Переводчик — Юлиан Щуцкий

Работы переводчика Юлиана Щуцкого

---

Переводы Юлиана Щуцкого

---

1933

• Юлиан Щуцкий «Ицзин. Книга Перемен (монография, избранные главы)» / «Китайская классическая «Книга перемен» (1933, монография)
  
  1993 г.

1998

• Ван Вэй «Покидаю Цуй Синцзуна» / «Покидаю Цуй Синцзуна» (1998, стихотворение)
  
  1998 г.

  
  1998 г.
• Пэй Ди «За плетнём из магнолий» / «За плетнём из магнолий» (1998, стихотворение)
  
  1998 г.

  
  1998 г.
• Лю Цзун-Юань «Снег над Цзяном» / «江雪» (1998, стихотворение)
  
  1998 г.

  
  1998 г.
• Гао Ши «Расстаюсь с Дун Тянем» / «Расстаюсь с Дун Тянем» (1998, стихотворение)
  
  1998 г.

  
  1998 г.
• Хань Юй «Подражание государственному советнику Цую («Ливень перестал...»)» / «Подражание государственному советнику Цую ("Ливень перестал...")» (1998, стихотворение)
  
  1998 г.

  
  1998 г.
• Хань Юй «Подражание государственному советнику Цую («Средь двора осиянны...»)» / «Подражание государственному советнику Цую ("Средь двора осиянны...")» (1998, стихотворение)
  
  1998 г.

  
  1998 г.

2000

• Ли Бо «Весенней ночью в г. Лояне слышу свирель» / «Весенней ночью в Лояне слышу флейту» (2000, стихотворение)
  
  2000 г.
• Ли Бо «Вспомнилось о «Горах Востока» / «Вспоминаю горы востока» (2000, стихотворение)
  
  2000 г.
• Ли Бо «Думы в тихую ночь» / «Думы в тихую ночь» (2000, стихотворение)
  
  2000 г.
• Ли Бо «Среди чужих» / «Среди чужих» (2000, стихотворение)
  
  2000 г.
• Ли Бо «Тоска у яшмовых ступеней» / «Тоска у яшмовых ступеней» (2000, стихотворение)
  
  2000 г.
• Ли Бо «Чистые воды» / «Струящиеся воды» (2000, стихотворение)
  
  2000 г.

2023

• Неизвестный автор «Ицзин. Книга Перемен» / «Ицзин. Книга Перемен» (2023, документальное произведение)
  
  2023 г.