Переводчик — Гораций Велле

Работы переводчика Горация Велле

---

Переводы Горация Велле

---

1957

• Жюль Верн «Драма в Лифляндии» / «Un Drame en Livonie» (1957, роман)
  
  1957 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.
• Жюль Верн «Драма в Лифляндии» / «Un Drame en Livonie» (1957, роман)
  
  2010 г.

  
  2019 г.
• Антуан де Сент-Экзюпери «Земля людей» / «Terre des hommes» (1957, роман)
  
  1957 г.

1959

• Поль Виалар «Пять сетов» / «Пять сетов» (1959, роман)
  
  1959 г.

  
  1992 г.
• Кристиан Пино «Грот кокеток» / «La grotte aux coquettes» (1959, сказка)
  
  1959 г.

  
  1988 г.
• Кристиан Пино «Затерявшийся самолет» / «Затерявшийся самолёт» (1959, сказка)
  
  1959 г.
• Кристиан Пино «Земляничка» / «Земляничка» (1959, сказка)
  
  1959 г.
• Кристиан Пино «Змея Олимпия» / «Змея Олимпия» (1959, сказка)
  
  1959 г.
• Кристиан Пино «Легенда о парике» / «Легенда о парике» (1959, сказка)
  
  1959 г.
• Кристиан Пино «Сказка о молодом волке» / «Histoire du petit loup» (1959, сказка)
  
  1959 г.

  
  1988 г.
• Кристиан Пино «Сказка о рае» / «Сказка о рае» (1959, сказка)
  
  1959 г.

  
  1989 г.

1961

• Бернар Эйвельманс «По следам неизвестных животных» / «Sur la piste des bêtes ignorées» (1961, научно-популярная книга)
  
  1961 г.

1963

• Робер Мерль «Смерть - мое ремесло» / «La mort est mon métier» (1963, роман)
  
  1963 г.

  
  2001 г.
• Марсель Мижо «Сент-Экзюпери» / «Сент-Экзюпери» (1963, документальное произведение)
  
  1963 г.
• Марсель Мижо «Русскому читателю» / «Русскому читателю» (1963, статья)
  
  1963 г.
• Антуан де Сент-Экзюпери «Человек и силы природы» / «Le Pilote et les puissances naturelles» (1963, очерк)
  
  1963 г.

1964

• Антуан де Сент-Экзюпери «Человек» / «Человек» (1964, отрывок)
  
  1964 г.

1967

• Джордж Ланжелен «Дедукция в старом кресле» / «Le fauteuil en déduction» (1967, рассказ)
  
  1967 г.

  
  1990 г.

  
  1992 г.