Переводчик — Ю. Поспелов

Работы переводчика Ю. Поспелова

1959

• Фольклорное произведение «Окно» / «Окно» (1959, сказка) // совместный перевод: Зоя Задунайская
  
  1959 г.

1964

• Вилли Брейнхолст «Искусство быть отцом» / «Искусство быть отцом» (1964)
  
  1964 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

1971

• Олле Страндберг «Два молодых лемура проездом» / «Два молодых лемура проездом» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

1972

• Вилли Брейнхолст «Ещё раз о скандинавах» / «Ещё раз о скандинавах» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Пер Лагерквист «Юхан Спаситель» / «Frälsar-Johan» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

  
  1981 г.

  
  1995 г.

  
  1997 г.

  
  2011 г.

  
  2011 г.

  
  2011 г.

  
  2012 г.

1973

• Ларс Перссон «Охота за тиот-тиот» / «Охота за тиот-тиот» (1973, очерк)
  
  1973 г.

1974

• Йон Лейрфалль «Сага о великом провале» / «Soga om det store mannefallet» (1974, роман)
  
  1974 г.
• Ивар Эскеланд, Йон Лейрфалль «Так говорит сага» / «Så seier soga» (1974, роман)
  
  1974 г.
• Вилли Брайнхольст «Задачка» / «Задачка» (1974, эссе)
  
  1974 г.

  
  1988 г.
• Вилли Брайнхольст «Скандинавский викинг сегодня» / «Scandinavian vikings of today» (1974, эссе)
  
  1974 г.
• Вилли Брайнхольст «Как бороться с бессонницей» / «Как бороться с бессонницей» (1974, отрывок)
  
  1974 г.
• Вилли Брайнхольст «Как я расширял свой кругозор» / «Как я расширял свой кругозор» (1974, отрывок)
  
  1974 г.
• Вилли Брайнхольст «Об искусстве установить степень умственного развития ребёнка и, главное, об искусстве избежать попыток ребёнка проделать то же самое с родителями» / «Об искусстве установить степень умственного развития ребёнка и, главное, об искусстве избежать попыток ребёнка проделать то же самое с родителями» (1974, отрывок)
  
  1974 г.
• Вилли Брайнхольст «Собака в доме» / «Собака в доме» (1974, отрывок)
  
  1974 г.

1977

• Май Шёвалль, Пер Валё «Полиция, полиция, картофельное пюре!» / «Polis, polis potatismos!» (1977, роман) // совместный перевод: Нина Ильинична Крымова
  
  1977 г.

  
  1990 г.
• Май Шёвалль, Пер Валё «Полиция, полиция, картофельное пюре!» / «Polis, polis potatismos!» (1977, роман) // совместный перевод: Нина Ильинична Крымова
  
  1989 г.

  
  1992 г.

  
  1994 г.
• Сигбьёрн Хёльмебакк «Андерсенам — ура!» / «Hurra for Andersens» (1977, повесть) // совместный перевод: Нина Ильинична Крымова
  
  1977 г.
• Турборг Недреос «Вы слышали про Лисабет?» / «Вы слышали про Лисабет?» (1977, рассказ)
  
  1977 г.
• Турборг Недреос «Дождь» / «Regn» (1977, рассказ)
  
  1977 г.