Переводчик — Юлия Котова

Работы переводчика Юлии Котовой

---

Переводы Юлии Котовой

---

1998

• Жорж Сименон «Мегрэ и человек на скамейке» / «Maigret et l'homme du banc» (1998, роман)
  
  1998 г.

  
  2003 г.

  
  2012 г.

2010

• Жорж Сименон «Дом у канала» / «La maison du canal» (2010, роман)
  
  2010 г.

2011

• Жорж Сименон «Люди, живущие по соседству» / «Les Gens d'en face» (2011, роман)
  
  2011 г.
• Жорж Сименон «Мужчина из Лондона» / «L'homme de Londres» (2011, роман)
  
  2011 г.
• Жорж Сименон «Помолвка мсье Гира» / «Les Fiançailles de M. Hire» (2011, роман)
  
  2011 г.

2012

• Луи Буссенар «Под Южным Крестом» / «Aventures d'un Gamin de Paris à travers l'Océanie» (2012, роман)
  
  2012 г.
• Жорж Сименон «Записки Мегрэ» / «Les Mémoires de Maigret» (2012, роман)
  
  2012 г.
• Жорж Сименон «Мегрэ в меблированных комнатах» / «Maigret en meublé» (2012, роман)
  
  2012 г.
• Жорж Сименон «Приятельница мадам Мегрэ» / «L'amie de Madame Maigret» (2012, роман)
  
  2012 г.

  
  2013 г.

2013

• Жорж Сименон «Мегрэ и одинокий человек» / «Maigret et l'homme tout seul» (2013, роман)
  
  2013 г.

2014

• Матьё Габори «Абим» / «Abyme» (2014, роман-эпопея)
  
  2014 г.
• Матьё Габори «Хроники Сумеречных королевств» / «Les chroniques des crépusculaires» (2014, роман-эпопея)
  
  2014 г.
• Жорж Сименон «Мегрэ сердится» / «Maigret se fâche» (2014, роман)
  
  2014 г.

2017

• Гастон Леру «Кровавая кукла» / «La Poupée sanglante» (2017, роман)
  
  2017 г.
• Гастон Леру «Женщина в бархатке» / «La femme au collier de velours» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Гастон Леру «Золотой топор» / «La hache d'or» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Гастон Леру «Наша Олимпия» / «Not'olympe» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Гастон Леру «Рождество маленького Венсана-Венсана» / «Le Noël du petit Vincent-Vincent» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Гастон Леру «Ужасная таверна» / «L'Auberge épouvantable» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Гастон Леру «Ужин бюстов» / «Une histoire épouvantable ou le Dîner des bustes» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

2018

• Гастон Леру «Чёрные невесты» / «Les Ténébreuse: La Fin d'un monde & Du sang sur la Néva» (2018, роман) // совместный перевод: О.Е. Иванова
  
  2018 г.