Переводчик — Э. Островский

Работы переводчика Э. Островского

1980

• Джеймс Хэдли Чейз «Венок из лотоса» / «A Lotus for Miss Quon» (1980, роман)
  
  1980 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1993 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  2001 г.

  
  2003 г.

  
  2011 г.

1983

• Эрскин Колдуэлл «Свет в окне» / «The Light» (1983, рассказ)
  
  1983 г.

1990

• Агата Кристи «13 сотрапезников» / «Lord Edgware Dies» [= Тринадцать сотрапезников] (1990, роман)
  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1998 г.

  
  2001 г.

  
  2002 г.

  
  2003 г.
• Агата Кристи «Сверкающий цианид» / «Sparkling Cyanide» (1990, роман)
  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1996 г.

  
  1997 г.

  
  1998 г.

  
  1998 г.

  
  2001 г.

  
  2001 г.

  
  2002 г.

  
  2002 г.

  
  2004 г.
• Джеймс Хэдли Чейз «Гроб из Гонконга» / «A Coffin from Hong Kong» (1990, роман)
  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  1998 г.

1991

• Агата Кристи «Конец человеческой глупости» / «Dead Man's Folly» [= Причуда мертвеца] (1991, роман)
  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1999 г.

  
  2000 г.

  
  2001 г.

  
  2002 г.

  
  2002 г.

  
  2004 г.

1997

• Агата Кристи «Багдадские встречи» / «They Came to Baghdad» (1997, роман)
  
  1997 г.

  
  2002 г.

1998

• Агата Кристи «Горе невинным» / «Ordeal by Innocence» (1998, роман)
  
  1998 г.

  
  2002 г.

  
  2003 г.

  
  2009 г.

  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2016 г.