Переводчик — Антонелла Пиеретти (Antonella Pieretti)

Работы переводчика Антонеллы Пиеретти

---

Переводы Антонеллы Пиеретти

---

1990

• Лайон Спрэг де Камп «Una notte a Providence» / «Balsamo's Mirror» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Грания Дэвис «Un mondo che brucia» / «Doctor Sunspot» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Кэтрин Кук «Il cavaliere vampiro» / «The Bat-Winged Knight» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Мюррей Лейнстер «Le Equazioni Etiche» / «The Ethical Equations» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Мюррей Лейнстер «Primo contatto» / «First Contact» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Рэй Олдридж «Gabbia fredda» / «The Cold Cage» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Ким Стэнли Робинсон «Zurigo» / «Zurich» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Алан Дин Фостер «Dagli abissi» / «HE» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Эстер Фриснер «Imitare Poe» / «Poe White Trash» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1992

• Артур Кларк «Ricordo Babilonia» / «I Remember Babylon» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Ричард Маккенна «Il mio modo di fare» / «Mine Own Ways» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Уорд Мур «Quello che sposò la figlia di Maxill» / «The Fellow Who Married the Maxill Girl» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Фредерик Пол «Il giorno in cui la fabbrica di ghiaccioli chiuse i battenti» / «The Day the Icicle Works Closed» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Рик Рафаэль «I miei... omogeneizzati» / «Make Mine Homogenized» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Кордвайнер Смит, Женевьева Лайнбарджер «La donna che pilotò The Soul» / «The Lady Who Sailed the Soul» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Кристофер Энвил «Compagno mentale» / «Mind Partner» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Генри Слизар «Capo» / «Chief» (1992, микрорассказ)
  
  1992 г.