Переводчик — Любовь Лихачёва

Работы переводчика Любови Лихачёвой

---

Переводы Любови Лихачёвой

---

1969

• Георги Марков «Варшавянки» / «Варшавянки» (1969, рассказ)
  
  1969 г.

1970

• Эмилиян Станев «На закате солнца» / «На закате солнца» (1970, рассказ)
  
  1970 г.

  
  1981 г.
• Эмилиян Станев «Помолвка» / «Помолвка» (1970, рассказ)
  
  1970 г.

  
  1981 г.

1971

• Антон Дончев «Час выбора» / «Време разделно» (1971, роман)
  
  1971 г.

  
  1986 г.

1972

• Богомил Райнов «И синие цветы...» / «И синие цветы...» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Богомил Райнов «Юнгфрау» / «Юнгфрау» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

1973

• Дико Фучеджиев «Дикая слива» / «Дикая слива» (1973, рассказ)
  
  1973 г.
• Дико Фучеджиев «Корни» / «Корни» (1973, рассказ)
  
  1973 г.

1975

• Богомил Райнов «Черный роман» / «Чёрный роман» (1975, монография)
  
  1975 г.

1977

• Георгос Сеферис «Лик судьбы» / «Ἡ μορφή τῆς μοίρας» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.

  
  1997 г.

1978

• Павел Вежинов «Ночью на белых конях» / «Нощем с белите коне» (1978, роман)
  
  1978 г.

  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1985 г.

  
  1990 г.

1979

• Богомил Райнов «Массовая культура» / «Масовата култура» (1979, монография)
  
  1979 г.
• Пьер Гамарра «Писатель, София, культура, мир» / «Писатель, София, культура, мир» (1979, статья)
  
  1979 г.

1980

• Васил Попов «Низина» / «Низината» (1980, роман)
  
  1980 г.
• Андрей Гуляшки «Последнее приключение Аввакума Захова» / «Последно приключение на Авакум Захов» (1980, повесть)
  
  1980 г.

1981

• Павел Вежинов «Измерения» / «Измерения» (1981, повесть)
  
  1981 г.

  
  1981 г.

  
  1982 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.

  
  1986 г.

  
  1989 г.

  
  1989 г.

  
  1990 г.

1982

• Павел Вежинов «Белый Ящер» / «Белият гущер» (1982, повесть)
  
  1982 г.

  
  1984 г.

  
  1986 г.

  
  1989 г.

  
  1990 г.

  
  2025 г.

1983

• Георгий Караславов «После ноября» / «После ноября» (1983, повесть)
  
  1983 г.

2003

• Георгос Сеферис «Наша земля заперта среди гор. Ночью и днём...» / «Наша земля заперта среди гор. Ночью и днём...» (2003, стихотворение)
  
  2003 г.
• Георгос Сеферис «Ещё немного» / «Ещё немного» (2003, стихотворение)
  
  2003 г.
• Георгос Сеферис «Ночь на побережье» / «Ночь на побережье» (2003, стихотворение)
  
  2003 г.
• Георгос Сеферис «Отрицание» / «Отрицание» (2003, стихотворение)
  
  2003 г.