Переводчик — Г.А. Ильинский

Работы переводчика Г.А. Ильинского

---

Переводы Г.А. Ильинского

---

1994

• Уильям Гринлиф «Инцидент на Тартаре» / «The Tartarus Incident» (1994, роман)
  
  1994 г.
• У. Т. Квик «Заложник вчерашнего дня» / «Yesterday's Pawn» (1994, роман)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Вступление» / «Introduction» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Гудлайф» / «Goodlife» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Знак волка» / «Sign of the Wolf» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Игра вслепую» / «Without a Thought» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Каменная зона» / «Stone Place» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Лик Бездны» / «The Face of the Deep» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Маска красного смещения» / «Masque of the Red Shift» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Меценат» / «Patron of the Arts» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Миротворец» / «The Peacemaker» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Мистер Шутник» / «Mr. Jester» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Храм Марса» / «In the Temple of Mars» (1994, рассказ)
  
  1994 г.
• Фред Саберхаген «Что делали ты и я» / «What T and I Did» (1994, рассказ)
  
  1994 г.

1995

• Тимоти Зан «Кобра 3» / «Cobra Bargain» (1995, роман) // совместный перевод: Татьяна Бушуева
  
  1995 г.
• Тимоти Зан «Магические миры» / «Triplet» [= Тайные миры] (1995, роман)
  
  1995 г.

  
  2003 г.
• Тимоти Зан «Черный спецназ» / «The Blackcollar» (1995, роман)
  
  1995 г.

  
  1997 г.

  
  2002 г.
• С. Эндрю Свонн «Ночные джунгли» / «Forests of the Night» (1995, роман)
  
  1995 г.

  
  2022 г.
• Роберт Уокер «Роковой инстинкт» / «Fatal Instinct» (1995, роман)
  
  1995 г.

1996

• Роберт Вардеман «Мятеж на «Энтерпрайзе» / «Mutiny on the Enterprise» (1996, роман)
  
  1996 г.
• Маргарет Дэвис «Космический десант» / «Mind Light» (1996, роман)
  
  1996 г.
• Билл Рэнсом «Огненный смерч» / «Burn» (1996, роман)
  
  1996 г.
• С. Эндрю Свонн «Акция возмездия» / «Profiteer» (1996, роман)
  
  1996 г.

1997

• Гарри Тертлдав «Битва в космосе» / «A World of Difference» (1997, роман)
  
  1997 г.