Переводчик — Иванка Васева (Иванка Васева)
| Страна: |
Болгария |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | болгарский |
Работы переводчика Иванки Васевой
Переводы Иванки Васевой
1963
-
Константин Паустовский
«Безпокойство» / «Беспокойство»
(1963, рассказ)
-
Константин Паустовский
«Къщичка в гората» / «Избушка в лесу»
(1963, рассказ)
-
Константин Паустовский
«Обитателите на старата къща» / «Жильцы старого дома»
(1963, рассказ)
-
Константин Паустовский
«Песъчинка» / «Песчинка»
(1963, рассказ)
-
Константин Паустовский
«Тълпа край брега» / «Толпа на набережной»
(1963, рассказ)
-
Константин Паустовский
«Вълшебник» / «Волшебник»
(1963, статья)
-
Константин Паустовский
«Шепа кримска пръст» / «Горсть крымской земли»
(1963, статья)
-
Константин Паустовский
«Живописна България» / «Живописная Болгария»
(1963, очерк)
1966
-
Григорий Федосеев
«Смъртта ще ме почака» / «Смерть меня подождет»
(1966, повесть)
-
Григорий Федосеев
«От автора» / «От автора»
(1966, статья)
-
Мариэтта Шагинян
«За новата повест на Г. А. Федосеев» / «О книгах Г.А. Федосеева»
(1966, статья)
1970
-
Григорий Федосеев
«Последният огън» / «Последний костёр»
(1970, повесть)
1971
-
Григорий Федосеев
«Злият дух на Ямбуй» / «Злой дух Ямбуя»
(1971, повесть)
1973
-
Борис Васильев
«А утрините тук са тихи…» / «А зори здесь тихие…»
(1973, повесть)
1975
-
Григорий Федосеев
«Пашка от Мечи дол» / «Пашка из Медвежьего лога»
(1975, повесть)
2015
-
Андрей Платонов
«Река Потудан» / «Река Потудань»
(2015, рассказ)
-
Андрей Платонов
«Такър» / «Такыр»
(2015, рассказ)
-
Андрей Платонов
«Фро» / «Фро»
(2015, рассказ)
Болгария