Переводчик — М. Лысая
Работы переводчика М. Лысой
Переводы М. Лысой
2006
-
Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Заколдованные принцессы» / «Die zertanzten Schuhe»
(2006, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Златовласка» / «Zlatovláska»
(2006, сказка)
2007
-
Сакариас Топелиус
«Зимняя сказка» / «Vintersagan om Skyhög och Molnskägg»
(2007, сказка)
2009
-
Редьярд Киплинг
«Рикки-Тикки-Тави» / «Rikki-Tikki-Tavi»
(2009, рассказ)
-
Вильгельм Гауф
«Принц-самозванец» / «Das Märchen vom falschen Prinzen»
(2009, сказка)
-
Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Живая вода» / «Das Wasser des Lebens»
(2009, сказка)
-
Вильгельм Гримм, Якоб Гримм
«Заколдованные царевны» / «De drei schwatten Prinzessinnen»
(2009, сказка)
-
Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
«Король Дроздобород» / «König Drosselbart»
(2009, сказка)
-
Сакариас Топелиус
«Принцесса Линдагуль» / «Prinsessan Lindagull»
(2009, сказка)
2010
-
Фольклорное произведение
«Принц с ослиными ушами» / «Принц с ослиными ушами»
(2010, сказка)
2011
-
Шарль Перро
«Золушка» / «Cendrillon ou la Petite Pantoufle de verre»
[= Золушка, или Хрустальная туфелька]
(2011, сказка)