Переводчик — Антонина Галль
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 25 января 1961 г. (65 лет) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Антонина Ростиславовна Галль.
Родилась 25 января 1961 года. Была редактором в издательствах «Азбука», «Амфора»(дважды), « АСТ», «Пальмира», «Арабеск». В 2017-2023 году была главным редактором издательства «Аркадия».
С 2024 года возглавила редакцию женской прозы в импринте «Иностранка».
Работы переводчика Антонины Галль
Переводы Антонины Галль
2010
-
Джумпа Лахири
«Тёзка» / «The Namesake»
(2010, роман)
-
Донна Тартт
«Маленький друг» / «The Little Friend»
(2010, роман)
2012
-
Лоренс Блок
«Взломщик под кроватью» / «The Burglar on the Prowl»
[= Вор под кроватью]
(2012, роман)
-
Элизабет Хейнс
«Где бы ты ни скрывалась» / «Into the Darkest Corner»
(2012, роман)
2020
-
Гленди Вандера
«Где деревья достают до звезд» / «Where the Forest Meets the Stars»
(2020, роман)
2022
-
Моник Рофи
«Архипелаг» / «Archipelago»
(2022, роман)
-
Оскар Уайльд
«Молодой король» / «The Young King»
(2022, сказка)
-
Оскар Уайльд
«Соловей и роза» / «The Nightingale and the Rose»
(2022, сказка)
2023
-
Хезер Фосетт
«Эльфийская энциклопедия Эмили Уайльд» / «Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries»
(2023, роман)
2025
-
Коллин Кембридж
«Смерть на церковном дворе» / «A Trace of Poison»
(2025, роман)
-
Коллин Кембридж
«Убийство в библиотеке» / «Murder at Mallowan Hall»
(2025, роман)
Россия