Переводчик — Лев Дубаев
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 30 сентября 1928 г. |
| Дата смерти: | 8 января 2015 г. (86 лет) |
Лев Александрович Дубаев
Ученик Сергея Городецкого. Родоначальник московской поэтической школы «Метафорического реализма». Перевёл стихи более 100 поэтов национальных республик — Грузии, Азербайджана, Армении, Калмыкии, Башкирии, Татарии, Тувы, Абхазии, Казахстана, Киргизии, Дагестана и др. Член Союза Писателей СССР с 1979 года. Заведующий редакцией поэзии московского издательства «Современник». Составитель альманахов «Чистые пруды» (изд. «Московский рабочий») и «День поэзии. 1987» (изд. «Советский писатель»).
© Википедия
Работы Льва Дубаева
Переводы Льва Дубаева
1979
-
Муса Джалиль
«Другу» / «Другу»
(1979, стихотворение)
-
Муса Джалиль
«К Двине» / «К Двине»
(1979, стихотворение)
-
Муса Джалиль
«Минувшие годы» / «Минувшие годы»
(1979, поэма)
-
Муса Джалиль
«Последняя песня» / «Последняя песня»
(1979, стихотворение)
2015
-
Муса Джалиль
«Последнее воспоминание» / «Последнее воспоминание»
(2015, стихотворение)
Россия