1968 г.

1970

• Богомил Райнов «Нема нічого ліпшого за негоду» / «Няма нищо по-хубаво от лошото време» (1970, роман)
  
  1970 г.

  
  1972 г.

1972

• Богомил Райнов «Велика нудьга» / «Голямата скука» (1972, роман)
  
  1972 г.

1978

• Неделчо Драганов «Два пистолета и хромой осел» / «Два пищова и едно куцо магаре» (1978, повесть)
  
  1978 г.

1980

• Елин Пелин «Весняний міраж» / «Пролетна измама» (1980, рассказ) [под псевдонимом Л. Копиленко]
  
  1980 г.
• Елин Пелин «Злочин» / «Престъпление» (1980, рассказ) [под псевдонимом Л. Копиленко]
  
  1980 г.
• Елин Пелин «Любов» / «Любов» (1980, рассказ) [под псевдонимом Л. Копиленко]
  
  1980 г.
• Елин Пелин «Невижата нива» / «Закъснялата нива» (1980, рассказ) [под псевдонимом Л. Копиленко]
  
  1980 г.
• Елин Пелин «Печений гарбуз» / «Печена тиква» (1980, рассказ) [под псевдонимом Л. Копиленко]
  
  1980 г.
• Елин Пелин «Самодивські скелі» / «Самодивските скали» (1980, рассказ) [под псевдонимом Л. Копиленко]
  
  1980 г.
• Елин Пелин «Спокуса» / «Изкушение» (1980, рассказ) [под псевдонимом Л. Копиленко]
  
  1980 г.

1981

• Георгий Караславов «Крылья человека» / «Крилете на човека» (1981, сказка)
  
  1981 г.
• Георгий Караславов «Пчёлка» / «Медарка» (1981, сказка)
  
  1981 г.
• Георгий Караславов «Самовлюблённая сосенка» / «Горделивото борче» (1981, сказка)
  
  1981 г.

1983

• Слав Караславов «Дивовижнi пригоди Пiнi Аркадiйовича» / «Необыкновенные приключения Пина Аркадьевича» (1983, повесть)
  
  1983 г.
• Слав Караславов «З татом по рибу» / «С татко за риба» (1983, повесть)
  
  1983 г.
• Слав Караславов «Повiсть про Филимона й Машу» / «Повесть про Филимона и Машу» (1983, повесть)
  
  1983 г.
• Слав Караславов «Подорож на "Десиславi"» / «Пътешествие с "Десислава"» (1983, повесть)
  
  1983 г.

1988

• Богомил Райнов «Велика нудьга» / «Голямата скука» (1988, роман) [под псевдонимом Л. Копиленко]
  
  1988 г.
• Богомил Райнов «Нема нічого ліпшого за негоду» / «Няма нищо по-хубаво от лошото време» (1988, роман) [под псевдонимом Л. Копиленко]
  
  1988 г.

1991

• Борис Крумов «Смак iлюзiй» / «Вкусът на илюзиите» (1991, роман)
  
  1991 г.