Переводчик — Александр Васильевич Белобратов

Работы переводчика Александра Васильевича Белобратова

---

Переводы Александра Васильевича Белобратова

---

1995

• Марианна Грубер «Промежуточная станция» / «Zwischenstation» (1995, роман)
  
  1995 г.

1996

• Вальтер Метлагль «Жизнь и поэзия Георга Тракля» / «Жизнь и поэзия Георга Тракля» (1996, статья)
  
  1996 г.
• Георг Тракль «Письма» / «Письма» (1996)
  
  1996 г.

2001

• Эльфрида Елинек «Пианистка» / «Die Klavierspielerin» (2001, роман)
  
  2001 г.

  
  2015 г.

  
  2022 г.

  
  2025 г.

2007

• Эльфрида Елинек «Любовницы» / «Die Liebhaberinnen» (2007, роман)
  
  2007 г.
• Эльфрида Елинек «Похоть» / «Lust» (2007, роман)
  
  2007 г.
• Роберт Музиль «Литературная хроника (июнь 1914)» / «Литературная хроника (июнь 1914)» (2007, рецензия)
  
  2007 г.

2010

• Бернхард Шлинк «Возвращение» / «Die Heimkehr» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2010 г.

  
  2013 г.

  
  2021 г.

  
  2025 г.

2012

• Ингеборга Бахман, Пауль Целан «Время сердца. Переписка Ингеборг Бахман и Пауля Целана» / «Herzzeit: Ingeborg Bachmann - Paul Celan» (2012)
  
  2012 г.

2019

• Вальтер Беньямин «Детективный роман в дорогу» / «Kriminalromane, auf Reisen» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Вальтер Беньямин «История литературы и литературоведение» / «Literaturgeschichte und Literaturwissenschaft» (2019, эссе)
  
  2019 г.
• Вальтер Беньямин «Рассказчик. Размышления о творчестве Николая Лескова» / «Der Erzähler. Betrachtungen zum Werk Nikolai Lesskows» (2019, эссе)
  
  2019 г.