Переводчик — Наум Наумов

Работы переводчика Наума Наумова

---

Переводы Наума Наумова

---

1971

• Марио Варгас Льоса «Зеленый дом» / «La casa verde» (1971, роман)
  
  1971 г.

  
  2003 г.

  
  2023 г.

1974

• Чезаре Павезе «Дьявол на холмах» / «Il diavolo sulle colline» (1974, повесть)
  
  1974 г.

  
  2006 г.
• Чезаре Павезе «Прекрасное лето» / «La bella estate» (1974, повесть)
  
  1974 г.

  
  2006 г.

  
  2018 г.

1975

• Мигель Делибес «Дорога» / «El camino» (1975, роман)
  
  1975 г.

1976

• Альбер Камю «Молчание» / «Les Muets» (1976, рассказ)
  
  1976 г.

  
  1988 г.

  
  1998 г.

  
  2011 г.

1980

• Аугусто Роа Бастос «Я, Верховный» / «Yo, el Supremo» (1980, роман)
  
  1980 г.
• Карлос Фуэнтес «Край безоблачной ясности» / «La región más transparente» (1980, роман)
  
  1980 г.

1983

• Федерико Гарсиа Лорка «Дом Бернарды Альбы» / «La casa de Bernarda Alba» (1983, пьеса)
  
  1983 г.

1988

• Альбер Камю «Иона, или Художник за работой» / «Jonas ou l’artiste au travail» (1988, рассказ)
  
  1988 г.

  
  1998 г.

  
  2011 г.
• Альбер Камю «Бракосочетание в Типаса» / «Noces à Tipasa» (1988, эссе)
  
  1988 г.
• Альбер Камю «Ветер в Джемила» / «Le vent à Djémila» (1988, эссе)
  
  1988 г.
• Альбер Камю «Письмо второе» / «Письмо второе» (1988)
  
  1988 г.
• Альбер Камю «Письмо первое» / «Письмо первое» (1988)
  
  1988 г.