Переводчик — В. Гетцель

Работы переводчика В. Гетцель

2010

• Вильгельм Гауф «История о Калифе-Аисте» / «Die Geschichte vom Kalif Storch» [= Калиф Аист; Калиф-Аист; Калифе-Аист] (2010, сказка)
  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2013 г.

  
  2013 г.

  
  2015 г.

  
  2018 г.
• Вильгельм Гауф «Пещера Стинфолла. Шотландское сказание» / «Die Höhle von Steenfoll — Eine schottländische Sage» [= Стинфольская пещера] (2010, сказка)
  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2014 г.

  
  2016 г.

  
  2018 г.
• Эрнст Т. А. Гофман «Щелкунчик и мышиный король» / «Nußknacker und Mausekönig» (2010, сказка)
  
  2010 г.

  
  2014 г.
• Оскар Уайльд «Молодой король» / «The Young King» (2010, сказка)
  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.
• Оскар Уайльд «Преданный друг» / «The Devoted Friend» (2010, сказка)
  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.
• Оскар Уайльд «Соловей и роза» / «The Nightingale and the Rose» (2010, сказка)
  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2013 г.

  
  2018 г.

2011

• Шарль Перро «Гризельда» / «La Marquise de Salusses ou la Patience de Griselidis» (2011, сказка)
  
  2011 г.

2013

• Вильгельм Гауф «Маленький Мук» / «Die Geschichte vom kleinen Muck» (2013, сказка)
  
  2013 г.

2016

• Фольклорное произведение «40 братьев и одна сестрица» / «40 братьев и одна сестрица» [= Сорок братьев и одна сестрица] (2016, сказка)
  
  2016 г.

  
  2018 г.

  
  2024 г.
• Фольклорное произведение «Михайло Потык» / «Михайло Потык» (2016, сказка)
  
  2016 г.
• Фольклорное произведение «Принцесса-пастушка» / «Принцесса-пастушка» (2016, сказка)
  
  2016 г.

  
  2018 г.

  
  2024 г.
• Фольклорное произведение «Святогор» / «Святогор» (2016, сказка)
  
  2016 г.
• Фольклорное произведение «Сказка о богатыре Еруслане Лазаревиче» / «Сказка о богатыре Еруслане Лазаревиче» (2016, сказка)
  
  2016 г.
• Фольклорное произведение «Соловей Будимирович» / «Соловей Будимирович» (2016, сказка)
  
  2016 г.
• Фольклорное произведение «Ставр Годинович» / «Ставр Годинович» (2016)
  
  2016 г.