Переводчик — Виктор Букато (Wiktor Bukato)

Работы переводчика Виктора Букато

---

Переводы Виктора Букато

---

1985

• Джон Варли «NACIŚNIJ ENTER■» / «Press Enter■» (1985, повесть)
  
  1985 г.
• Чарльз Таннер «Tumitak na powierzchni ziemi» / «Tumithak in Shawm» (1985, повесть)
  
  1985 г.
• Чарльз Таннер «Tumitak z podziemnych korytarzy» / «Tumithak of the Corridors» (1985, повесть)
  
  1985 г.
• Стенли Вейнбаум «Dolina marzeń» / «Valley of Dreams» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Стенли Вейнбаум «Lotofagi» / «The Lotus Eaters» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Стенли Вейнбаум «Odyseja marsjańska» / «A Martian Odyssey» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Стенли Вейнбаум «Zwariowany księżyc» / «The Mad Moon» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Стенли Вейнбаум «Światy warunkowe» / «The Worlds of If» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Генри Каттнер, Кэтрин Мур «Gallegher Bis» / «Gallegher Plus» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Генри Каттнер «Świat należy do mnie» / «The World Is Mine» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Теодор Старджон «Klucz do nieba» / «It Opens the Sky» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Джордж Алек Эффинджер «Obcy, którzy wiedzą, znaczy, wszystko» / «The Aliens Who Knew, I Mean, Everything» (1985, рассказ)
  
  1985 г.

1988

• Джеймс Типтри-младший «Drugi exodus» / «Second Going» (1988, рассказ)
  
  1988 г.

1989

• Дэвид Брин «Plaga hojności» / «The Giving Plague» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фредерик Пол «Czekając na Olimpijczyków» / «Waiting for the Olympians» (1989, рассказ)
  
  1989 г.

1990

• Пол Андерсон «Drogi miłości» / «The Ways of Love» (1990, рассказ)
  
  1990 г.