Переводчик — Сергей Жигалкин
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 1951 г. (75 лет) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Сергей Александрович Жигалкин.
Переводчик, литератор, издатель, философ-метафизик. Родился в 1951 году. Принадлежал к числу участников «Южинского кружка», основанного Юрием Мамлеевым, наиболее известными участниками которого были Александр Дугин и Гейдар Джемаль. Известен переводами трудов Хайдеггера. Основал издательство «Nox», выпускал альманах «Splendor solis».
Работы переводчика Сергея Жигалкина
Переводы Сергея Жигалкина
2001
-
Дэвид Линдсей
«Наваждение» / «The Haunted Woman»
(2001, роман)
2007
-
Г. Ф. Лавкрафт
«Музыка Эриха Цанна» / «The Music of Erich Zann»
(2007, рассказ)
-
Г. Ф. Лавкрафт
«Сущий во тьме» / «The Haunter of the Dark»
(2007, рассказ)
2014
-
Мартин Хайдеггер
«Что такое метафизика?» / «Что такое метафизика?»
(2014, статья)
-
Мартин Хайдеггер
«Метафизическая концепция Ницше и её роль е европейском мышлении» / «Метафизическая концепция Ницше и её роль в европейском мышлении»
(2014)
2025
-
Г. Ф. Лавкрафт
«За стеной сна» / «Beyond the Wall of Sleep»
(2025, рассказ)
-
Г. Ф. Лавкрафт
«Оттуда» / «From Beyond»
(2025, рассказ)
-
Г. Ф. Лавкрафт
«Храм» / «The Temple»
(2025, рассказ)