Переводчик — С. Чередов
Работы переводчика С. Чередова
Переводы С. Чередова
1996
-
Пол Андерсон
«Единственное ложе» / «The Only Bed to Lie In»
(1996, рассказ)
-
Дэвид Дрейк
«Пока бог спит» / «When the Devil Drives»
(1996, рассказ)
-
Джанет Моррис
«Это смерть!» / «Needs Must»
(1996, рассказ)
2002
-
Тим Пауэрс
«Черным по черному» / «The Drawing of the Dark»
(2002, роман)
2018
-
Майкл Пур
«Блюз перерождений» / «Reincarnation Blues»
(2018, роман)
2021
-
Джо Р. Лансдэйл
«Смерть на Западе» / «Dead in the West»
(2021, роман)
-
Джо Р. Лансдэйл
«Дорога Мертвеца» / «Deadman's Road»
(2021, рассказ)
-
Джо Р. Лансдэйл
«Дурное знамение» / «The Crawling Sky»
(2021, рассказ)
-
Джо Р. Лансдэйл
«Отель для господ» / «The Gentleman's Hotel»
(2021, рассказ)
-
Джо Р. Лансдэйл
«Тёмные недра» / «The Dark Down There»
(2021, рассказ)
-
Джо Р. Лансдэйл
«Преподобный снова в седле» / «The Reverend Rides Again and Again and Again and Again»
(2021, эссе)
2024
-
Джо Р. Лансдэйл
«Чаща» / «The Thicket»
(2024, роман)