Переводчик — Денис Приемышев

Работы переводчика Дениса Приемышева

---

Переводы Дениса Приемышева

---

2009

• Л. Нейл Смит «Ландо Калриссиан и Огненный ветер Осеона» / «Lando Calrissian and the Flamewind of Oseon» (2009, роман) // совместный перевод: Алиса Тугушева
  
  2009 г.
• Тимоти Зан «Молот небес: Байка сестёр Тонника» / «Hammertong: The Tale of the "Tonnika Sisters"» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Джудит Ривз-Стивенс, Гарфилд Ривз-Стивенс «Последняя ночь в кантине Мос Айсли: Шиставанская байка» / «One Last Night In the Mos Eisley Cantina: The Tale of the Wolfman and the Lamproid» (2009, рассказ) // совместный перевод: Алиса Тугушева
  
  2009 г.

2010

• Майкл Кьюб-Макдоуэлл «Проверка на Тирана» / «Tyrant's Test» (2010, роман) // совместный перевод: Алиса Тугушева
  
  2010 г.

2017

• Алан Дин Фостер «Чужой. Завет» / «Alien: Covenant» (2017, роман) // совместный перевод: Алиса Тугушева, Александра Давыдова
  
  2017 г.
• Алан Дин Фостер «Чужой. Завет: Начало» / «Alien: Covenant: Origins» (2017, роман) // совместный перевод: Алиса Тугушева
  
  2017 г.
• Лиза Татл «Моя смерть» / «My Death» (2017, повесть)
  
  2017 г.
• Харлан Эллисон «Мефистофель в ониксе» / «Mefisto in Onyx» (2017, повесть)
  
  2017 г.
• Клайв Баркер «История Геккеля» / «Haeckel's Tale» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Кейтлин Р. Кирнан «Пустота была красноречива» / «Emptiness Spoke Eloquent» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Терри Лэмсли «Отдых» / «The Break» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Кристофер Фаулер «Норман Уиздом и ангел смерти» / «Norman Wisdom and the Angel of Death» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Стивен Джонс «От редактора» / «Editor's Foreword» (2017, статья)
  
  2017 г.

2018

• Алан Дин Фостер «Чужие» / «Aliens» (2018, роман) // совместный перевод: Алиса Тугушева, Александра Давыдова
  
  2018 г.
• Алан Дин Фостер «Чужой» / «Alien» (2018, роман) // совместный перевод: Алиса Тугушева, Александра Давыдова
  
  2018 г.
• Алан Дин Фостер «Чужой 3» / «Alien 3» (2018, роман) // совместный перевод: Алиса Тугушева
  
  2018 г.

2019

• Энн К. Криспин, Кэтлин О'Мэлли «Чужой: Воскрешение» / «Alien: Resurrection» (2019, роман) // совместный перевод: Алиса Тугушева
  
  2019 г.

  
  2022 г.

2020

• Кит Р. А. Де Кандидо «Чужой. Изоляция» / «Alien: Isolation» (2020, роман) // совместный перевод: Алиса Тугушева
  
  2020 г.

  
  2023 г.