Переводчик — Отто Альфред ван Беббер (Otto Alfred van Bebber)
| Страна: |
 Германия |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | немецкий |
Работы переводчика Отто Альфреда ван Беббера
Переводы Отто Альфреда ван Беббера
1933
-
Агата Кристи
«Das Haus an der Düne» / «Peril at End House»
(1933, роман)
1933 г.
1951 г.
1958 г.
1960 г.
1975 г.
1975 г.
1979 г.
1983 г.
1985 г.
1986 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1934
-
Агата Кристи
«13 bei Tisch» / «Lord Edgware Dies»
[= Dreizehn bei Tisch]
(1934, роман)
1934 г.
1951 г.
1958 г.
1961 г.
1963 г.
1970 г.
1971 г.
1978 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
2000 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2010 г.
1935
-
Агата Кристи
«Nikotin» / «Three Act Tragedy»
(1935, роман)
1935 г.
1959 г.
1962 г.
1975 г.
1978 г.
1980 г.
1983 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
2003 г.
2006 г.
2007 г.
2010 г.
1937
-
Агата Кристи
«Tod in den Wolken» / «Death in the Clouds»
(1937, роман)
1937 г.
1948 г.
1952 г.
1953 г.
1960 г.
1961 г.
1971 г.
1979 г.
1983 г.
1987 г.
1990 г.
1992 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
2001 г.
2007 г.
2009 г.
1951
-
Агата Кристи
«Ein Schritt ins Leere» / «Why Didn’t They Ask Evans?»
(1951, роман)
1951 г.
1955 г.
1960 г.
1968 г.
1975 г.
1976 г.
1979 г.
1983 г.
1985 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1997 г.
2002 г.
2007 г.
2009 г.
1959
-
Агата Кристи
«Das Geheimnis von Sittaford» / «The Sittaford Mystery»
(1959, роман)
1959 г.
1961 г.
1963 г.
1965 г.
1975 г.
1975 г.
1980 г.
1987 г.
1989 г.
1990 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
2007 г.
2008 г.
