Переводчик — С. Гутерман

Работы переводчика С. Гутермана

---

Переводы С. Гутермана

---

1968

• Эйсукэ Накадзоно «Тайный рейс» / «密航定期便» (1968, роман)
  
  1968 г.

1970

• Эйсукэ Накадзоно «Свинец в пламени» / «炎の中の鉛 / Honō no naka no namari» (1970, роман)
  
  1970 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1993 г.

1971

• Ясунари Кавабата «Аригато» / «Аригато» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  2001 г.
• Ясунари Кавабата «Камелия» / «Камелия» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  2001 г.
• Ясунари Кавабата «Кораблики» / «Кораблики» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  2001 г.
• Ясунари Кавабата «Молитва девственниц» / «Молитва девственниц» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  2001 г.
• Ясунари Кавабата «Мужчина, который не смеется» / «Мужчина, который не смеётся» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  2001 г.
• Ясунари Кавабата «Песнь об Италии» / «Песнь об Италии» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  2001 г.
• Ясунари Кавабата «Природа» / «Природа» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  2001 г.
• Ясунари Кавабата «Сердце» / «Сердце» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  2001 г.
• Ясунари Кавабата «Случай с мертвым лицом» / «Случай с мёртвым лицом» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  2001 г.
• Ясунари Кавабата «Рассказы величиной с ладонь» / «掌の小説 / Tenohira no Shōsetsu» (1971, сборник)
  
  1971 г.

1972

• Томодзи Абэ «Белая роза» / «Белая роза» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Тацуо Нагаи «За пеленой дождя» / «За пеленой дождя» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Сюсаку Эндо «Младшая сестра» / «Младшая сестра» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

1979

• Габриэль Гарсиа Маркес «Название не пришло мне в голову» / «No se me ocurre ningún título» (1979, статья)
  
  1979 г.

1984

• Алекс Ла Гума «Скитания в ночи» / «A Walk in the Night» (1984, повесть)
  
  1984 г.